From fbd16b99aec26ca7dd8db8a2de688d173c855212 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lennard <44114474+Dummerle@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 Sep 2022 21:48:44 +0200 Subject: [PATCH] Update translations --- .tx/config | 10 +- rare/components/tabs/settings/rare.py | 3 +- rare/resources/languages/ca.qm | Bin 50427 -> 43582 bytes rare/resources/languages/ca.ts | 1531 ++++++++----- rare/resources/languages/de.qm | Bin 55227 -> 52079 bytes rare/resources/languages/de.ts | 887 +++++--- rare/resources/languages/fr.qm | Bin 11140 -> 4078 bytes rare/resources/languages/fr.ts | 2341 ++++++++++++------- rare/resources/languages/pt_BR.qm | Bin 41376 -> 42139 bytes rare/resources/languages/pt_BR.ts | 1617 ++++++++----- rare/resources/languages/ru.qm | Bin 46376 -> 42252 bytes rare/resources/languages/ru.ts | 1531 ++++++++----- rare/resources/languages/tr.qm | Bin 0 -> 44190 bytes rare/resources/languages/tr.ts | 3012 +++++++++++++++++++++++++ rare/resources/languages/zh-Hans.qm | Bin 34033 -> 29603 bytes rare/resources/languages/zh-Hans.ts | 1531 ++++++++----- rare/resources/languages/zh_TW.qm | Bin 34001 -> 29635 bytes rare/resources/languages/zh_TW.ts | 2347 +++++++++++-------- 18 files changed, 10562 insertions(+), 4248 deletions(-) create mode 100644 rare/resources/languages/tr.qm create mode 100644 rare/resources/languages/tr.ts diff --git a/.tx/config b/.tx/config index 79351b1b..ccf288c0 100644 --- a/.tx/config +++ b/.tx/config @@ -1,10 +1,10 @@ [main] host = https://www.transifex.com -[rare.placeholder-ts] -file_filter = rare/resources/languages/.ts +[o:rare-1:p:rare:r:placeholder-ts] +file_filter = rare/resources/languages/.ts +source_file = rare/resources/languages/placeholder.ts +source_lang = en_US +type = QT minimum_perc = 50 -source_file = rare/resources/languages/placeholder.ts -source_lang = en_US -type = QT diff --git a/rare/components/tabs/settings/rare.py b/rare/components/tabs/settings/rare.py index 4f549f37..a21254df 100644 --- a/rare/components/tabs/settings/rare.py +++ b/rare/components/tabs/settings/rare.py @@ -30,7 +30,8 @@ languages = [("en", "English"), ("zh_TW", "Chinese Taiwan"), ("pt_BR", "Portuguese (Brazil)"), ("ca", "Catalan"), - ("ru", "Russian")] + ("ru", "Russian"), + ("tr", "Turkish")] class RareSettings(QWidget, Ui_RareSettings): diff --git a/rare/resources/languages/ca.qm b/rare/resources/languages/ca.qm index 90ca2086a435d10923e940fb3c58334407ab63d1..fbf80dbb2f7b261b854a68d94afd8cf52b451ee3 100644 GIT binary patch delta 3504 zcmXYzd0dUzAICq>z0Y&k=iVEk+{j2K6;aAEXdx|1q9REmTh?e%QIDZi%GPbSW$;7O z#LS&$EKQa&)k`vCG{!Q?WSiAm^h5LeUeE8Z_dVyi=bZ2N^Igt)ns~-S!d;$GNU_l)a7z8#e96XoJF0-~wL(>$Koz zPX%HcMJE3uGP|G1!aucg)B1%b7sdBatPq5In7uHZDcT z+)cE;4WZ4K$Pg*QypIACN-<{_?VqC;S=5^-&_rn!!kg;pgMf&n0>CN{5yxqR(IZ7J zT8M~uH0CQrjy)(ce*#vGoJ#+z!zz=ZOZ8ZP%NE%A1yXbrKD{|I2Q~pIz9=rDkT{2< zERNnd8eID-*tSa*`lo~g|k2RN28wcSquA3Ns!uvLIl9Md?T79@HzH$xi%hal#5p97Sb z511F$24KW~=H(p|HO!lOIk4%V#H`(xJeEo<%*c>kT8aIMyY&5qWNF}JVBkW@ioQ31 zyyKF!FUtVyctIkhz5zU(B%4Ei0;al3w*T~=#?2xZ`-sfGC$e;%q~J^(u(3c=>X-q{ zkC1%RMI|(Qf~2OU6&RzJ)b1GqtbHtL>d(@F4U+E5mjR|k%8sMZdIn47|4^>wnMr$F z6jJ61_R;~D9e_a%Qah`5D!n~Y|Gpu>Tu&05=>Hh-n%nqs|i|wzo zgP#3D^&i0wwipH^$ytY;eE}CM*2jJed2oddNZ1LuUSlIWNWzQ`Hh#n1xCPV=i z)oki16SLT@x1<#F-E7|T{eW)?yF*UvHkz{~{xv|9kH~dhA1EN#Nu1d8o-JKNl7v{Y z`vQhiIfk;8KAWk2M~Ey_6L-@%PGngyv7E+6k!6MK$y?;HnKgS(P1Ru8%{IhSNL@~` z&5d>d`z3qLR9(Zbvp;-ti45Pz-t#y{^&fwmZ9n-Hd8lL`cu}$~b7Y@Z)RGe2Y?mj6 zAYnAenih^&#F_Q-1O<=lxA6s4jU6|vz66lBiCp@Wv!7N6ObOxKO2~oLA)J?~>d*CLP6zrP=6YUGIcutATH&3R3`mxlpN*%otCHE+t_6C_WwuWq18c6xf|J^SPX@{& z8)i}Y70V)9X~PXQvVvWgNx5iQ!LJX2Y!6wPcPQ|YT2|IMg~~8Qws*{AI`FP+U+aA` zAWe4k2`R?7$*x9qP;Ok3-Ko6+OkOJ!I*RE>)P31Q=Xz?H`(=+d+X7{`Wsl3NNr7>) z-=`g*p6@A_Iz9l>ewGhD;Yyx$%bjypQ2q9o`<)?)BQMDP&yfS$dgL=ANzvtF<>5V~ zXkfKG@(y`!dtM%0{12V8MIQ5+KdsM}$JT!fjPe!avF+42MrFx2Xr=*!XUNN>?!dyAY~?B7r8V*q(P!QUOo`$H%a+@|IyUjUnx6}rBXv%rtFGL zBuDhht`+%|v_C7m3Q39hgUa`Dq}O4W^USUahL8;2Kq!SqFulgXZvRY)yY1OQo zeF3*as>O?6QRhol#V&0kWs+1WmlgvHi&WW;kE#AATC2{ecT!`>7P-VlRg;%Mohw4* zihPmlYE-rU2PnDjs4mWXbc64zp8a}( z-V?rR=9_dNtU%3Q?L)cNpziaZxxk86^^jb_5l~gq4`S**^^iYJV<)w%jyA9n)JwX1 zDA_vH%ktLH%cWACXf}xyc&N^<@~3ygck28ClGgH^`tUoRZp$upmGy9vwngOJ9JR5Q za%I8q>MK)%DCURMPnv(D+f=H4y(xr}x>EgGF#Xs!foHC_k_UynlGD&bBA-`U+SAKt zIj0$sT-raerzwP5gt3 zHI!tB`Ddovuva?&Z#8wa0dF+YNH~J#K7Ym1L!(VQv8awNnPMUx7?Y{>FeR6|QDnehS}%K2Zrlm2kB~_r z&eTT#IF+i)LA!K6C4G=Vn|YebU6{E_n>CXpalft2GEKN|({BHRo?c;=+MV;r;<@*= zRT)v#dWUMSwrA7*pQgR~H!0%1U)y52l?-mxw&Xpf`9a#3bxL{>{h@tjB#*}})V|kK z2zsfs|F#~XH{uW62C$c%QWlTY<@O8(X4dJB>4s3!oz{K6o47e#SN-=P z+Am6XI@_D-eVFdNKh3X=&^0>Ju8uE{TCFuh*2x*u+(Q>%^8-BgFrb$VXcy@fn6 zzeuO=?`Q0*%e64BwL5NQSi050xX-&)ZStM n7Uag8yN*f>7xT*vWrk4(O`(f%OYz%}jE~QhF~)Dtc`N@1GQ|;S delta 8093 zcma)92Ut{Ry8foOGczh(0gsA7gTabzRZvg?5m8WMcNhj39cCs|Ktvd0SsT`4*C56i zdx@jjRFaJv^~RE7HZj#i6XR}*iP5Vm=Dz-V4t&?>YbZ%lExs{hQ9qe_f9K&HD3&PgomT@yMITf8*&akYn`lU$2NHfoL)RW7qAbcynhH(VQEti{qL{ZRx91un zMKSO&(bFGN-iBf#Z!!&^3ue|Hm2gYw{h9xw;m79_Z7G!Skc7m|pcZAsPU%dqt$ zG(X`KC_hZ=)+&j*O{a}+jBk#SaNl_epA%?HS{5|FD&c|G=+&j5HX)ae?dU_~J4;qNr69horMXMvXq-(V8ko3Zl7fkO-hude};{g zCd=}ZaqxzAvhkIew`i+uit!u-+9k7|SOnX5mCg8LDbX0U?C^f9uRJV!ML7Tz_mefv z>rK>YudM0zH*n~eWv_K`5Otm_J2?sK>YtN+P;`eBHrTmU){Sjr<*KZLu>{rILv{HaLzq0jyX!Ph;%GTFDMB=GXwu$Kg+xwJ{ zE{h`So~j(uaSoB(tQ_V;66)1oIq?#x-dv#c_I!-!DW`I#Z!)6dq;lp#h8vZ0FDT$E zzbos1e2Ng0%B32tTQys`KIau8ccp}jtPBzVPj8Y2c1=@maDpluDK`&mkGL;W?j154 ziDRRL!C2r5yniZTa1yW)>v;)-Pb&{xfX2;=l`k6*RV_K?(Vbv+>K^3@FMOc;QRV5A z$wbN<%5yAyANxxAc3&3%4LapNR8>TSQ&$HB54)R) z9^sTXGqB;3MwOCnkm{Fk-VIf=<{3ovwko>jC!*(is5%^5Po!-t;Y?1|G509a`wObH z^-yfKTb1_pF`|V|ReB&1aXS03Y9NdAyq zu5F=tb5(ts4+$-(3cR@!l=aP5iCC4SI>A0Xvrct-`30gG%~aoiKA&jg^Qt@ZhZ99z zQQi3|pU8MyZTigwf!3%aUh)#<4N|vFauKx{rcV0i3elV%>VnG8i25y2kKHwhXnu-% z;)zj+_ucA=?_=NP9o4IsA4ldr6Hu@I^eg1(z3PowMMP~9)f;bQA`D+wZ|aGKn{w2f z-~WQBYM*-hH=tHltv)mP5*Bt=f82B)DfGPh(mLQ1&DED~0>^h&f7KP#Zquv3o}EM# zyrRC+cm!4TwEAjp11R68QKVcZT9c_scq9=f3y`MGt{z0&OEp~=O+(`7r0ISM3m0tA zWWT5+a$eKqybKK+rfWnK)D&qRzXKDDsnAUP7|gVPS2K0p_wedN8tcGTZI!H;!4R*r^A<}*b67jKXTrgzW{ z$WDi(D|7=IP#kPMBwTn!H#rX`+A&pEb_?NHY}S=u0+rdlB&;r%aL)zZ+N*QW@zm=Y z6JXlCdv!b6L-don;FoD&_B-91aZso-Nq1w%Or+wOx|h&F1kAN4^Lii}xb zQt~r$^cB6m^b{zZtFL~e1Rc(s`kG(fgH!g?FHAvr4XD>2oLK?W)azd~EJHkRlCY{+ z|4O|N;rP9TwFe|z)KUM+YB0OIo4zThfvDz|{_hhYP+q-0aB>}NwS0sAt@$=oF|+>c z-_{_0=jz{iZ5zDy2mQ5AUq{Qe#2|aVj;L&wfjbikul~po`Rq8N+Mf*Z(W%Jsoeb@k zq!8(^Nw`X9X!kGn?lJT*W1n`b47S^M5U%ltvU(@ct~i6e#!vM4uzm{yRjXl=xU+_Bzj2^UXV{;J?s!nfY+0G{ZNi zzeHo36ErRvUlHy$-d)sDkD0r1Dr0lBi7Y&y7OS%6FAFp`fErC3%JPF zN29Ybb18SeBI@6Td#o937vGZ0IHN$SR7iNJJC}74PE=RN4P6COb+6|}Mu54R1Kg;a zUZRODxCyhR699;4HV`dJ*DzF}LiWCQz8iJ*7kElc48z>{|&Z`5W9HN053G4MxS@mgxTtM%`^cGFhy#W#c8ZWLJ#sFM_$ufyNOzL82p^ z@$uSJqK+=3V{H=3ZKJWW0;Y*CGS;HeCC%H$xtpx04SM4<8|NYZ*G@4W^d7)1sKFSt zqG4Fb8DD>EHNu9BfByzvzH6uP$AnjjthjUbtjCVTSAhN`nBEPj0 z^~p2EO~Lxny-fXZ7oaBz2m$>^OzF&NIZndDEYrY_KBB+Gn1%!b^C9sn)6{ncBcA)4 zN}qy2nhWkiwn``|I2jdJ20Bt)pRy?E;P>E%0sGPdd04gLG6_W>jT|eq9jcGA~aM2}GT)*;e0|pkm z{Jwsj@q~&=D)ChoY-3y!Bb=*@4X835Hj9USGG@A*UYEl**6u8ERms>nJ#bC5k(Vqu zfhPx$$D0dpKC)AZ_-?^CPo;SG(G1M?gwKyCv{c%7obLAfc%O?ewL5GN9@IT_l0JNr zFT7sG)|WiE!c`UAk+iQ>%s*)$S#hQxQaGprCp+=hNw_$mje&=3$uyYUWEZa4qby#` za);!$gyeQJSt0pYNbbaQDxM2MV?OLD?uIcZ)-nD3c(P)y3&{AmD6SZTcL#X|*`TO^ zhaL-YWQW`SS+4Z3R)vGzb}R3yw0RtsYToYUt$vTk=JYwLd8fLIga zFORT)SW*D5B~Xr;s)lMs(ep*cn0a}T93QY!B)~43)5_Egi=7ra)8ezcoV?rOE9YIM zd`&H1;<9-~$!#<2USBGoX>l?=pr5_8nhB;IYN-h3|b z^Wi0uSCwFi57U`Xg**gLEJ{V?83CfNxG*Q3_^_Ij$1v9HR*B?N3j(I36C;_0P6uyC z-sD^!mVd_{0>h-qH{!P!g%L3nPn zEYUOlUK?NFarsn51U)MgV z0LcjZcx?`w)hBsbsmsH=#eD&`Qu_?Hz3}0zHp1mGEfP4y?7xeoz9)#Rlki3BHt`Re zWtL{~!gHe&gD;JJQO28)4Lq=p8~^ubGR;_z#qG9v#G}3AI&^J`&&;@G;;&2e4?C73 zNrZXfY^kt@%k8s!{30j9rf~yUTqcVSlq|@4#9G3$Ba&-slOG5sF{}|iw$VPj!z*Uw zNAB|{$)TNeMf4{gBHaz|d)X#d*w4pCK4haxp{b}{$9qedHuq-)A6;dpVl*JRekbTh z$H#^T#1IIJ{uiOk=pL%@cg*T zGDU-w;e>M&+G%*224A!at&-YCil)dxcJ{(SS-Ag=9Ks{{U1i;bNfTQ~gj~xWN}Xk( zHMo6(P8L+aF8XA74RlsVxYYXmwO9z3wPXX&4(Oq40c)L=2}tznn83GWP!5>}PR zFgMOjWj14}-NI+(Wv23>qeDs+GY@CS^Gp_-MXYeTKbzStT;W^yk*p(Xh%==^%V@NR zRAkbzLT3^4HY-?uSPOYdm|~6=jG2bsZA3{}J}!0noh3Mtw^V{CWUWmt1Fe6W-G=T}t6l1$Gyhl1l zgwMxDMX@ieSpBIsBZ?zb$!wi4ysFh*s(ba!cZpRJg4nEnpQx9VJ!~am;=MK>tDsOG zPd+3`udr$2Em>dTxyC4=V}5GK79k7y-B3;<<{>&Yg?PCzHeqxqh94#=oP_CH2{T!c z<;&rql0NtJa)?HgY60_A$&fZ7qi2FF`EE8GG!UJb?S91`k|M%7TFWiYGPsneX5n2m zXHUw~jG|mIM*bMmvIX^pEK>Or2PIb-31fslgoE+XP`yVZ!hFcvmz5#>4GgrBR+n?Ey`;?M8|@6mpRGik*oATg%fM*ig~&E( zk)ac%;)k4xxn*qc|7CqPixXkVl#W8@DLQjZrpxar5u1@xG_k_KDT%TSmVAV)@)m>s zoa;bBSl9d3*(+H01znlG>~KSlI5O1Z^1FktO=^_2&p`CwO|+~XmK>aQ1{KJcQgdt( zhE>J44IdC&=(k#JUT>-2fi_P%1H{(U26Lx$)(9D8YT=i)dZG8oX2MUUkwIJOM_fuQ z`rDFFL*}Dz;8ColK{SSU)sD4z7)M@V#q^lgMWKjeB9tHvTofaW^|p4lQkb$lYN{8{ zEb6>sYr|5B4I`{;XTEtqC28YW3t>l($&yF0jTa+}wG)0Pk6uD_3f^8Swi?!QmkT+q zrj`j3O!o#forh!33i=6huqZ(OfIKtsTtW9ro_@Gx20z?Z;qp`mx6XV+F8tN?XmnH_ zy2yWX7GZMjc0~)s-{izNt!9wNRpmuBE~twV6m?yM1%2BKMRm=EW0N9%(n zwPZKG)Z?n)#g<$2P(DwrEYjlc`NZml$Pc7sw*jxn1>@;D-dGoB2TSa3GZQnAVuh8h z;_o$V(Rr>iq!mBwypZjSCBaff$-38dlNAWBmBbZEo>u`Qvd&3LZBk`rUh^LX2pc-0 zQ0j*q;$f^2c9pOrWW3<0<>SKh%wug1D;i~1K}Vq{6z8NObG9D99G11S%tg`4hL9OH@g8NIT2Zi9c z20m=-9=O3W@4L(R{d7q8OG#>;0?ds06?^Wu|+GT%I1vXewcb#vOCCbZgcg$O!0J1t&31+2=RwBHfAJ^+%s<}r^+lN!*znc+R z_$=EJ7s&lTPGEen9)~q%l_9TX=dlRB?-q{tduO+N;7%~zW^;>o3U4|yiaDH?v+P2{ x7G3(IsA2!lQ^FMLhp|nE;G*JXdIYC#*(ejDn?