AboutОтносноВерсияИзтеглете най-новото изданиеGithubРазработчик на LegendaryЛицензGNU General Public License v3.0Имате най-новата версияАктуализиранеРазработчиците на RareСъдействащи на RareAccountWidgetНастройки на акаунтаИзходАкаунтВлезнал като <b>{}</b>СприAvailableGameDlcWidgetИнсталиране на DLCГрешкаБазовата игра не е инсталирана. Моля, първо инсталирайте {}.BrowserLoginОтвори браузърВход през браузърВлизане...Входът неуспешен.Копирано в клипбордаВмъкни authorizationCode тук<i>Кликнете върху бутона <strong>"Отвори браузър"</strong>, за да отворите страницата за вход във вашия уеб браузър или копирайте връзката и я поставете в който и да е уеб браузър. След като влезете в системата с помощта на браузъра, копирайте текста в кавичките след</i><code><b>authorizationCode</b></code><i> на същия ред в празното поле по-горе.<br><br><strong>НЕ СПОДЕЛЯЙТЕ ИНФОРМАЦИЯТА ОТ СТРАНИЦАТА В БРАУЗЪРА С НИКОГО В КОЯТО И ДА Е ФОРМА (ТЕКСТ ИЛИ СНИМКА)!</strong></i>ButtonDialogОтказCloudSaves<b>Тази игра не поддържа облачно съхранение.</b>Използвайте "Изчисли път" или "Прегледай" ...Изчисли пътяЗареждане...Грешка - {}По-новГрешка при изчисляване на пътя за <b>{}</b>. Недостатъчни права за създаване на <b>{}</b>CloudSettingsWidgetНастройкиАктивиране на синхронизациятаПът за запазванеCloudSyncDialogОблачни запазвания заПропусниПо-новиCloudSyncWidgetМестниКачванеОблакИзтеглиCodeГрешла в игра {}:
{}ConsoleDialogПокажи средатаЗапазете изхода във файлИзчисти конзолатаПрекратиУбийЗапазеноПриложение "{}" завирши с "{}"
ConsoleEnvПроменливаСтойностConstantsЕкшъниПриключениеПъзелиОтворен святСъстезанияРолевиСтрелянеСтратегииОцеляванеПърво ЛицеИндиСимулацияСпортниЕдин играчМултиплейърКонтролерКооперативниРедакториИгриПакетиДобавкиПриложенияDownloadWidgetСкорост на сваляне:Текущо сваляне:Свалени:Размер на кеша:Оставащо време:Спиране на СвалянетоDownloadsTabНяма активни свалянияГрешкаГрешка на сваляне: {}Деинсталиране - {}DxvkSettingsКВСВреме на КадъраУпотреба на ПаметИзползване на GPUD3D ниво на функционалностМащабКомпилаторна дейностEGLSyncExportGroupЕкспортируеми игриНяма игри за експортиране към EGLЕкспортСледните грешки се случиха при изнасянето.EGLSyncGroupСинхронизиране с Epic Games LauncherПрефикс/Път на манифестаПриблизителен пътАктивиране на автоматична синхронизацияАктуализиране...Пътят към Wine префикса, където е инсталиран EGL, или папката с манифести.Предварително зададеният префикс за Wine не е зададен или пътят не съществува. Създайте го или го конфигурирайте в Настройки -> Линукс.Предварително зададеният префикс на Wine е настроен, но пътят за EGL манифестите не съществува. Вашият конфигуриран предварително зададен префикс на Wine може да не е мястото, където е инсталиран EGL.Това ще се синхронизира незабавно с EGLEGLSyncImportGroupИмпортируеми игриНяма игри за импортиране от EGLИмпортиранеСледните грешки се случиха при импортирането.EGLSyncListGroupИзбери всичкоИзберете нищоEnvVarsПроменливи на средатаEnvVarsTableModelКлючСтойностИзключено, моля задайте първо името на променливата.