ShareX/ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.uk.resx

765 lines
34 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ShapeType_RegionFreehand" xml:space="preserve">
<value>Довільна область</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiExportClipboard_Click_Settings_copied_to_your_clipboard_" xml:space="preserve">
<value>Налаштування скопійовано у буфер обміну.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>Нетиповий вивантажувач тексту</value>
</data>
<data name="ImageEditorInterpolationMode_HighQualityBicubic" xml:space="preserve">
<value>Високоякісний бікубічний</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>Немає</value>
</data>
<data name="CssFileNameEditor_EditValue_Browse_for_a_Cascading_Style_Sheet___" xml:space="preserve">
<value>Огляд каскадних таблиць стилів...</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Redo" xml:space="preserve">
<value>Повторити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer" xml:space="preserve">
<value>Генератор мініатюр відео</value>
</data>
<data name="ShapeType_EffectBlur" xml:space="preserve">
<value>Розмиття (B)</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowQuickTaskMenu" xml:space="preserve">
<value>Показати меню швидких завдань</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLShortener" xml:space="preserve">
<value>Скорочення посилань</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory_Category" xml:space="preserve">
<value>Інші</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_uln_User_login_name" xml:space="preserve">
<value>Імʼя користувача</value>
</data>
<data name="ClipboardContentViewer_ClipboardContentViewer_Load_Clipboard_content__Image__Size___0_x_1__" xml:space="preserve">
<value>Вміст буфера обміну: Зображення (Розмір: {0}×{1})</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Ефекти зображення</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_A_newer_version_of_ShareX_is_available" xml:space="preserve">
<value>Доступна нова версія {0}</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowQRCode" xml:space="preserve">
<value>Показати вікно QR-коду</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_H1" xml:space="preserve">
<value>1 година</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
<value>Захоплення з прокручуванням</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Заголовок вікна</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SendImageToPrinter" xml:space="preserve">
<value>Роздрукувати зображення</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_PerformActions" xml:space="preserve">
<value>Виконати дії</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Date_and_Time" xml:space="preserve">
<value>Дата та час</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner" xml:space="preserve">
<value>Об’єднувач зображень</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent" xml:space="preserve">
<value>Захоплення області (прозоре тло)</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>Поділитися посиланням</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач файлів</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys_Category" xml:space="preserve">
<value>Інші</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_Update_check_failed" xml:space="preserve">
<value>Не вдалось перевірити оновлення</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Install" xml:space="preserve">
<value>Встановити</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_UploadImageToHost" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити зображення на сервер</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити теку</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_D1" xml:space="preserve">
<value>1 день</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_update_is_available" xml:space="preserve">
<value>Доступне оновлення</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_with_error_code_" xml:space="preserve">
<value>Збій налаштування DNS з кодом помилки:</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Cut" xml:space="preserve">
<value>Вирізати</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Не зберігати</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyImageToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Копіювати зображення у буфер обміну</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit32" xml:space="preserve">
<value>32 біт</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Normal" xml:space="preserve">
<value>Звичайний</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set_" xml:space="preserve">
<value>DNS вдало налаштовано.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion" xml:space="preserve">
<value>Захоплення попередньо налаштованої області</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Image" xml:space="preserve">
<value>Зображення</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M10" xml:space="preserve">
<value>10 хвилин</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ExitShareX" xml:space="preserve">
<value>Вийти з ShareX</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_Portable" xml:space="preserve">
<value>Доступна нова версія {0}.