>t&xYT%YY3$1fFE@_Y{SO~?mC67B diff --git a/rare/resources/languages/ca.ts b/rare/resources/languages/ca.ts index 299dbc3a..c0238a7d 100644 --- a/rare/resources/languages/ca.ts +++ b/rare/resources/languages/ca.ts @@ -2,52 +2,47 @@ About - + About Sobre - - <h2>About</h2> - <h2>Sobre</h2> - - - + Version Versió - + Update available Actualització disponible - + Download latest release Descarregar última versió - + Rare Developer Desenvolupador de Rare - + Github Github - + Legendary Developer Desenvolupador de Legendary - + License Llicència - + GNU General Public License v3.0 GNU Llicència General Pública v3.0 @@ -57,30 +52,58 @@ Actualització disponible: {} -> {} + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout + + + App - + Download finished Descàrrega finalitzada - + Download finished. {} is playable now Descàrrega finalitzada. L'aventura {} ja es pot jugar. - + Close Tancar - + There is a download active. Do you really want to exit app? Hi ha una descàrrega activa. Realment vols sortir de l'aplicació? - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? No s'ha pogut trobar l'aventura {} dins dels jocs instal•lats. Has modificat l'accés directe? @@ -88,95 +111,110 @@ BaseInstalledWidget - + Launch Iniciar - + Remove Desktop link Eliminar enllaç de l'escriptori - + Create Desktop link Crear enllaç a l'escriptori - + Remove start menu link Eliminar enllaç del menú d'inici - + Create start menu link Crear enllaç al menú d'inici - + Reload Image Recarregar imatge - + Uninstall Desinstal•lar - + Remove Start menu link Eliminar enllaç del menú d'inici - + Create Start menu link Crear enllaç al menú d'inici - + Please verify game before playing Si us plau, verifica el joc abans de jugar-hi - + Start game without version check Iniciar el joc sense comprovar-ne la versió - + Launch Game Iniciar el joc - + Launch/Link Iniciar/Enllaçar - + Game running Joc en execució - + Syncing cloud saves Sincronitzant guardats al núvol - + Update available Actualització disponible - + Sync with cloud Sincronitzar amb el núvol + + + Launch offline + + + + + Game is only offline available + + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + + BaseUninstalledWidget - + Reload Image Recarregar imatge @@ -184,37 +222,37 @@ BrowserLogin - + Open Browser Obrir navegador - + Login through browser Accedir mitjançant el navegador - + Insert SID here Inserta el SID aquí - + Logging in... Accedint... - + Login failed. Ha fallat l'accés. - + Copied to clipboard Copiat al porta-retalls - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. Fes click al botó per obrir la pàgina d'accés a un navegador o copia l'enllaç i enganxa'l a un navegador. Un cop hi accedeixis, copia el codi SID a l'entrada superior. @@ -230,29 +268,29 @@ CloudSaveUtils - + No savepath found. Please set it in Game Settings manually No s'ha trobat la ruta de desat. Configura-la manualment a 'Configuració de joc'. - + No savepath set. Skip syncing with cloud No s'ha configurat la ruta de desat. Ometent la sincronització amb el núvol. - + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} No hi ha arxius desats en mode local ni en línia. Potser hauries de canviar la ruta de desat de l'aventura {} - + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. Do you want to launch {} anyway? No s'ha pogut computar la ruta del desat al núvol. Si us plau, configura-la manualment a 'Configuració de Joc'. Vols iniciar igualment l'aventura {}? - + Syncing with cloud failed: {} Ha fallat la sincronització amb el núvol: @@ -260,21 +298,54 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? - ConsoleWindow + Console - + + Show environment + + + + Save output to file - Desar la sortida al fitxer + - + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + Saved - Desat + + + + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + - - Clear - Netejar + + Variable + + + + + Value + @@ -464,93 +535,133 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? No hi ha actualitzacions disponibles - + Download finished. Reload library Descàrrega finalitzada. Recarrega la llibreria - + No active download No hi ha descàrregues actives + + + Error + + DxvkSettings - + DxvkSettings Configuració de Dxvk - + DXVK Settings Configuració de DXVK - + DXVK HUD Options Opcions de HUD per DXVK - + DXVK Version Versió de DXVK - + FPS QPS - + Memory Usage Ús de memòria - + Device Info Informació del dispositiu - + GPU Usage Ús d'UPG - + Frame Time graph Gràfic de Temps per Quadre - + D3D Version Versió de D3D - + Show HUD Mostrar HUD - + System Default Sistema per defecte - + Hidden Ocult - + Visible Visible - + Custom Options Opcions personalitzades + + + Frametime + + + + + Memory usage + + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + + EGLSyncGroup @@ -575,22 +686,22 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Habilitar sincronització automàtica - + Updating... Actualitzant... - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder Ruta al prefix de Wine on està instal·lat l'EGL, o el directori de Manifests. - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. El prefix per defecte de Wine no està configurat, o la ruta no existeix. Crea'l o configura'l a 'Configuració -> Linux'. - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. El prefix per defecte de Wine està configurat, pero la ruta dels manifests d'EGL no existeix. La teva configuració per defecte de Wine podria no estar disponible on està instal·lat l'EGL. @@ -608,188 +719,226 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? No seleccionar-ne cap - + Exportable games Jocs exportables - + No games to export to EGL No hi ha jocs per exportar a EGL - + Export Exportar - + Importable games Jocs importables - + No games to import from EGL No hi ha jocs per importar de l'EGL - + Import Importar - + exporting exportant - + importing important - + The following errors occurred while {}. Han ocorregut els següents errors mentre {}. + + EnvVars + + + Environment variables + + + + + Key + + + + + Value + + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + EosWidget - + Epic Overlay settings Configuració de la superposició d'Epic - + Enable / Disable Habilitar / Deshabilitar - + Activated Activat - + Installed Info Informació d'instal·lació - + Installed path Ruta d'instal·lació - + Updates Actualitzacions - + Check for Update Comprovar actualització - + Uninstall Desinstal·lar - + Update Actualització - + Install Update Instal·lar actualització - + Install Overlay Instal·lar superposició - + No overlays are installed No hi ha superposicions instal·lades - + Install Instal·lar - + No update available No hi ha actualitzacions disponibles - + Something went wrong, when installing overlay Alguna cosa ha anat malament a l'instal·lar la superposició - + Disabled Deshabilitar - + Enabled Habilitar - + Overlay is not installed. Could not update La superposició no està instal·lada. No s'ha pogut actualitzar - + Do you want to uninstall overlay? Vols desinstal·lar la superposició? - + Installed version Versió instal·lada - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - Actualment, la superposició d'Epic no està suportada per Wine. Per tant, no funcionarà. Vols instal·lar-la igualment? - GameDlc - + GameDlc CDs del joc - + Installed DLCs CDs instal·lats - + No Downloadable Content has been installed. No s'ha instal·lat cap Contingut Descarregable. - + Available DLCs CDs disponibles - + No Downloadable Content is available No hi ha Contingut Descarregable disponible. - + Base Game is not installed. Please install {} first El joc base no està instal·lat. Abans que res, instal·la l'aventura {}, si us plau @@ -797,37 +946,37 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? GameDlcWidget - + DLC Name Nom del CD - + Version Versió - + Install DLC Instal·lar CD - + Application Aplicació - + Installing Instal·lant - + Uninstall DLC Desinstal·lar CD - + Uninstalling Desinstal·lant @@ -835,104 +984,149 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? GameInfo - + Game Info Informació del joc - + Developer Desenvolupador/a - + Installation Path Ruta d'instal·lació - + Installation Size Mida d'instal·lació - + Version Versió - + Application Name Nom de l'aplicació - + Actions Accions - + ProtonDB Grade Grau de ProtonDB - + Verify Installation Verificar instal·lació - - Repair Instalation - Reparar instal·lació - - - + Uninstall Game Desintal·lar joc - + Install Game Instal·lar joc - + Link to Origin/Launch Enllaçar amb Origin/Llançar - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first L'arxiu de reparació no existeix o el joc no necessita reparació. Abans que res, verifica el joc, si us plau - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - La verificació ha fallat. Hi ha {} fitxer(s) corruptes i {} fitxer(s) perduts. Vols reparar-los? - - - + Loading Carregant - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - No existeix la ruta d'instal·lació del {}. No es pot verificar - - - + Platform Plataforma - - error - error + + Repair Installation + - - Something went wrong - Alguna cosa ha anat malament + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + @@ -956,256 +1150,200 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? GameListHeadBar - - All - Tots - - - + Installed only Només instal·lats - + Offline Games Jocs sense connexió - + 32 Bit Games Jocs de 32 Bits - + Exclude Origin Excloure Origin - + Import Game Importar joc - + Search Game Cercar joc - + Sync with EGL Sincronitzar amb EGL - + Mac games Jocs de Mac - + Include Unreal Engine Incloure Unreal Engine + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + + GameSettings - + GameSettings Configuració del joc - + Launch Settings Configuració de llançament - + Skip update check Ometre la comprovació d'actualització - + Default Per defecte - + Yes Sí - + No No - + Offline mode Mode sense connexió - + Sync with cloud Sincronitzar amb el núvol - + Launch parameters Paràmetres de llançament - + parameters paràmetres - - Wrapper - Wrapper - - - - e.g. optirun - e. g. optirun - - - - Proton - Proton - - - - Don't use Proton - No utilitzar Proton - - - - Prefix - Prefix - - - - Please select path for proton prefix - Selecciona la ruta pel prefix de Proton, si us plau - - - + Cloud Saves Desats al núvol - + Cloud save path Ruta dels desats al núvol - + Auto compute save path Computar automàticament la ruta de desat - + Save path Ruta de desat - + Loading Carregant - + Error while launching {}. No permission to create {} Error en llançar {}. No hi ha permissos per crear {} - - Proton Settings - Configuració de Proton - - - + Override Exe Sobreescriure el fitxer executable - + Relative path to launch executable Ruta relativa a l'executable de llançament + + + Pre launch command + + GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? No existeixen els fitxers del joc {}. Vols eliminar-lo dels jocs