AboutEntwickler:Legendary Entwickler:Dies ist eine beta version, also können Bugs entstehen. Wenn du einen Bug bemerkst, kontaktiere mich, indem du einen Issue auf <a href='https://github.com/Dummerle/Rare/issues'>Github</a> erstellst oder mir auf Discord eine Nachricht schickst. Ebenso bei einem Wunsch für FeaturesDies ist eine Betaversion, also können Bugs und andere Unschönheiten auftreten. Falls ein Bug auftritt, bitte auf <a href='https://github.com/Dummerle/Rare/issues'>Github</a> melden, indem du einen Issue erstellst oder auf Discord. (Dummerle#7419). Ein Rare <a href='https://discord.gg/YvmABK9YSk'>Discord server</a> existiert ebenfallsUpdate verfügbar: {} -> {}Neueste Version herunterladenÜberVersionLizenzLegendary EntwicklerGitHubUpdate verfügbarRare EntwicklerGNU General Public License v3.0Dies ist eine Betaversion, also können Bugs und andere Unschönheiten auftreten. Falls ein Bug auftritt, bitte auf <a href='https://github.com/Dummerle/Rare/issues'>Github</a> melden oder auf Discord. (Dummerle#7419). Ein Rare <a href='https://discord.gg/YvmABK9YSk'>Discord server</a> existiert ebenfalls<h2>Über</h2>AppDownload abgeschlossenDownlaod abgeschlossen. Spiel kann jetzt gespielt werdenBaseInstalledWidgetMöchtest du {} startenStartenDesktop Verknüpfung löschenDesktopverknüpfung erstellenStartmenüverknüpfung löschenStartmenüverknüpfung erstellenDeinstallierenStartmenüverknüpfung löschenStartmenüverknüpfung erstellenEin Fehler ist passiert. Vielleicht fehlen die SpieldateienSpiel kann nicht offline gestartet werden. Starte die App im Online Mode neuBrowserLoginÖffnet den Browser. Einloggen und den Text in das untere Feld kopieren. Drücke Click <a href='{}'>hier</a> um den Browser zu öffnenDen Text hier einfügenEinloggenLaden...DLCWidgetInstallierenInstalliert. Das Deinstallieren von DLCs wird nicht unterstütztInstallierenDisableSyncDialogMöchtest du die Synchronisierung mit dem Epic Games Store deaktivieren?Metadaten von den Spielen löschenOkAbbruchDlQueueWidgetEingereihte DownloadsKeine eingereihten DownloadsDlWidgetDownload Größe: {} GBInstallierte Größe: {} GBDownload löschenDlcTabInstallierte DLCsVerfügbare DLCsKeine DLCs sind installiertKeine weiteren DLCs verfügbarBasisspiel ist nicht installiert. Bitte installiere zuerst {}DownloadTabKein aktiver DownloadDownload anhaltenKeine Updates verfügbarFehler beim Vorbereiten des DownloadsDie Größe des Downloads ist 0. Spiel existiert bereitsInstallation abgeschlossenInstallierendes Spiel: Kein aktiver DownloadGeschwindigkeitBenutzter CacheRuntergeladenZeit übrig: Download von {} abgeschlossenDownload abgeschlossen. Spiele neu ladenAnschließende Downloads: KeineAnschließende Downloads: KeineInstallierendes Spiel: UpdatesDxvkSettingsDxvk EinstellungenDXVK EinstellungenDXVK HUD EinstellungenDVVK VersionFPSRAM VerbrauchGeräteinfoGPU VerbrauchD3D VersionZeige HUDSystem StandardVerstecktSichtbarEigene EinstellungenDxvkWidgetGPU nutzungBenutzter SpeicherGeräteinfoDXVK VersionD3D Level des SpielsGraph über die FrametimeDXVK EinstellungenEGLSyncWidgetExportierenImportierenGameActionsSpiel deinstallierenDeinstallierenSpieldateien überprüfenÜberprüfenSpiel