Чи хочете Ви завантажити її?</value>
</data>
<data name="Helpers_DownloadString_Download_failed_" xml:space="preserve">
<value>Збій завантаження:</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Мала мініатюра</value>
</data>
<data name="PrintForm_LoadSettings_Print" xml:space="preserve">
<value>Друк</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>Показати вікно „Після вивантаження“</value>
</data>
<data name="Start" xml:space="preserve">
<value>Почати</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
<value>Вертикаль</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач зображення</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
<value>Ніколи</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Yes" xml:space="preserve">
<value>Так</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (погана якість)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_DNSChangerForm_Manual" xml:space="preserve">
<value>Вручну</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Додати ефекти/водяний знак</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DeleteFile" xml:space="preserve">
<value>Видалити файл локально</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Serialize_Export_failed_" xml:space="preserve">
<value>Збій експорту.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleTransparent_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>Додати номер до назви файла</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Велика мінатюра</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageCombiner_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Автоматичне визначення</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_PreviousState" xml:space="preserve">
<value>Попередній стан</value>
</data>
<data name="HotkeyType_VideoThumbnailer_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DNSChanger" xml:space="preserve">
<value>Замінювач DNS</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartScreenRecorder_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="DirectoryNameEditor_EditValue_Browse_for_a_folder___" xml:space="preserve">
<value>Огляд тек...</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_BackwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>Зворотна діагональ</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Huge_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Величезна мініатюра</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Horizontal" xml:space="preserve">
<value>Горизонталь</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording" xml:space="preserve">
<value>Перервати запис екрану</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W2" xml:space="preserve">
<value>2 тижні</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Fullscreen" xml:space="preserve">
<value>Повноекранний</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFilePathToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Копіювати шлях до файла у буфер обміну</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder_Category" xml:space="preserve">
<value>Інші</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Зберегти зображення в файл</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>Шлях до файла без розширення + „Розширення кінцевого файла“</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_WindowRectangle_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Позначка часу Unix</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (гарна якість)</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>Відкрити посилання</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AnnotateImage" xml:space="preserve">
<value>Відкрити у редакторі зображень</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_LoadImageAsync_Loading_image___" xml:space="preserve">
<value>Завантаження зображення...</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Тека не існує:</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_CurrentVersion" xml:space="preserve">
<value>Поточна версія</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="FileDestination_Email" xml:space="preserve">
<value>Ел. пошта</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_" xml:space="preserve">
<value>Доступна нова версія {0}.
Чи хочете Ви завантажити і встановити її?</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIF_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFile_File_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Файл не існує:</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
<value>Оберіть теку</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Paste" xml:space="preserve">
<value>Вставити</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_ForwardDiagonal" xml:space="preserve">
<value>Зворотна діагональ</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Bit24" xml:space="preserve">
<value>24 біт</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenImageHistory" xml:space="preserve">
<value>Відкрити вікно історії зображень</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Incremental" xml:space="preserve">
<value>Лічильник</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveThumbnailImageToFile" xml:space="preserve">
<value>Зберегти мініатюру зображення у файл</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_un_User_name" xml:space="preserve">
<value>Ім’я користувача</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_ChangeStatus_Status___0_" xml:space="preserve">
<value>Стан: {0}</value>
</data>
<data name="CodeMenu_Create_Close" xml:space="preserve">
<value>Закрити</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
<value>1 тиждень</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_URLSharingService" xml:space="preserve">
<value>Служба обміну посиланнями</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowBeforeUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>Показати вікно „Перед захопленням“</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Помилка</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_CustomURLSharingService" xml:space="preserve">
<value>Користувацька служба обміну посиланнями</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Автоматично</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_Setting_DNS_failed_" xml:space="preserve">
<value>Збій налаштування DNS.</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Waiting_" xml:space="preserve">
<value>Очікування.</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEditor" xml:space="preserve">
<value>Редактор зображень</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_Email" xml:space="preserve">
<value>Ел. пошта</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory" xml:space="preserve">
<value>Відкрити вікно історії</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AbortScreenRecording_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>Захоплення веб-сторінки</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CancelCapture" xml:space="preserve">