Само за четене, моля редактирайте това чрез настройване на съответната настройка.EosGroupEosPrefixWidgetEosWidgetДеинсталиранеАктуализиранеИнсталирайEpic наслагванеGameDlcИнсталирани DLC-иНе е инсталирано изтегляемо съдържание.Налични DLC-иНяма налично изтегляемо съдържаниеGameDlcWidgetDLC ИмеВерсияПриложениеGameInfoИнформация за игратаРазработчикПът за инсталациятаРазмер на инсталациятаВерсияИме на ПриложениетоДействияПроцентна оценка на ProtonDBРемонтният файл не съществува или играта не се нуждае от ремонт. Моля, първо проверете играта.ПлатформаГрешка - {}Пътят за инсталация на <b>{}</b> не съществува. Не може да продължи.Резюме - {}{} е успешно потвърден. Не са намерени липсващи или повредени файлове.ПлатинаЗлатоСреброБронзНяма надеждаНеуспешно получаване на рейтингЗареждане...Не приложимоПоправка и актуализация? - {}Има актуализация за <b>{}</b> от <b>{}</b> до <b>{}</b>. Искате ли да актуализирате играта, докато я поправяте?<b>{}</b> неуспешна проверка, <b>{}</b> файл(ове) са повредени, <b>{}</b> файл(ове) липсват. Искате ли да ги поправите?Премести играта? - {}Дестинацията <b>{}</b> вече съществува. Сигурни ли сте, че искате да я презапишете?{} успешно преместен на {}Връзка/СтартиранеИнсталирайЕтикетиЗавършеноСкритоЛюбими<text_to_translate>Задръстване</text_to_translate>ПромянаПроверяванеПоправянеПреместванеДеинсталиранеИмпортGameInfoTabsИнформацияНастройкиИзтегляемо съдържаниеОблачни записиИгрови метаданниМетаданни на Инсталираната ИграGameLaunchSettingsGameListHeadBarИзключете OriginИмпортиране на играТърсене на играСинхронизиране с EGLВсички игриИнсталирани игриНалични игриEpic препокриване и UbisoftИнтеграцииИнсталираниОфлайн32 битови игриmacOS игриВключете UnrealGameWidgetОсвободиСтартИнсталирайПрезареди изображениеДеинсталиранеСтартиране...Изтегляне...Проверка...Преместване...Деинсталиране...Синхронизиране на запазвания...Актуализация наличнаНужда от потвърждениеНе може да се стартира.Запазването не е актуализираноПокажи информация.Инсталирай игратаСтартиране на игратаСтартиране офлайнСтартиране без проверка на версиятаСтартиране/ВръзкаПремахни връзката към работния плот.Създайте връзката към работния плотПремахни връзката към менюто "Старт"Създайте връзка в менюто "Старт"ПредупреждениеСъздаването на преки пътища в момента не се поддържа на {}ImportGroupИмпортиране на EGL игра от директорияПът за инсталацияПроменете името на приложениетоИзползвайте в случай, че името на приложението не е намерено автоматично.Сканирайте пътя за инсталация на игрите и ги импортирайте.Импортиране на DLC-иАко играта има DLC-и, опитайте да ги импортирате също.Успех: <b>{}</b> внесен(и)Неуспешно: <b>{}</b> - {}Грешка: Не може да се намери Име за <b>{}</b>Обобщение на ИмпортаУспех: {} внесен(и)Неуспешно: {} - {}Грешка: Не може да се намери Име за {}Опитах се да импортирам {} папки.
