CodeMirror/ShareX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ShareX/ShareX.git synced 2024-07-02 21:20:28 +12:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
ShareX/ShareX.ScreenCaptureLib/Screencast/FFmpegOptionsForm.zh-CN.resx

214 lines
9.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Simplified Chinese（zh-cn） update Simplified Chinese （zh-cn） Language update
2015-01-12 05:28:11 +13:00
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX - FFmpeg的选项</value>
</data>
<data name="btnCopyPreview.Text" xml:space="preserve">
<value>复制</value>
</data>
<data name="btnDownload.Text" xml:space="preserve">
<value>下载</value>
</data>
<data name="btnHelp.Text" xml:space="preserve">
<value>帮助...</value>
</data>
<data name="btnRefreshSources.Text" xml:space="preserve">
<value>刷新</value>
</data>
<data name="btnTest.Text" xml:space="preserve">
<value>使用CMD测试</value>
</data>
<data name="cbCustomCommands.Text" xml:space="preserve">
<value>使用自定义命令</value>
</data>
<data name="cbPreset.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>预设默认为"中等".
预置的选项,将提供一定的编码速度,压缩比的集合.较慢的预设将提供更好的压缩（压缩文件大小每质量）.</value>
</data>
<data name="cbShowError.Text" xml:space="preserve">
<value>如果记录或编码失败,则显示错误窗口</value>
</data>
<data name="gbCodecs.Text" xml:space="preserve">
<value>编解码器</value>
</data>
<data name="gbCommandLineArgs.Text" xml:space="preserve">
<value>额外的命令行参数</value>
</data>
<data name="gbCommandLinePreview.Text" xml:space="preserve">
<value>命令行预览</value>
</data>
<data name="gbSource.Text" xml:space="preserve">
<value>来源</value>
</data>
<data name="lblAACQuality.Text" xml:space="preserve">
<value>比特率:</value>
</data>
<data name="lblAudioCodec.Text" xml:space="preserve">
<value>音频编解码器:</value>
</data>
<data name="lblAudioSource.Text" xml:space="preserve">
<value>音频源:</value>
</data>
<data name="lblCodec.Text" xml:space="preserve">
<value>视频编解码器:</value>
</data>
<data name="lblExtension.Text" xml:space="preserve">
<value>扩展名（容器格式）:</value>
</data>
<data name="lblMP3Quality.Text" xml:space="preserve">
<value>质量:</value>
</data>
<data name="lblPreset.Text" xml:space="preserve">
<value>预设:</value>
</data>
<data name="lblQscale.Text" xml:space="preserve">
<value>可变比特率:</value>
</data>
<data name="lblVideoSource.Text" xml:space="preserve">
<value>视频源:</value>
</data>
<data name="lblVorbisQuality.Text" xml:space="preserve">
<value>质量:</value>
</data>
<data name="nudQscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>1为最高质量/最大文件大小和31是最低质量/最小文件大小.</value>
</data>
<data name="nudVPxCRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>CRF值可以从4-63,而10是一个很好的起点.值越低意味着更好的质量.</value>
</data>
<data name="nudx264CRF.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>"恒速率因子（CRF）:量化比例的范围为0-51:其中,0是无损的,23是默认值,51是最糟糕的.
较低的值是一个更高的质量和主观理智的范围是18-28.
考虑18为视觉上无损或几乎如此:它应该看起来相同或几乎相同的输入,但它在技术上并不无损.
范围是指数,因此增加了CRF值+6大约一半的比特率,而-6大致的比特率的两倍.
一般用法是选择最高CRF值仍提供可接受的质量.
如果输出看起来不错,然后尝试更高的价值,如果它看起来不错,然后选择一个较低的值".
默认值是128K.
范围是0-9,其中较低的值是一个更高的质量. 0-3,通常会产生透明效果,4（默认）应接近感知透明度和6产生一个"可以接受的"质量.</value>
</data>
<data name="tbAACBitrate.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>默认值是128K.</value>
</data>
<data name="tbMP3_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>范围是0-9,其中较低的值是一个更高的质量. 0-3,通常会产生透明效果,4（默认）应接近感知透明度和6产生一个"可以接受的"质量.</value>
</data>
<data name="tbVorbis_qscale.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>范围是0-10,其中10为最高质量. 3-6是一个很好的范围内尝试.默认值是3.</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue Copy permalink