<value>Скасувати захоплення</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleLight" xml:space="preserve">
<value>Захоплення області (спрощено)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderGIFCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FileUpload" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити файл</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_guid_Random_guid" xml:space="preserve">
<value>Випадковий GUID</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_ToastNotification" xml:space="preserve">
<value>Показати сповіщення з попереднім переглядом</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowInExplorer" xml:space="preserve">
<value>Показати файл у провіднику</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_No" xml:space="preserve">
<value>Ні</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Захоплення активного вікна</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Big_Square" xml:space="preserve">
<value>Великий квадрат</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити з буфера обміну</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_n_New_line" xml:space="preserve">
<value>Новий рядок</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_pn_Process_name_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Назва процесу вікна</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Ширина зображення</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_BalloonTip" xml:space="preserve">
<value>Показати зринаючу підказку</value>
</data>
<data name="ExeFileNameEditor_EditValue_Browse_for_executable___" xml:space="preserve">
<value>Огляд виконуваних файлів...</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
<value>Автоматичний розмір</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveWindow_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="PNGBitDepth_Default" xml:space="preserve">
<value>Типово</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FTPClient" xml:space="preserve">
<value>FTP-клієнт</value>
</data>
<data name="Helpers_CreateDirectoryIfNotExist_Create_failed_" xml:space="preserve">
<value>Неможливо створити теку.</value>
</data>
<data name="DNSChangerForm_btnSave_Click_DNS_successfully_set__Reboot_is_required_" xml:space="preserve">
<value>DNS вдалоналаштовано. Потрібне перезавантаження.</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Small_Square" xml:space="preserve">
<value>Малий квадрат</value>
</data>
<data name="HotkeyType_MonitorTest" xml:space="preserve">
<value>Тест монітора</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Copy" xml:space="preserve">
<value>Копіювати</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_UseURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Скоротити посилання</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_StartDownload_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Захоплення активного монітора</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Назва файла: {0}</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TextCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Вибір кольору</value>
</data>
<data name="Stop" xml:space="preserve">
<value>Зупинити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderCustomRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DisableHotkeys" xml:space="preserve">
<value>Вимкнути/увімкнути поєднання клавіш</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_SaveImageToFileWithDialog" xml:space="preserve">
<value>Зберегти зображення у файл як...</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenHistory_Category" xml:space="preserve">
<value>Інші</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_FilePath_File_path" xml:space="preserve">
<value>Шлях до файла</value>
</data>
<data name="SupportedLanguage_Automatic" xml:space="preserve">
<value>Автоматично</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ImageEffects_Category" xml:space="preserve">
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Захоплення активного монітора</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="FolderSelectDialog_Title_Select_a_folder" xml:space="preserve">
<value>Оберіть теку</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenColorPicker" xml:space="preserve">
<value>Вибір кольору з екрана</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Автоматичне захоплення</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Maximized" xml:space="preserve">
<value>Максимізований</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_OctreeQuantizer" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer (середня якість)</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFile_Choose_file" xml:space="preserve">
<value>Оберіть файл</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_height_Gets_image_height" xml:space="preserve">
<value>Висота зображення</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_M1" xml:space="preserve">
<value>1 місяць</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion_Category" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
</data>
<data name="PopUpNotificationType_None" xml:space="preserve">
<value>Нічого не показувати</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>Загальне</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Overwrite" xml:space="preserve">
<value>Перезаписати файл</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ShortenURL" xml:space="preserve">
<value>Скоротити посилання</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_TextUploader" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач тексту</value>
</data>
<data name="FileExistAction_Ask" xml:space="preserve">
<value>Запитати, що робити</value>
</data>
<data name="UpdateMessageBox_UpdateMessageBox_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Остання версія</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_ShowAfterCaptureWindow" xml:space="preserve">
<value>Показати вікно „Після захоплення“</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText_Category" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadText" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити текст</value>
</data>
<data name="HotkeyType_UploadURL" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити з посилання</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_CopyURLToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Копіювати посилання у буфер обміну</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_cn_Computer_name" xml:space="preserve">
<value>Назва компʼютера</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StartAutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Почати автоматичне захоплення останньої області</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Medium_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Середня мініатюра</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_CopyFileToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Копіювати файл у буфер обміну</value>
</data>
</root>