Успешно бяха импортирани {} игри, неуспешно бяха импортирани {} игри и възникнаха {} грешки.Принудителен импортИмпортиране на игра, въпреки липсата на файловеКогато се импортират множество игри, текущата операционна система ще бъде използвана на платформата за игрите, които я поддържат, в противен случай ще бъде импортирана версията за Windows.Статус: Импортиране на игриСтатус: Завършено импортиране на игриИмпортирай всички игриИмпортиране на игра(и)ПлатформаИзберете родната платформа на игратаImportLoginИмпортиране на съществуваща сесия от EGLПрегледайтеНамерени са данни за EGL програма. Щракнете върху 'Next', за да ги импортирате.Изберете Wine префикса, който искате да импортирате.Изберете пътекаЗареждане...Входът неуспешен.Входът не бе успешен. {}Не можа да бъде намерена EGL програмна информация.Изберете префиксМоля, изберете Wine префикса, където е инсталиран Epic Games Launcher. Ще бъдете отписани от EGL по време на процеса.IndicatorLineEditIndicatorReasonsStringsДобре!Неизвестна грешка е възникнала.Стойността не може да бъде празнаГрешен форматГрешен файл или директорияДиректорията не е празнаДиректорията не съществуваФайлът не съществуваИграта не е инсталирана или не съществуваInstallDialogРазмер на изтеглянетоКликнете за потвърждение...Общ размер на инсталациятаНищоПровериИнсталирайАктуализиранеАктуализиране...Играта вече е инсталиранаГрешкаПлатформаСъздайте преки пътищаПредупреждениеНяма да можете да стартирате играта, ако изберете <b>{}</b> като платформа.Също инсталирайте: {}ПоправкаПоправка и актуализацияНалично пространствоПромениСъздаването на преки пътища не се поддържа в macOS.Инсталиране на папкаInstallDialogAdvancedМаксимален брой работнициПо-малко означава по-бавно. (0: По подразбиране)Максимална споделена паметMiBПо-малко е по-бавно (0: По подразбиране)Инсталирайте предпоставкиАктивиране на пренарежданеПринудително пре-изтеглянеИгнорирайте свободното пространствоИзползвайте с внимание!Само изтеглянеНе се опитвайте да инсталирате.InstallDialogSelectiveInstalledGameDlcWidgetДеинсталиране на DLCIntegrationsTabsЗа да импортирате игри от Epic Games Store, моля, активирайте EGL Sync.Импорт на игриЗа да импортирате EGL игри от директории, моля използвайте Импортиране на игра.Синхронизиране с EGLEpic наслагване и UbisoftLandingPageИзберете метод за входБраузърВлезте с помощта на браузър.ИмпортИмпортиране от Epic Games LauncherLaunchDialog<h2>Стартиране на Rare</h2>Подготовка на RareСтартиранеLaunchSettingsBaseLegendarySettingsПо-малко е по-бавно (0: По подразбиране)MiBПредпочитан доставчик на CDNПо подразбиранеИзключете HTTPSЕзикПочистванеПочистване, но запазете манифеститеПремахни всичкоПочистването е завършено! Успешно премахнати {}Папка за инсталация по подразбиране за игри на macOSСтандартна папка за инсталация на игри за WindowsСтандартна папка за инсталацияИзтегли настройкитеМакс соркърсМаксимална споделена паметПлатформиВключете Win32 игри.Включете игри за macOSВключете Unreal engineРестартирайте Rare, за да приложите.Обновяване на метаданнитеListGameWidgetСтартиранеВръзка/ПусканеLoginDialog<h1>Добре дошли в Rare</h1>ИзходОбратноСледващоГрешка при влизанеВходMainTabWidgetИгриМагазин (Бета)Изтегляния ({})ИзходИскате ли наистина да излезете от системата <b>{}</b>?ИзходИма активни изтегляния. Спрете ги преди да опитате да излезете.MainWindowАктивенИзчакващо.Спрете {}?Има в момента изпълняващи се операции. Rare не може да излезе, докато те не бъдат завършени.
Искате ли да изчистите опашката?Има активно изтегляне. Ако спрете Rare сега, изтеглянето ще бъде спряно.