instal·lats? - - Do you want to launch {} - Vols llançar el {}? - - - - Game not found in available games - No s'ha trobat el joc al llistat d'aventures disponibles - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - L'element seleccionat és un CD. Executa el joc base, si us plau - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - No existeixen els fitxers de joc de l'aventura {}. Instal·la el joc, si us plau - - - - Metadata doesn't exist - No existeixen les metadades - - - - Please update game - Actualitza el joc, si us plau - - - - No wine executable selected. Please set it in settings - No s'han seleccionat els elements executables de Wine. Configura'ls correctament, si us plau - - - - Failed to launch {} - No s'ha pogut llançar el {} - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - Error en llançar el {}. No es té permís per crear {} per {} - - - - Wine executable '{}' does not exist. Please change it in Settings - No existeix l'executable '{}' de Wine. Canvia-ho des de l'apartat de 'Configuració', si us plau - - - - '{}' does not exist - '{}' no existeix - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? Origin no està instal·lat. Vols descarregar l'arxiu d'instal·lació? - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves El joc s'ha tancat inesperadament amb el codi '{}', que no és un codi estàndard. Podria èsser causat per un error no controlat. Vols sincronitzar els desats al núvol? + + + Uninstall - {} + + GameWidget @@ -1215,89 +1353,115 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Gratuït - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - Jocs instal·lats: {} Jocs disponibles: {} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - Informació del joc - - - - Installation running - Instal·lació en execució - - ImportGroup - + Import EGL game from a directory Importar joc d'EGL des d'un directori - + Installation path Ruta d'instal·lació - + Override app name Sobreescriure el nom de l'aplicació - + Import Game Importar joc - + Use in case the app name was not found automatically Utilitzar només quan el nom de l'aplicació no es trobi automàticament - - Could not find app name - No s'ha trobat el nom de l'aplicació + + Import all folders + - - Successfully imported {} - El {} s'ha importat correctament + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} - No s'ha pogut importar el {}. {} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} + ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. Durant el procés, es tancarà la teva sessió d'EGL. - + Import existing session from EGL Importar sessió existent d'EGL - + Select path Seleccionar ruta - + Browse Navegar @@ -1307,65 +1471,60 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? S'han trobar dades del programa EGL. Fes clic a 'Següent' per importar-les. - + Select the Wine prefix you want to import. Selecciona el prefix de Wine que vols importar. - + Choose path Escollir ruta - + Loading... Carregant... - + Login failed. Ha fallat l'inici de sessió. - + Login failed. {} Ha fallat l'inici de sessió. {} - + Could not find EGL Program Data. No s'han pogut trobar dades de programa d'EGL. - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. Selecciona el prefix de Wine on està instal·lat l'Epic Games Launcher ImportSyncTabs - - - Import Game - Importar jocs - To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. Habilita EGL Sync per importar jocs des de l'Epic Games Store, si us plau. - + Import Games Importar Jocs - + Sync with EGL Sincronitzar amb EGL - + To import EGL games from directories, please use Import Game. Utilitza l'opció d'Importar joc per importar jocs d'EGL des dels directoris, si us plau. @@ -1373,168 +1532,208 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? IndicatorReasons - + Directory is not empty El directori no està buit - + Given text has wrong format El text esmentat té un format incorrecte - + Game is not installed or does not exist El joc no està instal·lat o no existeix - + Directory does not exist No existeix el directori - + Wrong Directory Directori incorrecte + + + File does not exist + + InstallDialog - + error error - + Install directory Directori d'instal·lació - + Max workers Max workers - + Less is slower. (0: Default) Menys és més lent. (0: Per defecte) - + Force redownload Forçar altre cop la descàrrega - + Ignore free space Ignorar l'espai lliure - + Use with caution! Utilitzar amb precaució! - + Download only Només descarregar - + Do not try to install. No intentar instal·lar - + Optional packs Paquets opcionals - + Download size Mida de la descàrrega - + Click verify... Fes clic a verificar... - + Total install size Volum total de la instal·lació - - Warnings - Advertències - - - + None Cap - + Cancel Cancel·lar - + Verify Verificar - + Install Instal·lar - + Update Actualitzar - + Updating... Actualitzant... - + Game already installed El joc ja està instal·lat - + Error Error - + Platform Plataforma - - You will not be able to run the Game if you choose {} - No podràs iniciar el joc si escolleixes {} - - - + Create shortcut Crear una drecera - + Creating a shortcut is not supported on MacOS La creació d'una drecera no és compatible amb MacOS + + + Install prerequisites + + + + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + + InstalledIconWidget - + Information Informació @@ -1557,6 +1756,39 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Desenvolupador/a: {} + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + + + LaunchDialog @@ -1575,12 +1807,12 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Descarregant imatges - + Downloading Images Descarregant imatges - + Starting... Iniciant... @@ -1588,90 +1820,105 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? LegendarySettings - + Default Installation Directory Directori d'instal·lació per defecte - + Download Settings Configuració de descàrregues - + Max Workers Workers màxims - + Less is slower (0: Default) Menys és més lent (0: Per defecte) - - Max Memory - Memòria màxima - - - + MiB MiB - + Preferred CDN CDN preferit - + Default Per defecte - + Disable HTTPS Deshabilitar HTTPS - + Locale Localització - + Cleanup Netejar - + Clean, but keep manifests Netejar, però mantenint els 'manifests' - + Remove everything Eliminar tot - + Cleanup complete! Successfully removed {} Neteja completa! {} s'ha suprimit correctament. - + Link Ubisoft Games Enllaçar jocs d'Ubisoft - + Refresh game meta Refrescar metadades del joc - + Loading Carregant + + + Game metadata + + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + + LinuxSettings @@ -1695,89 +1942,190 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Executable Executable - - - ListWidgetUninstalled - - Install - Instal·lar + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - Benvingut a Rare - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> <h1>Benvingut a Rare</h1> - - Login using a browser. - Iniciar sessió utilitzant un navegador. - - - - Select login method - Seleccionar el mètode per iniciar sessió - - - - Import from Epic Games Launcher - Importar des de l'Epic Games Launcher - - - - Import - Importar - - - - Browser - Navegador - - - + Exit Sortir - + Back Endarrere - + Next Següent + + + Rare Login + + + + + Login error + + - MiniWidget + MangoHudSettings - - Account settings - Configuració del compte + + MangoHud Settings + - - Logout - Tancar sessió + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Do you really want to logout - Realment vols tancar sessió? + + Frame Time + - - Logged in as {} - Sessió iniciada com a '{}' + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible + @@ -1793,7 +2141,7 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Navegar... - + Choose path Escollir ruta @@ -1806,10 +2154,51 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Cancel·lar + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login Inici de sessió fallit @@ -1817,42 +2206,42 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? RPCSettings - + Discord RPC RPC Discord - + When Playing Quan juguis - + Always Sempre - + Never Mai - + Show Mostrar - + Show Game Mostrar joc - + Show OS Mostrar SO - + Show Time playing Mostrar Temps de Joc @@ -1955,58 +2344,76 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Crear enllaç a l'escriptori - + Create start menu link Crear enllaç al menú d'inici - + Remove desktop link Eliminar enllaç de l'escriptori - + Remove start menu link Eliminar enllaç del menú d'inici - + Remove Desktop link Eliminar enllaç de l'escriptori - + Create desktop link Crear enllaç a l'escriptori - + Not supported No suportat + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back Endarrere - + No results found No s'han trobat resultats + + SettingsTab + + + Default Settings + + + Shop - + Games Jocs - + Wishlist Llistat d'elements desitjats @@ -2014,47 +2421,47 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? ShopGameInfo - + Remove from Wishlist Eliminar de la llista de desitjats - + Show Game on Epic Page Mostrar el joc a l'Epic Games Store - + Buy Game in Epic Games Store Comprar el joc a l'Epic Games Store - + Loading Carregant - + Free Gratuït - + Minimum Mínim - + Recommend Recomanar - + Could not get requirements No s'han pogut obtenir els requisits - + Social Links Enllaços socials @@ -2147,42 +2554,42 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Altres etiquetes - + Now Free Disponibles gratuïtament - + Free Games next week Jocs gratuïts de la setmana següent - + Search Games Buscar jocs - + Could not get games matching the filter No s'han pogut obtenir jocs que coincideixin amb el filtre establert - + Reload Recarregar - + Could not find current free game No s'ha pogut trobar el joc gratuït actual - + Failed to get wishlist: {} No s'ha pogut obtenir el llistat de desitjats: {} - + Failed to fetch free games: {} No s'han pogut obtenir els jocs gratuïts: {} @@ -2190,7 +2597,7 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? SideTabWidget - + Back Endarrere @@ -2236,12 +2643,12 