reparierenReparierenGameInfoReparationsdatei existiert nicht oder das Spiel braucht keine Reperatur. Bitte das spiel zuerst überprüfenÜberprüfung fehlgeschlagen, {} Datei(en) fehlerhaft, {} Datei(en) fehlen. Willst du das Spiel reparieren?Entwickler: Größe: Installationsordner: Möchtest du {} wirklich deinstallierenSpielinfoEntwicklerInstallationspfadGröße der InstallationSpiel deinstallierenDateien überprüfenReparierenVersionAppnameAktionenProtonDB WertungPlatinGoldSilberBronzeKonnte nicht die Wertung findenFehlerGameListStartenSpiel läuftInstallierte Spiele: {} Verfügbare Spiele: {}Spielstand synchronisierenGameListHeadBarNur InstallierteSpiel importierenSpiel suchenAlleOffline Spiele32 Bit SpieleGameSettingsSpiel offline startenÜberprüfung nach Updates beim Start überspringenSpeichernWrapper (z.B. optirun)Proton VersionProtonprefixKeine Berechtigung den Ordner zu erstellenBitte wähle den Pfad zum ProtonprefixSpeicherstände automatisch mit der Cloud synchronisierenStart ParameterStart ParameterStarteinstellungenStandardJaNeinWrapperUpdateüberprüfung überspringenZ.B. OptirunOffline ModusParameterAutomatisch SynchronisierenLinux EinstellungenKein Proton benutzenProtonPrefixSpieleinstellungenGameWidgetInstalledUpdate verfügbarOhne Updateüberprüfung startenSpiel läuftIconWidgetUninstalledSpiel installierenInstallation läuftSpielinfoImportWidgetImportierenKonnte nicht die EGL Dateien findenEGL Dateien gefunden. Willst du sie importieren?Konnte keine Logindaten findenLaden...Keine valide Session gefundenZurückWähle den Pfad zum SpielSpiel importierenAlle Spiele aus dem Epic Games Launcher importieren{} Spiele erfolgreich importiertApp Name überschreiben (Nur falls das Spiel von Legendary importiert wird oder der App Name nicht gefunden wirdKonnte den Appnamen nicht findenErfolgreich {} importiert. Spiele neu laden{} Konnte nicht importiert werdenErfolgreich {} Spiele importiert. Spiele neu ladenEin bereits existierendes Spiel aus dem Epic Games Launcher importierenKeine Spiele wurden gefundenAppnamen überschreiben. (Nur wenn dieser nicht gefunden werden kann)InfoTabsZurückSpielinfoEinstellungenDLCsInstallDialogMaximale Anzahl Downloadprozessen(Standard: 0)<h3>Installiere {}</h3>Download erzwingenFreien Speicherplatz ignorieren (Achtung!)Das Spiel nicht installierenInstallInfoDialogDownloadgröße: {}GB
Installationsgröße: {} GBInstallierenAbbruchDownload Größe: {}
Installierte Größe: {}InstalledListWidgetStartenEntwickler: DeinstallierenLaunchDialogStarte RareEinloggenBilder runterladenStarten...Dialog<h2>Starte Rare</h2>Bilder herunterladenLade SteamdatenLaunchThreadBilder runterladenLegendarySettingsLegendary EinstellungenStandardordner für InstallationenMaximale Anzahl Downloadprozesse (Weniger: langsamer)(Standard: 0)AufräumenAlles aufräumenAufräumen, aber Manifests behaltenFertig! Es wurden {} MB entferntFertig! Es wurden {} MB entferntDeaktivierenAktivierenKeine Spiele zum ExportierenKeine Spiele zum ImportierenEGL Pfad ist bei C:/ProgramData/Epic/EpicGames/Launcher/Data/ManifestsDeaktivierenLinuxSettingsStandard WineprefixStandard WineLinux EinstellungenLinux EinstellungenWine EinstellungenWine