Сигурни ли сте, че искате да излезете?MangoHudSettingsMoveDialogПреместиТрябва да предоставите директорията за дестинация.Няма права за запис на местоназначение.Същата директория или поддиректория е избрана.Дестинацията е вътре в източната директория.Инсталационните директории на играта не могат да бъдат вложени.Недостатъчно свободно пространство на диска.Изисква се:Налично:Пренасянето тук ще презапише <b>{}</b>OverlaySettingsПокажи HUDPathEditПрегледайте...Изберете пътProtonSettingsМоля, изберете път за префикса на протона.QueueBaseWidgetИзтеглете сегаПремахни от опашкатаАктуализиране на игратаАктуализиране с настройкиQueueGroupОпашкаНяма изтегляния в опашкатаQueueInfoWidgetРазмер на изтеглянетоЛокална версияИнсталиран размерОтдалечена версияRPCSettingsDiscord RPCКогато играетеВинагиНикогаПокажиПокажи играПокажи операционната системаПоказване на "Изиграно Време"Pypresence не е инсталиранRareCoreЗаредено <b>{}</b>Стартиране на RareRareExceptionНеуспешен входRareSettingsИнтерфейсЕзикНищоПоведениеВъзстановяване на размера на прозореца при стартиране на приложениетоДневнициПреки пътищаСъздайте връзка в менюто за стартиране.Премахни връзката на работния плотПремахни връзката към менюто "Старт"Премахни връзката към работния плот.Създайте връзка на работния плотНе се поддържа.ГрешкаГрешка при разрешението, не може да се премахне {}Цветова схемаСтилов листРестартирайте Rare, за да приложите промените.Показване на известия, когато изтеглянето приключиПоказване на прозорци на конзолата при стартиране на игритеИзход към системния трейДобавете обновленията на игрите към опашката при стартиране.Потвърдете преди да стартирате игрите.Автоматично качване/изтегляне на облакови запазени данниОтвори папката с логовеПочистете папката с логовеСъздайте на работния плотСъздайте в менюSearchResultsОбратноНяма намерени резултатиSelectiveDialogДопълнителни изтегляния заДопълнителни изтеглянияПровериSettingsTabShopИгриСписък с желанияShopGameInfoПремахни от списъка с желания.Покажи играта на Epic страницата.Купете играта в Epic Games StoreЗарежданеСвободноМинимумПрепоръчаниНе можах да получа изискванията.Социални ВръзкиShopWidgetБезплатни ИгриОтстъпки от вашата списък с желанияИгриФилтърНулиранеЦенаНищоБезплатниПод 10Под 20Под 3014,99 и нагореОтстъпкаПлатформаЖанрТипДруги ТаговеБезплатни СегаБезплатни Игри, следващата седмицаТърсене на игриНе можах да получа игри, отговарящи на филтъра.ПрезаредиНе можах да намеря текущата безплатна игра.Неуспешно получаване на списъка с желания: {}Неуспешно извличане на безплатни игри: {}SideTabWidgetОбратноTrayIconСприUbiLinkWidgetВече активиранОпитай отновоИзкупете в UbisoftUbisoftGroupСвържете с Ubisoft ИгриПолучаване на информация за вашите изкупуеми игри на Ubisoft.Свържете Ubisoft акаунтВашият акаунт не е свързан с Ubisoft. Моля, свържете акаунта си и опитайте отново.Възникна грешка при заявката за информацията на вашия Ubisoft акаунт.Не притежавате никакви игри на Ubisoft.Всички вашите игри на Ubisoft вече са активирани.Имате <b>{}</b> налични игри за откупуване.UninstallDialogДеинсталиранеЗапазете файловетеЗапазете конфигурациятаUpdateGroupАктуализацииНяма налични актуализацииWineSettingsWishlistСписък с желанияСортирай поИмеЦенаРазработчикОтстъпкаОбратноФилтърНищоНяма намерени игри, отговарящи на вашите филтри.Не можа да премахна играта от списъка с желания.WishlistWidgetБезполатноWrapperAddDialogWrapperEditDialogWrapperSettingsДобавете обвивкаПредупреждениеОбвивката <b>{0}</b> вече е в списъка.Обвивката <b>{0}</b> не е в $PATH. Да я добавя ли все пак?WrapperWidgetУправлявайте чрез настройкитеУправлявай_SearchResultItemСвободноself.signalsАктуализиране на метаданните на играта за WindowsАктуализиране на метаданните на играта за macOSАктуализиране на метаданни за игри, които не са активи.shop_infoНазадВече притежавате тази игра.Купете игра в Epic Games StoreДобави към списъка с желанияИзискванияСоциални ВръзкиwidgetИнсталирай