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? TabWidget - + Games Jocs - + Store (Beta) Botiga (Beta) @@ -2249,7 +2656,7 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? TrayIcon - + Exit Sortir @@ -2257,27 +2664,27 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? UbiActivationHelper - + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first El teu compte no està enllaçat amb Ubisoft. Enllaça primer el teu compte, si us plau - + Open link page Obrir la pàgina de l'enllaç - + An error occurred Hi ha hagut un error - + All your Ubisoft games have already been activated Ja s'han activat tots els teus jocs d'Ubisoft - + You don't own any Ubisoft games No tens cap joc d'Ubisoft @@ -2285,17 +2692,17 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? UbiLinkWidget - + Redeem to Ubisoft Bescanviar a Ubisoft - + Already activated Ja activat - + Try again Torna-ho a intentar @@ -2303,40 +2710,53 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - Segur que vols desintal·lar el {}? - - - - Keep Files - Conservar els fitxers - - - - Do you want to keep files? - Segur que vols conservar els fitxers? - - - + Uninstall Desinstal·lar - + Cancel Cancel·lar + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading Carregant - + Platforms Plataformes @@ -2344,27 +2764,35 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? UninstalledInfoTabs - + Information Informació - + Metadata Metadades + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game Actualitzar joc - - Version: - Versió + + Version: <b> + @@ -2433,10 +2861,51 @@ Vols iniciar igualment l'aventura {}? Gratuït + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + _SearchResultItem - + Free Gratuït diff --git a/rare/resources/languages/de.qm b/rare/resources/languages/de.qm index 2d8dbb494607a564334831eb8a3bb2b60d99e960..0da18b7c6d34a6aa4eaa6fa28325165343452ada 100644 GIT binary patch delta 5756 zcmaJ^2V7HE`+k$$n|YH^L0qVj;-F4Mtb;NXkfD?U4wR~l06|DFLqvtxB6Z=sxNwvz ztrHv((K@R*_*b!3t!@1rEp})>_o!AY-;>;GYun!+e#vw0x#zs+JX7KRdRc& zWMON&_6`yIHqkInz@!aCF$qLnz7w!y0?|A5L~lkDC45O_FD4o}gsA;sqH#xv;?eKK zWIHi4Ektdlz?DSBA_2?)z)xht^Pa`ToM!Oe&xLl{aD|w!1BluM18a!JI|N)6C*WG0 zfZHz%SaVRo+Gt{R-H2Mp6C2P-RF+3<#8INzKEy`C-nKTx4t;=y(uf@qPGl_;uxzz} z>&7|Jj)CWh{V4`q>F5vEWsk_~V1*TE|+Hpi(U!&lLK15qmDPpJ@4lk!6 zOY6w_7nysWNV9~Zea3@<@f6*62@%5scM^SKrJ*ZQiF`5zoES~RiosaD1RnvzQ4KFF<^%~QZiHvwz!iOcrn5iJWBujo31DAyt0^+-*WF+jYp;XG0BCGmkp zuM@o=BCc=6!2SgB?E=^@eJsA;3=G?6){37TJxU~+BVqbM9I-};>=snKzP+SbizU!@ zXNlL*H=y2DlFn_e5~XdE_@7)vR5U^o)jWa7&|ETdTMIZmU%;eE0v2r+aMer!s}@Nn zPOc&Pz*AzaN4<&mkjx&NMs_MVE~%LeiaLZ#>cj|zYL0+znGDO^BwAI=H2?8)qO}!F zi`HpKv))YmYV4?ISEl`)uZetBOotX-5Snk9H|94d3JhZ+eBZ~0YMB`8e4?NoOmZU_ zu83qTeY+EVl+8@Bj)kaKGgG#WMgDu`GKJ9&d6QJch3SY#PcEn zcYg-7SD@o08o=GZFN|oBa2AlF@7aJK>rmN}*idJFSO3U{ zEqF>KSFvHYome6u@5aU+=|@zulzlrnjc9TyJNB#RI8O$$FYz(bhWk)6C>4pnmk&YQ^= zOh8QM?PCi&z|r>Z?97TGz-+eE&l~AHn=K8nq9W$A6&K<7=uGz51~47U+l7YhQ}(!X zzy^Qz|~#p3?pj!Cj0yz(#36$RP#)O9d(nse`-N}_(JOKVBZBu6MO~1_O}b1pc(*k9csx-rxitAa?DNIaahqUYZf}z2 z-)SJ~XONaHIEq;2OUo|(fHR;}S{{~&v|Ax9e>fQVeNDQu?;xTN$4FP5$I(1#ptNFh z529Jaq#yr`5Q+k%o1TtBUI$7~jctU8FG?>SIEUleC~aH@G*wv|pCCHVXN_VYSRqS4$MoATwN*L2S)r`D$D$IhkO?7JfD zIC`jDEdPZ_w%m!x|Hb{}Y#(^uWuaV=h*)KRB_CJ^!^!LAfsL5pJ4znA0|v_a%j3K+ z;&eMNPxRMdyh=W<4YKCF@$%Hmm_N!cpS-d+CP2)s`<$$yK%&LaKgPrtcNy~rT^V_sF)ebpiM1t98Xh*EPsgO`YWX?RH|;%6HPp;och~YsM=jQt1I$2{DN|!H$=3vn{tn8K1yy| z0d2RG`%0}i8}bC4+E2i_Qo_@~OxOF;GLmdb|OC8!Vk zm1hnX6Ll&Ou-JYEjdkeoR^FJ0G;*9!-noPd#~fCPb`=rnH>$W(9-!`)%HxwHqNz5O zmuC;;`3hCr_aV9+*{av)b|vBt3b^zw)$6}FpQBWLw6NPbS*3sS9P0m6m060=ZTU=P zb9)QS%~s8-jza$Hrm7Z~Ay#eYsn$KiZ-72?RaMetOq8pt+u?dWLMoskOXWDwK$I7x z`h0LK&W6*fpHF^|W7kdf>$C)1xt<94X%Q#-@;r8Yj8m{`97b`RqNOk9ZQ~T@5Q2#! zj#J)2ohjrz4h={C5A4jftEqz8%ek)4e;^8bm+S6^n6^K~g`AS05}pyTb~_h#)gKJp z=7uar3KdTt{wsfAqj93FM#zXFCH;quDQ5luMF zS=_AXPvY|Zx*-3@BydH}OJ+nXZvG7oLUD{+t-xJP=it^?;igj^&+QdikQGhbk#1t7 z+gSm(7I8FVeS?YtIb;s3{auF(>LS0yZ!lWox7lq8n zPr8ZfV*AQ8oK7v&B@MYat<>rdDw}WzWYv}BGjJpFS8uay#l_=@`q1ZPM9scbKjr%4 z`u$kr@m~W`$TCgf(jyR&7Z46u!!^N9v8w9@Om40TITMbHNST1M6q-<9P(LV66M7O3 z_V?DOvoBes7H!dvKbj^OZ;!wN_iZ6Qy#U*6oQmek+D) zn|0(-0ll@}U9ph+76J8*+D=;M*-FtBH8&_7pmS!)I-ZDgSwxS2_r{F!wvHLotp zzc!i818l{B^M@{fLWizIxT$o7L?=>dIiG{Uv80pF=knqTfvJ|e|zNJ$k~ z{>wDSecvV-f9V4q@9*EtanEmKOMcr>spDMC#|rx<$m4H9f%Ey`&P?g9%{dv#a0N8e zwOs=gn}spYFwgle51(fkVWl1}8k~_Zx@KnJJIm=Io}IRgcyDsG%xF!3|9PHR$SQ;% zU18{QO2NRNDe&Y6)+mx{RJSpO(k4~SQfkeu@ zWK5%|P3Nf2V;=82URIT!Jk(H^p24@lGv#g-ll#-l1?z)?umv%CMp( zD8ZSLd5F3Y+84w{{R?xLGRajx{{7t)c=j)E`0crE`3OsQJ6`6~wHI__McqrS{mGQm z3#Yb&N%u0!ro=2ga?)S{OMj5`w}@nzO}T#wkk$0(Lys_%uE1o|<-d_)wCeCiU|DC) z((5uIHeG%eB&ajH!r&CA!5YjTPS!i7jP+GHPUn0l;%Aud@dM4j^AGoR;!jw#j@Ks5 z6gk9`8=E8r3g5pjHI*e zM1kJ`R}szqMZgU$1>7Af;PKuhy&xqj8{$D1ee@?uzltCV@&)cC8h=Z`O?d)tj}ov7 z2e9vtP89IiBa%hjAgWwQve@H9d<@A3V4p)LNtW<{=-s^}8`h7g&?aDIm4G{30v?`9 zvNc&Qq7_*rJ7OZ*l_+4XiaNTSL;*ZST&yA*rJ)}C#}b9^rO5N)MEj;wY=R92Td4oi zT4H|#axW2SuTp%-IHD%qD8Bu4tWT!+ZcB*7-vIXz?XIAN72}B}x1q!tU~Xe0pbHl} zS_%(7DyPKbpnbiMqF- zm3er+EkeLU83GMp>b(W3N|bBPL8i!5XN5>-ESiOT%eKs-}Ldv;=@qUEB)(%y*S1yS|P?nE7H zMb(dQ61|-#`lL+`QRn@lQ)95fs)?d6lTQ(KND+PQQ%Rsh^jmYDs8gNj{uPG3MZec7 zh~6I{_NohkNPiXkd%>_h{l#s!euI7bh~pkhhz__Wh%*ylN%L#s3BF$-#x-K={gp&5 zE{R=5ze8EO#8Z<#M+%mR%RYaGG(9X};R6A8b{4RvQe1H`k7%7qyrTU~BHJSIzDGKu zi2>rn=PwcU+9R$mgE)KqAg*2%Of=`Z_;jF@$kn2c_)Z}XS{5L_-xyRcED}FHew;{D zCXsfBSmMhiirZNDVWgz7{}O_VBu$UEBjWBzLWAmvvdbl1&n_aGxkD1?n?#g*Uow2R zKMeI3FlCy6rD6d$Z5HsLNHVElFS)4vvcz#31t|7C0n<-Q=BA|+O>HjO`T2UHanmGw z3qW1-AW5wlAyR!VpnkVhCcQ8{IQpwSrV zAq~>6$r@?R7Eqm`m!7mkBRyQwv!_Cdq$cSFmgiy5q@TWd49pm$|CZ&WoPR967P*;d zrA}J6>mxX>l78pv12sg%2b(@ZPaOvfMwHVUX7xNXtB(% z7!)2$leMW`PNeh`u;h1H+xQxy!HKfY8$Ka={SR3LD?Ft=WD!5qBFhZ2$mU4zQoF1V zs}CP9mbqdUJRy=N%VO>@JTKtt&ay!@-HFOa$_A&V!@wJ|ab3C+g^ZD9-8SL*QrX17 za|qR+vfR!H$a##Td~08{$!dA($+uBxw#!p5;egfa@dIg@p)?G1f*=-oMN|FA49H_5Sm}~b#Y&M0tP66Df$k)XawHl~+$MgO> ziWL(Ep&<2Btd#U7YV)yTT`}rLQD?;ma&P2+Os!)3e;}4EQw2P_S#jpH57E3}Mct~6 zsEFMa*9-A|LJP(9DeyS<3#C~33#O&(0=_pwDGP_;t;3b7WQ5MTNBLH*H_?cXls#|Y z{nk&FgFeFg%8|+;t*)RuK2#=m)kDm?lw*TjNS`?(<@l@EAh}FgAa9KcXoj+2_qP}v z`YVecy@851Ksm*GJ^KAn<@^t#iDvw&Tp|J^?=)3b8fK#FHCOJ40>uZrDR-_rj}n}& z+><&4wZA}lZ0=8B)=znAJF-hNMS1r0aiYVQmDh*ic~+wG57$6=81uXG$!A#DFG8j0 zumL01V^#Q~6vVcJfTo+O-UA|G@dH)wN_4&K!2&KxQ>7&!#(Tq6S-+!>m{L{QH$d^A zQv#Nx33#wjRnWnLG+d@C=nR}cU$yk7=@562%C)u`>dD8$R9o1Ee~9WtAUrF4U-fWv z5t__u)uU7=3e4N8M-vt!E%Q{5mVnw7|5iQy={8Zf{iW;ts!y@R);>QAo4x#Qn#tb1|Lh+?MqQ8rmj$iPi7DW zHxqDP1#msG;e`6<`BE6*P~ZI)l~AJ5i1tmveiLSEwC8*<+b!1kY#K>4?X0G$Ul{7a zK~1yic8o}Vn&5ZaLp(|W*N)Ky|AKqa<`$|mWW^-s0P|1O<0JLIXbc)Mn2^A0GDjRdsB zYTVW5iJVO}XQBt8seG-udG(rW70?#z z%C)L55F+O_tyX;(g=w|c=ST`1J)>>^{ClFl;o6Q~&5{32*K4EBNl-fP30N~m8&lU6 z!)2_t|6;_p#{lh6Z&2)7p&dOn0;P4O)))cCde&)8+O3#|leH7dcu>4hz{r)_yp>-N z7!bH#dvZAp+GrE-c#if|ZJW{n+0P2m-cR3q+esV_D|PdG=b)`bdv2&@Y89DPW2%uQ?Aje9y^gX z(*>-!u4}UP2Bz0ty4H0mD5dvxQ8Bnba!WTj&P{au2i=I0Frs!Tx}2pU7(l#qlXDTO zrq^^Og(zT(v$`o!?&wXtxIbHWuUQpQ<_+B+!yvYI2kM?^d!P~y);;g=5ED?I-se{{QE!Vr za4go3vg&&-t-+vC1%#o6!TLxha&2P)M{xS6i~TUmc6SLE3(xBNv~|F;P<@}X@Fe1d zKGs!AbfR28j=lKWLw)9IXeI4}e!@nGEaOLg?m%ojc$vQR04ic;gnsr=grxr@{cLvM zzoowHXZ&6;U(%P4#(tI!`VT%2M=37W@0^*2wtPT;u5J!AL zF8cHH?m$#e^cOxwnpD;3@7Ji%?F{+{ZcrV0PXDY4G|@Ok|L3I*NVkp#ug9$ry1RzP zt$8%9?+vZmKgxH z822R}h@J_kA7RM8KNp_V7|a8(LFiKfE0PQoXThWR-iE@KrKoW04JBVLK?U4rn4SjF zjvQck_jzkDGRLsl5R5EZZP@Z7ueq3$$!wBeIDd@*~w z;S?*CG0}$81CsEYu8ZN*%Tti2rwm_eaKB4!csw0U`0RnTCnfGiUUg!=W>r&ntxu}2 zDu9y7L7uO`yEVr&+-%9P=JWH~ne?wbdfcwlE05eI9sX3f zcZP2b5FO+1B?R%(AwGu5WF-r6G@Q&p6MxGUFo-(ffr;$+%*SIJW#Gz!t8~gH2d*>8 ziTjDTHhY$v@wN^B77D|+$+))SyCSSJQ7*qOv5A=?iBrOElH)(AU!FOgvrabIa*TzX z+0LaqZ8np|kyFT7tPalZ%*(Ud9HtCzd?A-_wwO9_b}MIgaQRkCDEqWc4CCS~c84)1 zhcj9V^Nod(93w^5&uZtdrv$o9iK|s^pAlb)+-*mNibN~`QPTJK;MUp3mFzqrSzTSWbFMu*vI;qr`*Y|fg=6_;=sR+HUh zw5h;scZ6}#MhkNRu9-6n-EC9viQF^NI*5|OsUH~0$8n5RGd>xQb`PVBy-eI?0dw$% z6L*Zu7lipFS#wQ}Y_lbc%Lh+fzRhaM;wKnQ{$KqU!=DXlp6LlAyv5cr*w%qf&D6%T zbz9HjEaEJ*?6_{!du+xX1GdK+&@@Ew~rjFDhY z7dXo_nsZDU9T;bsxN2i>%cWawHfJ8<{I{n@n~BRc+wE{RjEk{yg;pn*Z-mnhD`zw1 z8O=7%k!{M2bXOVQ(x~B2sK?Gw#I$W^@6h6s&{u-uQAU4bt|`S~&asOm5Q^iaMIIsO z`hpsVha!%?<70S zF#?w??BK_9kcA=}G9us=M{|r$OL{iQ`rCf|{;b8KxA^$%@E|VJYJ2r-!M9obS3WHf zke3e%{tLA?1Iv> zP3aT49BY=HeUXVe#F=b1tEW1t{-WD`Kj#OLXeR%)B~jHtF~4Y>KffW76TQwCSzCD5 z(`l|x=qyCaeZnFW1v@ASa$*+ez_Pz`hKZOZYz(}J<~P0F)|CNDSyuJ+AbZdL(mLiB z6E+xW@F;i%E!Xh-kfc<5_f>83?T1VKQd?EeHb3X)kQ!GpBm<&wSK;IM>Jv zM=|3X4Cj{(Z!w^y=QvguGObSV1ict1gHz-99O0mUl1(@zVlx&+<{wL53ncC>VR-Q! zUw^+ulf#%{bQnEyXNA#Ig4_qJULwt#AfsN;V7oK_X|>9`aXrz_JggGV<@e?d5RK#W zl7d_f7UQ5d;enu64p$rv!!sMC@f4yN4`W!Vf62!eD;fxHS6?qt!4x}W9E79lS# zmbKtxG8zZJa4#UqnVxR4+cTXxXp_Q1uv@=urtL;!ESoekh$WV%J1omQ8J|fDRkg&=#b-bvL5hGa_VE(Wy8gJq} zslz&g)56+;M`fHj)6*@|v#nNSaJ|RB%!*ZZYJy}kVvI5)pvL-6$NE(tN^FRrI?