versionPrefixListWidgetUninstalledInstallierenLoginDialogWähle eine Option zum EinloggenÜber den BrowserDies öffnet den Browser, Einloggen und den Text kopierenMainWindowEin Download läuft noch. Möchtest du die App wirklich beenden?MangoSettingsMangoHUD EinstellungenCPU TemperaturGPU TemperaturMiniWidgetEingeloggt als AccounteinstellungenAusloggenWillst du dich wirklich abmeldenPathEditWähle den OrdnerWähle den OrdnerSuchen...StandardSpeichernPathInputDialogAbbruchRPCSettingsDiscord SpielaktivitätBeim Spielen zeigenImmer zeigenNie zeigenSpiel anzeigenBetriebssystem anzeigenSpielzeit anzeigenBeim SpielenImmerNieZeigenDiscord RPCRareSettingsRare EinstellungenSpeichernOrdner für BilderSpracheStarte die App neu um die Änderungen zu aktivierenStart des Spiels bestätigenBeim verlassen auf das System Tray Icon minimierenIn das System Tray Icon minimierenSpeicherstände automatisch mit der Cloud synchronisierenAutomatisch SynchronisierenGröße SpeichernDie Fenstergröße nach dem Beenden speichernSpiele automatisch updatenAutomatische UpdatesBenachrichtigung nach Abschluss des Downloads anzeigenBenachrichtigung anzeigenRare EinstellungenSpeicherort für BilderOberflächeDesignFarbenStarte Rare neu um die Änderungen zu aktivierenKeinAutomatisch mit der Cloud synchronisierenSpiele automatisch updatenSpielstart bestätigenIn das System Tray minimierenZeige Benachrichtigung wenn der Download abgeschlossen istFenstergröße nach neustart beibehaltenLogsLogordner öffnenLogs löschenOptionenSteamThreadDaten aus ProtonDB holenDaten überprüfenSyncSavesCloud SpeicherständeSpielstände für folgende Spiele gefundenDeine Spiele unterstützen keine Online SpeicherständeAlle Spiele synchronisierenKein Speicherort gefundenKein Speicherort wurde gefunden. Wähle einen Ordner oder überspringeDas Spiel wurde beendet, aber der Onlinespeicherstand ist aktueller. Willst du den wirklich runterladen? Dies könnte deinen Spielfortschritt zurücksetzen. Prüfe bitte den Speicherpfad oder mache ein BackupSyncWidgetOrdner nicht gefundenLokales Speicherdatum: Keine Lokalen DateienOnline Speicherdatum: Keine Online SpeicherständeSpiel ist aktuellTrotzdem hochladenTrotzdem herunterladenOnline Speicherstand ist aktuellerOnline Speicherstand herunterladenSpielstände hochladenLokaler Speicher ist aktuellerSpielstände hochladenSpielstand herunterladenPfad ändernHochladen...Hochladen abgeschlossenRunterladen...Download abgeschlossenTabWidgetSpieleTrayIconSchließenUninstallDialogMöchtest du wirklich {} deinstallierenDateien behaltenWillst du die Dateien behalten?DeinstallierenAbbruchUninstalledInfoPlatinGoldSilberBronzeKonnte nicht die Wertung findenInstallierenProtonDB Wertung: UninstalledTabInfoZurückSpielinfoMetadatenUpdateWidgetSpiel updatenVersion: legendary_settingsAufräumenAufräumen, aber Manifests behaltenAlles aufräumenEGL SyncDownload EinstellungenMaximale Anzahl ProzesseKleiner ist langsamer (0: Standard)Standardordner für InstallationenZurück<h2>Spiele mit Epic Games Store synchronisieren</h2>Spiele zum ExportierenAlle Spiele importierenAlle Spiele ExportierenSpiele zum ImportierenSynchronisierung aktivierenNur einmal synchronisierenAutomatsche ynchronisierung aktivieren