-6b zC7N=rwnBd0ydZa%1^E(D0FuL(A2LkK-@Lk$+=SQ?5mvAcjnvHJ9@YNS+ko5$3@P73TKN`l@r8aYqTp0PMH_C(H!V>1VjYDQ zX*Te&affM+J$WIwCa<*Pi6&E?XKb-Yvb_v14^&vm8_I$->VfQ~Sj;wd_Ktf@Ri)^) f#`U$+j;OIY8Update verfügbar {} -> {} + + AccountWidget + + + Account settings + Account Einstellungen + + + + Logout + Ausloggen + + + + Account + Account + + + + Logged in as <b>{}</b> + Eingeloggt als <b>{}</b> + + + + Do you really want to logout + Möchtest du dich wirklich abmelden + + App - + Download finished Download abgeschlossen - + Download finished. {} is playable now Download abgeschlossen. {} kann jetzt gespielt werden - + Close Schließen - + There is a download active. Do you really want to exit app? Es ist ein Download aktiv. Möchtest du die App wirklich beenden? - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? Konnte {} nicht in den installierten Spielen finden. Wurde die Verknüpfung verändert? @@ -88,12 +116,12 @@ Starten - + Remove Desktop link Desktopverknüpfung löschen - + Create Desktop link Desktopverknüpfung erstellen @@ -118,47 +146,47 @@ Deinstallieren - + Remove Start menu link Startmenüvernküfpung löschen - + Create Start menu link Startmenüvernküfpung erstellen - + Please verify game before playing Bitte das Spiel vorher überprüfen - + Start game without version check Spiel ohne Versionsüberprüfung starten - + Launch Game Spiel starten - + Launch/Link Starten/Verbinden - + Game running Spiel läuft - + Syncing cloud saves Synchronisiere Cloud - + Update available Update verfügbar @@ -168,17 +196,17 @@ Mit Cloud synchronisieren - + Launch offline Offline starten - + Game is only offline available Spiel ist nur offline verfügbar - + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline Dieses Spiel ist wahrscheinlich nicht in der Bibliothek und kann nur offline gestartet werden @@ -186,7 +214,7 @@ BaseUninstalledWidget - + Reload Image Bild neu laden @@ -194,37 +222,37 @@ BrowserLogin - + Open Browser Öffne Browser - + Login through browser Im Browser einloggen - + Insert SID here SID hier einfügen - + Logging in... Einloggen... - + Login failed. Einloggen fehlgeschlagen. - + Copied to clipboard Kopiert - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. Drücke den Knopf um die Loginseite im Browser zu öffnen oder kopiere den Link und füge ihn im Browser ein. Kopiere nach dem Einloggen die SID und füge sie in das obere Feld ein @@ -269,21 +297,54 @@ Willst du {} trotzdem starten - ConsoleWindow + Console - + + Show environment + Zeige Umgebung + + + Save output to file Ausgabe in eine Datei speichern - + + Clear console + Konsole löschen + + + + Terminate + Terminieren + + + + Kill + Töten + + + Saved Gespeichert + + + ConsoleEnv - - Clear - Text löschen + + Rare - Console Environment + Rare - Konsole Umgebung + + + + Variable + Variable + + + + Value + Wert @@ -473,15 +534,20 @@ Willst du {} trotzdem starten Keine Updates verfügbar - + Download finished. Reload library Download abgeschlossen - + No active download Kein aktiver Download + + + Error + Fehler + DxvkSettings @@ -619,22 +685,22 @@ Willst du {} trotzdem starten Automatische Synchronisierung aktivieren - + Updating... Laden... - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder Pfad zum Wine prefix, in welchem der EGL installiert ist, oder der Pfad zu den Manifests - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. Standard Wine Prefix ist nicht gesetzt oder der Pfad existiert nicht. Erstelle es oder ändere es in Einstellungen -> Linux - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. Standard Wine Prefix ist gesetzt, jedoch existiert der Manifest Pfad nicht. Wahrscheinlich ist der EGL nicht installiert @@ -652,47 +718,47 @@ Willst du {} trotzdem starten Keinen auswählen - + Exportable games Spiele zum exportieren - + No games to export to EGL Keine Spiele zum exportieren - + Export Exportieren - + Importable games Spiele zum importieren - + No games to import from EGL Keine Spiele zum Importieren - + Import Importieren - + exporting exportieren - + importing importieren - + The following errors occurred while {}. Die folgenden Fehler sind beim {} erschienen. @@ -808,32 +874,32 @@ Willst du {} trotzdem starten Instalieren - + No update available Keine Updates verfügbar - + Something went wrong, when installing overlay Etwas ist bein Installieren des Overlays fehlgeschlagen - + Disabled Deactiviert - + Enabled Aktiviert - + Overlay is not installed. Could not update Overlay ist nicht installiert. Konnte nicht aktualisieren - + Do you want to uninstall overlay? Möchtest du das Overlay deinstallieren? @@ -842,11 +908,6 @@ Willst du {} trotzdem starten Installed version Installierte Version - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - Epic Overlay ist nicht von Wine unterstützt, es wird nicht funktionieren. Trotzdem installieren? - GameDlc @@ -876,7 +937,7 @@ Willst du {} trotzdem starten Kein herunterladbarer Inhalt ist verfügbar - + Base Game is not installed. Please install {} first Hauptspiel ist nicht installiert. Bitte installiere {} davor @@ -884,37 +945,37 @@ Willst du {} trotzdem starten GameDlcWidget - + DLC Name Erweiterungsname - + Version Version - + Install DLC Erweiterung installieren - + Application Anwendung - + Installing Installiere - + Uninstall DLC DLC deinstallieren - + Uninstalling Deinstallieren @@ -922,125 +983,150 @@ Willst du {} trotzdem starten GameInfo - + Game Info Spielinfo - + Developer Entwickler - + Installation Path Installationspfad - + Installation Size Installationsgröße - + Version Version - + Application Name App Name - + Actions Aktionen - + ProtonDB Grade ProtonDB Wertung - + Verify Installation Installation überprüfen - + Uninstall Game Spiel deinstallieren - + Install Game Spiel installieren - + Link to Origin/Launch Zu Origin verlinken/Starten - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first Reparationsdatei nicht gefunden oder das Spiel braucht eine Reperatur. Bitte zuerst überprüfen - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - Überprüfung fehlgeschlagen, {} Datei(en) sind fehlerhaft, {} Datei(en) fehlen. Möchtest du diese Reparieren? - - - + Loading Laden - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - Installationsordner von {} existiert nicht. Kann Überprüfung nicht fortsetzen - - - + Platform Plattform - - Something went wrong - Etwas ist schief gelaufen - - - + Repair Installation Spiel reparieren - + Move Installation Spiel verschieben - + Destination file/directory exists. Zielpfad existiert - + Do you really want to overwrite it? This will delete {} Möchtest du es wirklich überschreiben? Dies wird {} löschen - + Yes Ja - + No Nein + + + Error - {} + Fehler - {} + + + + Repair and update? + Reparieren und aktualisieren? + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + Es gibt ein Update für <b>{}</b> von <b>{}</b> zu <b>{}</b>. Möchtest du das Spiel aktualisieren während der Reparatur? + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + Installationsordner für <b>{}</b>existiert nicht. Kann nicht fortführen + + + + Summary - {} + Zusammenfassung - {} + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + <b>{}</b> wurde erfolgreich überprüft. Keine fehlenden oder kaputten Dateien gefunden + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + + GameInfoTabs @@ -1063,55 +1149,79 @@ Willst du {} trotzdem starten GameListHeadBar - + Installed only Nur installierte - + Offline Games Offline Spiele - + 32 Bit Games 32 Bit Spiele - + Exclude Origin Origin ausnehmen - + Import Game Spiel importieren - + Search Game Spiel suchen - + Sync with EGL Mit EGL synchronisieren - + Mac games Mac Spiele - + Include Unreal Engine Unreal Engine einschließen - + All games Alle Spiele + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + + GameSettings @@ -1181,17 +1291,17 @@ Willst du {} trotzdem starten Pfad automatisch ermitteln - + Save path Ordner für Spielstände - + Loading Laden - + Error while launching {}. No permission to create {} Fehler beim Starten von {}. Keine Berechtigung um {} zu erstellen @@ -1214,69 +1324,24 @@ Willst du {} trotzdem starten GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? Spieldateien von {} existieren nicht. Von den installierten Spielen löschen - - Do you want to launch {} - Möchtest du {} starten? - - - - Game not found in available games - Spiel nicht in den verfügbaren Spielen gefunden - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - Spiel ist ein DLC. Bitte installiere das Basisspiel zuerst - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - Spieldateien von {} existieren nicht. Bitte das Spiel installieren - - - - Metadata doesn't exist - Metadaten existieren nicht - - - - Please update game - Bitte das Spiel aktualisieren - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - Fehler beim Starten von {}. Keine Berechtigung um {} zu erstellen - - - - '{}' does not exist - '{}' existiert nicht - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? Origin ist nicht installiert. Möchtest du die Installationsdatei herunterladen? - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves Spiel wurde mit dem Code {} beendet, welcher kein normaler Code ist. Es könnte von einem Absturz verursacht sein. Möchtest du trotzdem die Spielstände synchronisieren? - - Failed to launch {}. Check logs to find error - Konnte {} nicht starten. Überprüfe die Logs um den Fehler zu finden - - - - '{}' does not exist. Please change it in Settings - '{}' existiert nicht. Bitte ändere es in den Einstellungen + + Uninstall - {} + @@ -1287,89 +1352,115 @@ Willst du {} trotzdem starten Kostenlos - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - Installierte Spiele: {} Verfügbare Spiele: {} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - Spielinfo - - - - Installation running - Installation läuft - - ImportGroup - + Import EGL game from a directory Ein Spiel aus einem Ordner importieren - + Installation path Installationspfad - + Override app name Appname überschreiben - + Import Game Spiel importieren - + Use in case the app name was not found automatically Benutze dies, wenn der Appname nicht gefunden werden kann - - Could not find app name - Konnte den Appnamen nicht finden + + Import all folders + - - Successfully imported {} - Erfolgreich {} importiert + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} - Konnte {} nicht importieren: {} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} + ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. Du wirst aus dem EGL ausgeloggt. - + Import existing session from EGL Eine bereits existierende Sitzung aus dem EGL importieren - + Select path Wähle Pfad - + Browse Durchsuchen @@ -1379,37 +1470,37 @@ Willst du {} trotzdem starten EGL Daten gefunden. Drücke Weiter um diese zu importieren. - + Select the Wine prefix you want to import. Wähle das Wineprefix, aus dem du die Daten importieren möchtest. - + Choose path Wähle Pfad - + Loading... Laden... - + Login failed. Login fehlgeschlagen. - + Login failed. {} Login fehlgeschlagen. {} - + Could not find EGL Program Data. Konnte keine EGL Daten finden. - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. Wähle Wineprefix, wo der Epic Games Launcher installiert ist. @@ -1440,32 +1531,32 @@ Willst du {} trotzdem starten IndicatorReasons - + Directory is not empty Ordner ist nicht leer - + Given text has wrong format Der Text hat das falsche Format - + Game is not installed or does not exist Das Spiel ist nicht installiert oder existiert nicht - + Directory does not exist Ordner existiert nicht - + Wrong Directory Falscher Ordner - + File does not exist Datei existiert nicht @@ -1473,150 +1564,175 @@ Willst du {} trotzdem starten InstallDialog - + error Error - + Install directory Installationsordner - + Max workers Maximale Prozesse - + Less is slower. (0: Default) Weniger ist langsamer. (0: Standard) - + Force redownload Download erzwingen - + Ignore free space Freien Speicherplatz ignorieren - + Use with caution! Mit Vorsicht benutzen! - + Download only Nur herunterladen - + Do not try to install. Das Spiel nicht installieren. - + Optional packs Optionale Dateien - + Download size Downloadgröße - + Click verify... Drücke Überprüfen... - + Total install size Gesamte Installationsgröße - - Warnings - Warnungen - - - + None Keine - + Cancel Schließen - + Verify Überprüfen - + Install Installieren - + Update Update - + Updating... Aktualisieren... - + Game already installed Spiel ist bereits installiert - + Error Fehler - + Platform Plattform - - You will not be able to run the Game if you choose {} - Das Spiel kann nicht ausgeführt werden, wenn {} ausgewählt wird - - - + Create shortcut Verknüpfung erstellen - + Creating a shortcut is not supported on MacOS Eine Verknüpfung zu erstellen ist unter MacOS nicht unterstützt - + Install prerequisites Voraussetzungen installieren - - This will install {} - Dies wird {} installieren + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + InstalledIconWidget - + Information Information @@ -1639,6 +1755,39 @@ Willst du {} trotzdem starten Entwickler: {} + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + + + LaunchDialog @@ -1657,12 +1806,12 @@ Willst du {} trotzdem starten Bilder herunterladen - + Downloading Images Bilder herunterladen - + Starting... Starten... @@ -1689,11 +1838,6 @@ Willst du {} trotzdem starten Less is slower (0: Default) Weniger ist langsamer (0: Standardeinstellung) - - - Max Memory - Maximaler RAM - MiB @@ -1769,6 +1913,11 @@ Willst du {} trotzdem starten Load MacOS data Lade MacOS Daten + + + Max Shared Memory + + LinuxSettings @@ -1798,66 +1947,38 @@ Willst du {} trotzdem starten MangoHUD ist nicht installiert oder nicht im Pfad - - ListWidgetUninstalled - - - Install - Installieren - - LoginDialog - + <h1>Welcome to Rare</h1> <h1>Willkommen zu Rare</h1> - - Login using a browser. - Mit dem Browser einloggen. - - - - Select login method - Methode zum Einloggen auswählen - - - - Import from Epic Games Launcher - Aus dem Epic Games Launcher importieren - - - - Import - Importieren - - - - Browser - Browser - - - + Exit Beenden - + Back Zurück - + Next Weiter - + Rare Login Rare Login + + + Login error + + MangoHudSettings @@ -1960,41 +2081,28 @@ Willst du {} trotzdem starten Position - - MiniWidget - - - Account settings - Account Einstellungen - - - - Logout - Abmelden - - - - Do you really want to logout - Möchtest du dich wirklich abmelden - - - - Logged in as {} - Eingeloggt als {} - - MoveGamePopUp - + Move Verschieben - + Moving here will overwrite the dir/file {}/ Das Verschieben wird {} überschreiben + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + OverlaySettings @@ -2032,7 +2140,7 @@ Willst du {} trotzdem starten Durchsuchen... - + Choose path Wähle Pfad @@ -2235,45 +2343,55 @@ Willst du {} trotzdem starten Desktopverknüpfung erstellen - + Create start menu link Startmenüvernküfpung erstellen - + Remove desktop link Desktopverknüpfung löschen - + Remove start menu link Startmenüvernküfpung löschen - + Remove Desktop link Desktopverknüpfung löschen - + Create desktop link Desktopverknüpfung erstellen - + Not supported Nicht unterstützt + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back Zurück - + No results found Keine Ergebnisse gefunden @@ -2281,7 +2399,7 @@ Willst du {} trotzdem starten SettingsTab - + Default Settings Standardeinstellungen @@ -2435,42 +2553,42 @@ Willst du {} trotzdem starten Andere Tags - + Now Free Jetzt kostenlos - + Free Games next week Kostenlos nächste Woche - + Search Games Suche Spiele - + Could not get games matching the filter Konnte keine Spiele finden, welche den Filtern entsprechen - + Reload Neu laden - + Could not find current free game Konnte nicht das aktuelle kostenlose Spiel ermitteln - + Failed to get wishlist: {} Konnte die Wunschliste nicht laden: {} - + Failed to fetch free games: {} Konnte die Gratisspiele nicht laden: {} @@ -2478,7 +2596,7 @@ Willst du {} trotzdem starten SideTabWidget - + Back Zurück @@ -2537,7 +2655,7 @@ Willst du {} trotzdem starten TrayIcon - + Exit Beenden @@ -2591,40 +2709,53 @@ Willst du {} trotzdem starten UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - Möchstest du {} deinstallieren - - - - Keep Files - Dateien behalten - - - - Do you want to keep files? - Möchtest du die Dateien behalten? - - - + Uninstall Deinstallieren - + Cancel Schließen + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading Laden - + Platforms Plattformen @@ -2632,27 +2763,35 @@ Willst du {} trotzdem starten UninstalledInfoTabs - + Information Information - + Metadata Metadaten + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game Spiel aktualisieren - - Version: - Version: + + Version: <b> + @@ -2765,7 +2904,7 @@ Willst du {} trotzdem starten _SearchResultItem - + Free Kostenlos diff --git a/rare/resources/languages/fr.qm b/rare/resources/languages/fr.qm index abac79e5311f8adff9202b241c44a47e5b5b8798..245c8d12627e1acef6ed2a70adaa54e2a766a4ff 100644 GIT binary patch delta 373 zcmZn(eET%9pa7r=@ ziBAQp(r50BOJ-o;X=Ogbw3LB?#K$=B_)jtMk0rzY+l^4%} z26?kBeensX@eBtO$7`TEVGh4dUxDJ6I87#oGB9vubN(&Z3REw^rLhl4^BHkzw>ALf zdAN)}$^jj)iz`6sHUk5z2G>5%c|eCdaw~Uh13hTTt^8Ws6DYBkCr~&QXuuzylMDEO zKKQ`%0pt^oBfL4&RDdp*=R5mW5@^v5zQ0mTK=B}cCG9vM&A^{<-4&>QRwmHaw$0Vd ob67Ud;XKQm9b=+oS~3AnMu0|0F*vp(*OVf literal 11140 zcmc&)eT*Ds8Gn1>(+y(ocQDw_wIlB0U< z&*FHRIPaJHg=l$IY`X0L9=lj?Xt{hjzuYwqjs0f*nU=8oXlvb%NL=ONFs>sr6ibqD0TxV5zZUC2M$dY26x zPW@i%7|;J2q^=b9nl(a~|=zNduf&(A;i8{S@VGhS^+NyIcQZe`Cks8T&AdfDX0~(>e76O1 z9qhi~+CxHU?{}AP10GGLI<9Q${`V@#v-q3YL2XQklMiJtTe$`J_h-G`crJ5a_TZnE zVc*YZ|K2wP{`<1;AK!%iywtPe%-uNN)HD3!FJZse_KaQ*zCHK$j6cu}KAU^4`1M85 z&mVg3xE%J=-`n%_fmd;S#uQ?36imql59JFz~72nvTzc zJhOx;4&kbSE7S6dhby+Q#85KN+2-|*BW-TtScr-tu(?|7!>0kM$y6bstDWO~3b;}L3S;3r zzD1&(S|`eocJ)5Z^fafe&k`WbviDYrw?Pa8pu=)!8X&j8!Ufqp{*(&xVCUhg7bpY@ zz}bX6Gw@_3V&6CH8dOKl@b>t&qm@l-51I9CfT@pIp0Ah7M&UDNVbbs=HXBozm%)xZ zqkD08WUW{#MO5US!x9Gt6RS2+XyTbD_?@T=S2K5xHr{zB|eFyCC^msptU)` zoP6JaeW{SfP)7+4<7x?V(VNbKq$XkvSJPs*;OOER6Wqx@h@j6e}d?&`Yo#VI@=%1rJvQU(pOs3gJ^%dF-_-Z?c~HuHNlzhr0=72mfl zMpjfwIO0;-o5 z!zx>8G{ur4PKy*LzvSAL$x^76baV&BHb|PZaPpsvdS)B-AE+sv=<$G;B~wXmhHhm_ z=YtX>Av=flJoI1jRDIYLmTEio390tgr~z2}E2E5^jrp*)1qn*hh;}w4rg@Ihfc|kQ zb!bAmkV1piy91*PBOTp2c73{&%I<6NZ9M?a#8%+I zRy2&P1Ng?ug&8Q1@3FDu#2S%{NH5K;$!Vi(MN!0Qy5k`H>VD9fb>?QK_awT7rIJO| z%|YgzxC~x%NklG_yX?|SwCT9Ht0i%oG~*(oRc$`>#4KR&(aFQPB7$9LlhOAgY8P#8 zy_VkjXxLecIdJ_j*CsPg2(BuMnHBXa`n?-nR;fM#o^*Aml*XiAj7tCsrdI`K0bZs- zgzaKH5_$fn?c<0tL3LRxFl%-8PBv(%`o1b!CAU6~NTqE-z39%SNwplC=5&D@It2NY z{c!U$(9@nsp6&v)sCkC(!>7G8O0NbzNl_XLfmFt>Kx13Tjf z?O?DRftAW!@`7w-s->!SLnhW_;%0%R<_^_b7zDnj;~o<R>S7hA9E5bxI~~=Q>sB1!C{$hL z@M+5QJQ(2+!eUkHtN>=YHg#b=n9C6}xM>0q#$lD*q;ey{x<;lP8d&Bu~Gg{t5NpXMYxkO;&6u!F~VH1DI-_Dfn3 ze&M(_i*d&_islT#%~1HUAgD-W7o(J9`e7PkyFtGM77^)|F@0K9$8}3HvVW%}=uhGW z8}z&!UuBeH6PajNWD;y3f~h376o+||q9idmmh_$QnX-%@DJe2yzhv01lnXLEV6KQb z;5eEUm{z?+=QNZ^4I!${H#tY@+b9ckHaeyx=J%8Mpk7k)uyD7 zRP!*JPPOCpjU}uF+n8*KQYk`-uAD4OXque3QJdtTG|7m_Xte{^C=soSjd0u=PXyX$ zEzG(7A=Pk4S{xj!ScQ} zaNfl1O#)7+<2o#>R*(!|BS^67h^Uzia}G0=8d+2~xm|MH#1s&;xOFr(qm(tUCkBIA zscGgoHFKx^B_a#XXsf)c@*K0js-f{2S-`Sk3?(rUz&t_QV;GJ$rCVkZ?|>u}3!*nN zRl#gwl^E3%#CA!r;t+%e%a=l5j6l>4bwoL(4@FWf2;A1W4u}w-9dAXw20f z*bJ91iVZF?l#&V_l=WF!wa99X)df>5(rYAP@A`b+u3)xZRXT3LE0%;wk0MK@7ZU97 z`JyB?(s<5PfV0<69O4q=#GpRF+YEYbG-0 zk^>in0#1@V*;mz4T`ZkH7Bm>#Lg*q*^XPW9N4s zP?C_PcQMCS&=LNyW8%;wHmlVbX>dcTVA~6OE)wUcW$_XT8r7V)$CS~lX5Z&R`Li%u zLQG||Dwcet`pKPYuTgdcZI+g#!C__oPgA8Mg9T~Ch7!L2V)v@vK&gxtc9Y7Bles^Z zAWiM0UT^gSpS3Hhx%1+t&#O4HUzpn?20@O6hb0S-IGWX2V+2Ika0%|JbRmNkfl0*7 zA%qn*ji;Z~J1$Kwa9feAGZrX8rJniLT~!;MHPp8Tt!FxAHL!^3$FI3LD^dz(DW-mZ zkW2@C3GR5GZ5eyjPZw(WZ%!>$!ZMudNt2A%m2CCOJ1#6@v{(dbUbU>#e?CCgjQvz0 zCk0a&=Ru8;x_Tn=x;493SF@HHP}3>L#-Q5L5B9@^TB*wE}qjXlCf?r5E0XB@)%3{9Orq jF=pr5--RhNt)2vQ1-}O)MY=hpp~nX_Z^V_R=6U}CvmJVe diff --git a/rare/resources/languages/fr.ts b/rare/resources/languages/fr.ts index 9f91a3a2..1e5c747d 100644 --- a/rare/resources/languages/fr.ts +++ b/rare/resources/languages/fr.ts @@ -1,143 +1,220 @@ - + About - + About À propos - - <h2>About</h2> - <h2>À propos</h2> - - - + Version Version - + Update available Mise à jour disponible - + Download latest release Télécharger la dernière version. - + Rare Developer Développeur Rare - + Github Github - + Legendary Developer Développeur Legendary - + License Licence - + GNU General Public License v3.0 - - This is a beta version, so you can get bugs. If you get a bug, please report it by creating an Issue on <a href='https://github.com/Dummerle/Rare/issues'>Github</a>. You can also contact me on Discord (Dummerle#7419). Or you can join the <a href='https://discord.gg/YvmABK9YSk'>Discord server</a> - + + Update available: {} -> {} + + + + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout App - + Download finished Téléchargement terminé - + Download finished. {} is playable now Téléchargement terminé. {} est jouable maintenant + + + Close + + + + + There is a download active. Do you really want to exit app? + + + + + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? + + BaseInstalledWidget - + Launch Lancer - + Remove Desktop link Supprimer le raccourcis sur le bureau - + Create Desktop link Créer un raccourcis sur le bureau - + Remove start menu link Supprimer le lien dans le menu démarrer - + Create start menu link Créer un lien dans le menu démarrer - + Reload Image Recharger l'image - + Uninstall Désinstaller - + Remove Start menu link Supprimer le lien dans le menu démarrer - + Create Start menu link Créer un lien dans le menu démarrer - - Do you want to launch {} - Voulez-vous lancer {} + + Please verify game before playing + - - Game cannot run offline. Please start game in Online mode - Le jeu ne peut pas être lancé hors-ligne. Merci de lancer le jeu en étant connecté à internet + + Start game without version check + - - Origin is not installed. Do you want to download installer file? + + Launch Game + + + + + Launch/Link + + + + + Game running + + + + + Syncing cloud saves + + + + + Update available + + + + + Sync with cloud + + + + + Launch offline + + + + + Game is only offline available + + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline BaseUninstalledWidget - + Reload Image Recharger l'image @@ -145,158 +222,239 @@ BrowserLogin - + Open Browser Ouvrir le navigateur - + Login through browser Se connecter via le navigateur - - Click the button to open the login page in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. - Cliquez sur le bouton pour ouvrir la page de connexion dans votre navigateur. Après vous être connecté, copiez le SID dans le champ de texte au dessus - - - + Insert SID here Insérer le SID ici - + Logging in... Connexion... - + Login failed. Connexion échouée + + + Copied to clipboard + + + + + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. + + - ConsoleWindow + CloudSaveDialog - + + (newer) + + + + + CloudSaveUtils + + + No savepath found. Please set it in Game Settings manually + + + + + No savepath set. Skip syncing with cloud + + + + + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} + + + + + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. +Do you want to launch {} anyway? + + + + + Syncing with cloud failed: + {} + + + + + Console + + + Show environment + + + + Save output to file - + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + Saved + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + + + + + Variable + + + + + Value + + + Constants - + Action - + Adventure - + Puzzle - + Open world - + Racing - + RPG - + Shooter - + Strategy - + Survival - + First Person - + Indie - + Simulation - + Sport - + Single player - + Multiplayer - + Controller - + Co-op - + Editor - + Game - + Bundle - + Add-on - + Apps @@ -304,12 +462,12 @@ DlQueueWidget - + Download Queue - + No downloads in queue @@ -317,224 +475,468 @@ DlWidget - + Download size: {} GB - + Install size: {} GB - + Remove Download - DownloadTab + DownloadsTab - - No active Download - Aucun téléchargement actif + + Download speed: + - + + Current download: + + + + + Time left: + + + + + Downloaded: + + + + + Cache size: + + + + Stop Download - Arrêter le téléchargement + - + Updates - + No updates available - Aucune mise à jour disponible - - - - Installing Game: - + Download finished. Reload library - - Installing Game: No active download - Installation du jeu: Aucun téléchargement actif + + No active download + - - Download speed - Vitesse de téléchargement - - - - Cache used - Cache utilisé - - - - Downloaded - Téléchargé - - - - Time left: - Temps restant: + + Error + DxvkSettings - + DxvkSettings - + DXVK Settings - + DXVK HUD Options - + DXVK Version - + FPS - + Memory Usage - + Device Info - + GPU Usage - + Frame Time graph - + D3D Version - + Show HUD - + System Default - + Hidden - + Visible - + Custom Options + + + Frametime + + + + + Memory usage + + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + + - DxvkWidget + EGLSyncGroup - - GPU usage - Utilisation du GPU + + Sync with Epic Games Launcher + - - Used Memory - Mémoire utilisée + + Prefix/Manifest path + - - Device info - Info sur le système + + Estimated path + - - DXVK version - version DXVK + + Enable automatic sync + - - D3D Level of application - Niveau d'application D3D + + Updating... + - - Frame time graph - Graphique de temps de trame + + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder + - - dxvk settings - paramètres dxvk + + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. + + + + + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. + + + + + EGLSyncListGroup + + + Select all + + + + + Select none + + + + + Exportable games + + + + + No games to export to EGL + + + + + Export + + + + + Importable games + + + + + No games to import from EGL + + + + + Import + + + + + exporting + + + + + importing + + + + + The following errors occurred while {}. + + + + + EnvVars + + + Environment variables + + + + + Key + + + + + Value + + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + + + EosWidget + + + Epic Overlay settings + + + + + Enable / Disable + + + + + Activated + + + + + Installed Info + + + + + Installed path + + + + + Updates + + + + + Check for Update + + + + + Uninstall + + + + + Update + + + + + Install Update + + + + + Install Overlay + + + + + No overlays are installed + + + + + Install + + + + + No update available + + + + + Something went wrong, when installing overlay + + + + + Disabled + + + + + Enabled + + + + + Overlay is not installed. Could not update + + + + + Do you want to uninstall overlay? + + + + + Installed version + GameDlc - + GameDlc - + Installed DLCs - + No Downloadable Content has been installed. - + Available DLCs - + No Downloadable Content is available - + Base Game is not installed. Please install {} first @@ -542,148 +944,203 @@ GameDlcWidget - + DLC Name - + Version - - Status - - - - - Actions - - - - + Install DLC - + Application - - Installed - - - - - Not installed - - - - + Installing + + + Uninstall DLC + + + + + Uninstalling + + GameInfo - + Game Info - + Developer - + Installation Path - + Installation Size - + Version - + Application Name - + Actions - + ProtonDB Grade - + Verify Installation - - Repair Instalation - - - - + Uninstall Game - + Install Game - + Link to Origin/Launch - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first Le fichier de réparation n'existe pas ou le jeu ne nécessite pas de réparation. Veuillez d'abord vérifier le jeu. - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - La vérification a échoué, {} fichier(s) corrompu(s), {} fichier(s) manquant(s). Voulez-vous les réparer ? + + Loading + - - Loading + + Platform + + + + + Repair Installation + + + + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. GameInfoTabs - + Information - + Settings - + Downloadable Content @@ -691,477 +1148,669 @@ GameListHeadBar - - All - - - - + Installed only Installé uniquement - + Offline Games - + 32 Bit Games - + Exclude Origin - + Import Game Importer un jeu - + Search Game Rechercher un jeu + + + Sync with EGL + + + + + Mac games + + + + + Include Unreal Engine + + + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + + GameSettings - + GameSettings - + Launch Settings - + Skip update check - + Default - + Yes - + No - + Offline mode - + Sync with cloud - + Launch parameters - + parameters - - Save - Sauvegarder - - - - Wrapper + + Cloud Saves - - e.g. optirun + + Cloud save path - - Linux Settings + + Auto compute save path - - Proton + + Save path - - Don't use Proton + + Loading - - Prefix + + Error while launching {}. No permission to create {} - - Please select path for proton prefix - Veuillez sélectionner le chemin pour le préfixe proton + + Override Exe + + + + + Relative path to launch executable + + + + + Pre launch command + + + + + GameUtils + + + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? + + + + + Origin is not installed. Do you want to download installer file? + + + + + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves + + + + + Uninstall - {} + GameWidget - + Free - GamesTab + ImportGroup - - Installed Games: {} Available Games: {} + + Import EGL game from a directory - - Launch + + Installation path - - Sync CLoud saves + + Override app name - - Game running - - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info + + Import Game - - Installation running + + Use in case the app name was not found automatically + + + + + Import all folders + + + + + Scan the installation path for game folders and import them + + + + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. - + Import existing session from EGL - + Select path - + Browse - + Found EGL Program Data. Click 'Next' to import them. - - Could not find EGL Program Data. - - - - - Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. - - - - + Select the Wine prefix you want to import. - + Choose path - + Loading... - + Login failed. - - Login failed. + + Login failed. {} + + + + + Could not find EGL Program Data. + + + + + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. - ImportWidget + ImportSyncTabs - - Back - Retour - - - - Import existing game from Epic Games Launcher + + To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. - - Select path to game - Sélectionnez le chemin vers le jeu - - - - Override app name (Only if the app could not find the app name) + + Import Games - - Import Game - Importer un jeu + + Sync with EGL + - - Could not find app name - Impossible de trouver le nom de l'application + + To import EGL games from directories, please use Import Game. + + + + + IndicatorReasons + + + Directory is not empty + - - Successfully imported {}. Reload library - Importation réussie de {}. Recharger la bibliothèque + + Given text has wrong format + - - Failed to import {} - Impossible d'importer {} + + Game is not installed or does not exist + + + + + Directory does not exist + + + + + Wrong Directory + + + + + File does not exist + InstallDialog - + error - + Install directory - + Max workers - + Less is slower. (0: Default) - + Force redownload - + Ignore free space - + Use with caution! - + Download only - + Do not try to install. - + Optional packs - + Download size - + Click verify... - + Total install size - - Warnings - - - - + None - + Cancel - + Verify - + Install - + Update - + Updating... - + Game already installed - + Error + + + Platform + + + + + Create shortcut + + + + + Creating a shortcut is not supported on MacOS + + + + + Install prerequisites + + + + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + + InstalledIconWidget - - Update available - - - - - Game needs verification - - - - - Game running - - - - - Please verify game before playing - - - - - Start game without version check - - - - - Start Game - - - - - Launch/Link + + Information InstalledListWidget - + Launch Lancer - + Link/Play - - Developer: - Développeur: + + Developer: {} + + + + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + LaunchDialog - + Launching Rare Lancer Rare - + <h2>Launching Rare</h2> - + Downloading images - + Downloading Images Téléchargement d'images - + Starting... Démarrage... @@ -1169,205 +1818,328 @@ LegendarySettings - + Default Installation Directory - + Download Settings - + Max Workers - + Less is slower (0: Default) - - Max Memory - - - - + MiB - + Preferred CDN - + Default - + Disable HTTPS - + Locale - + Cleanup Nettoyage - + Clean, but keep manifests Nettoyer, mais garder les manifestes - + Remove everything Tout enlever - + Cleanup complete! Successfully removed {} + + + Link Ubisoft Games + + + + + Refresh game meta + + + + + Loading + + + + + Game metadata + + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + + LinuxSettings - + LinuxSettings - + Wine Settings - + Prefix - + Executable - - - ListWidgetUninstalled - - Install - Installer + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> - - Login using a browser. - - - - - Select login method - - - - - Import from Epic Games Launcher - - - - - Import - - - - - Browser - - - - + Exit - + Back - + Next - - - MainWindow - - There is a download active. Do you really want to exit app? + + Rare Login + + + + + Login error - MiniWidget + MangoHudSettings - - Logged in as - Connecté en tant que + + MangoHud Settings + - - Account settings - paramètres du compte + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Logout - Déconnexion + + Frame Time + - - Do you really want to logout - Voulez-vous vraiment vous déconnecter? + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible + PathEdit - + Default - + Browse... - + Choose path @@ -1375,15 +2147,56 @@ PathInputDialog - + Cancel Annuler + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login @@ -1391,42 +2204,42 @@ RPCSettings - + Discord RPC - + When Playing - + Always - + Never - + Show - + Show Game - + Show OS - + Show Time playing @@ -1434,148 +2247,171 @@ RareSettings - + Interface - + Language Langue - + Color Scheme - + None - + Style Sheet - + Restart Rare to apply. - + Behavior - + Restore window size on application startup - + Show notification on download completion - + Show console for game debug - + Exit to System tray - + Update games on application startup - + Confirm game launch - + Automatically sync with cloud - + Logs - + Open Log directory - + Clean Log directory - + Shortcuts - + Create Desktop link - + Create start menu link - + Remove desktop link - + Remove start menu link - + Remove Desktop link - + Create desktop link + + + Not supported + + + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back - + No results found + + SettingsTab + + + Default Settings + + + Shop - + Games - + Wishlist @@ -1583,47 +2419,47 @@ ShopGameInfo - + Remove from Wishlist - + Show Game on Epic Page - + Buy Game in Epic Games Store - + Loading - + Free - + Minimum - + Recommend - + Could not get requirements - + Social Links @@ -1631,302 +2467,186 @@ ShopWidget - + Free Games - + Discounts from your wishlist - + Games - + Filter - + Reset - + Price - + None - + Free - + Under 10 - + Under 20 - + Under 30 - + 14.99 and above - + Discount - + Platform - + Genre - + Type - + Other Tags - + Now Free - + Free Games next week - + Search Games - + Could not get games matching the filter + + + Reload + + + + + Could not find current free game + + + + + Failed to get wishlist: {} + + + + + Failed to fetch free games: {} + + SideTabWidget - + Back - SteamWorker + SyncSaveDialog - - Platinum + + Sync saves with cloud - - Gold + + Local - - Silver + + Upload - - Bronze + + Cloud - - Could not get grade + + Download - - unplayable - - - - - SyncSaves - - - Cloud Saves - sauvegardes Cloud - - - - Found Saves for folowing Games - Sauvegardes trouvées pour les jeux suivants - - - - Your games does not support Cloud Saves - Vos jeux ne prennent pas en charge les sauvegardes Cloud - - - - Sync all games - Synchroniser tous les jeux - - - - You finished playing game, but Remote game is newer. Do you want to download anyway? This could remove your game progress. Please check your save path or make a backup + + Cancel - - Found no savepath - Pas de chemin de sauvegarde trouvé - - - - No save path was found. Please select path or skip - Aucun chemin de sauvegarde n'a été trouvé. Veuillez sélectionner le chemin ou passer - - - - SyncWidget - - - Please edit save path of game {} manually in Cload saves tab + + Select save, you want to use for - - - Local Save date: - Date sauvegarde locale: - - - - No Local Save files - Pas de fichiers de sauvegarde locaux - - - - Cloud save date: - Date sauvegarde cloud: - - - - No Cloud saves - Pas de sauvegarde dans le Cloud - - - - Game is up to date - Le jeu est à jour - - - - Upload anyway - Envoyer quand même - - - - Download anyway - Télécharger quand même - - - - Cloud save is newer - La sauvegarde du cloud est plus récente - - - - Download Cloud saves - Télécharger les sauvegardes du Cloud - - - - Upload Saves - Envoyer les sauvegardes - - - - Local save is newer - La sauvegarde locale est plus récente - - - - Upload saves - Envoyer les sauvegardes - - - - Download saves - Télécharger les sauvegardes - - - - Change path - Changement de chemin - - - - Uploading... - Téléchargement... - - - - Upload finished - Téléchargement terminé - - - - Upload failed - - - - - Downloading... - Téléchargement... - - - - Download finished - Téléchargement terminé - TabWidget - + Games Jeux - + Store (Beta) @@ -1934,140 +2654,199 @@ TrayIcon - + Exit + + UbiActivationHelper + + + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first + + + + + Open link page + + + + + An error occurred + + + + + All your Ubisoft games have already been activated + + + + + You don't own any Ubisoft games + + + + + UbiLinkWidget + + + Redeem to Ubisoft + + + + + Already activated + + + + + Try again + + + UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - - - - - Keep Files - - - - - Do you want to keep files? - - - - + Uninstall - + Cancel + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading + + + Platforms + + UninstalledInfoTabs - + Information - + Metadata + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game Mettre à jour le jeu - - Version: - - - - - VerifyThread - - - Path does not exist - - - - - No files to validate + + Version: <b> Wishlist - + Wishlist - + Sort by - + Name - + Price - + Developer - + Discount - + Reverse - + Filter: - + None - + No games matching your filter - + Could not remove game from wishlist @@ -2075,15 +2854,56 @@ WishlistWidget - + Free + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + _SearchResultItem - + Free @@ -2091,67 +2911,67 @@ browse_games - + An error occured - + Price - + Clear price filter - + Free - + Under 10 - + Under 20 - + Under 30 - + 14.99 and above - + Discount - + Genre - + Type - + Platform - + Other Tags @@ -2159,37 +2979,32 @@ shop_info - + Back - - Error - - - - + You already own this game - + Buy Game in Epic Games Store - + Add to wishlist - + Requirements - + Social Links diff --git a/rare/resources/languages/pt_BR.qm b/rare/resources/languages/pt_BR.qm index b43249385c4a7892ab41dc92febafc3fbb38f5f6..6b0b820b32876b1e8549c921a78377ec9ea92699 100644 GIT binary patch delta 8124 zcmaJ_2Y6Iv);@RoOeQmd^n`Lr!cr1KO~42#Bmn{e0-;IGWJ)q*G83kRgf{d}KyIii zvTMN#>Zq%$#zGMu1l?U-U|A_5Ygrdj5SJD4f4}>s!NUJMOwRr8z2EuHdCz;wW$!`7 zBgYh5x&(!3M9DjeO8-LSyh=26BvHZyqB#eNiVl%#jgKhyImkzdTx<=w z;7Kl5M{&9BJgGib;rVqg*M35((-}nZsgSP`jb&@dMfB#1GsG5LOCY~ z5pA4GBZ|E+Xe*7}eu$X=G&-e>C@zUcXKo`>>L6bwS{qYq$+o+cMOMfAW1nz|YKR~B=*NR(JY)1QHY0jXThK2FnbVQuWlWo9ofHw`0KUm!8yMRGAi%l+g% zlR~sEMD^w`VaQ);Rp(gNgckxeWl!nLzZ_7MJaNJ~_= zSrKs|1s*3WVk2P4dV`|Zv;Tme2!*3~I8oJqOA1{eH?XjqhD zY3W~yhF?*v|Ld<<|B1`8x4B%|fy>5ZMdO<_MDzck*p<4HXnLID^&8>Hm|2RqPku%; z=pTxvhm(n_ep4KaSK+{*;^yJQM8X!OY6wD`ovqYf0oT?fC_Bb(1M_+Xm7NavCh9sz z*(31+QOOx)QFJNMl%dM0FU7);y?Pq?|ADGo zY)>L@qN;a8G*SNtR3myVhX?Pf#`qhE1|Cq&yaWiB&R6*|`w%Vjs22EVqb~GPEqDns z=2z8)l*7-h$kV^(ij5J*YZx1|FN2tKJGL2dAD;edt3-`!}gR zI@*IsHBa?1%dXV#RG(yh0K>miozK~a{P+A*b>YA(@KCAxG7n_4E>wO0ToX~s4AqTX zgrFu*tzsL~mZ&2-s_dJAZsa?vYHDBFp^g*J$Fm=XGIN+SB&SPoU z@R_<`^Dji2Ty??sOuo*guSz|BrWN^b8=x-hKaeOXS6vl<0?=MpSN98njL)j;-qC?f z$JC3vL199qdd=REkag;f{gdEHC-ue*KkCK;^^s@bd8UI)i%tC@yT7)#`lHQfP#3b) zSI(~@TJp2{_NuW&(Sy~ue?&TmM{7*Cf+l$Ui6-(-KB9stnxqsDQHLr`%GX~J%{{Lv zsXa$D4<~}G2Q)K3gF@fmHI17Oqq5D_G=6>=6>yzqcfll(_z}(SpYoB0Q#Frd z4krpWXdeCSB9Y}Q%~M|kF`=*K#OzDp#!=1Lrca4-i!_&lJ8&^$o91%=LnxUqYyP=3 zg=pIX%~yM01C&2%z8Sp-HGiU3nffJB{ZVbVX9vNvo7(>C<|4h0Ye&5ah#y*_EqV(M zEHBmqQXslYJMA_Q9o8vf=aRuiL(OUmdg#BBz&O?7B>RY7^IxnDb^nFn~ zKYTQi_`Y_xGMlLTW7_96kw~iq?F(Q01n3TMxwSxhu^#K3TJ6OpFmPyhokI67bkM_G zdROSwgJ4K-)PSGuid;(45xNg()fVA=j-HW;KY}32C{l7m+G-Nh-mKYqFHzhj<)Bct@%v?oE@2K}IiCj;4Mxf~Z< zrq3Rg14}OIv-hCHmTcs*dZT`JF`(X{)mQunSuyrEedQ$}le?PB@+Y`#Q0Sl8+Zm)f ztUnSz5H)?S{-=Elzy(2nV`c!^@rM4!+^rz(bNU z7+(C%5HsKqppP-ctUHKUoip^f-bfT>GxTi2hK5as)K#bl_Ad+rf9Qfd|J0EETpW7A zV}{(FKM|!{4KlR)fm{Yo8YZ5KMoIPo(eO_4D^IPxKEHUSC2q@q;kqi70UG`>?2|A0l$x3`^dSiu^aE zu?vu*DJ=P4kos4`2AP?H%VGALw?Ve|!zwnqF}b`E7Kj*zjh(~R?k_@nUKX~s5zxlX z2z%m|5eUSD?eCHXXjgJMWldP930#@ED(ravIK+HL*w-I@fo|G8?B_+LAax~V5Et7I z8->4ohJJ1~>eb;W7~dK7alNqdvQhsjAe{9(qtSqQa6w07)O(ZB$5V`{w=bhEd}{0y zflwrzGUlF8q7EG8QaWucxBxCx%rlPM3h4W9FiwaBLblV!8A~&eWg4R;14ss12gmx1AMS)93-@ukJ=_>Px(624 z>@ptP3x$faTxMP7GB@6MVMja$1*h@L=iGq!W#d)W4I@q)e|rrTt}>c54*TxTZ~>4hnpH^z~U(vP5W2QM(K?;ow%?TF`H#N@oyk9e6s0e z+zN1@gX!eP?{Qx+T|219M6};@Jp_+4&zOEqKnNn-rr$n$66B3AN8C)p7(d3GlnQ+j zNn8d?HRfTFxZ#>+9=2f|nod`9{&ZM6+hs032TwaBo6AmNt?0m|@gcKwlnS1lGA};0 z4S9Xdyy13tRJv~Fedc74?uhyMEs%>+%&-0X_t57xzp=IeB!15PZV~QRxy?tB_muUR z`PisZ5^2P%=1WJ{4AqcKVI^=5lxv*&V0vs0qCkUZqgxQl7M^XYV1Dg&hlN zG5+?UY<{i7Oh6j^5+>K!EPlIaskJy=mU5RpOI)~E?30bZk}<+A?3B)}OP1Emh|+Qm zZt3Nc9>H{InL-}2(zm#(#+8knj3U~@UxH~KNnSEmD74+e!eH*vWaewUvxO# zHg=rTjekDB#pSZw#0pEb-Ip#FIBjCRCm>dPY)(hL=&!VkzDkeRZw>f!1Tkcb_*EAa zhEP8AJ82%ywBtm#d~P}Z`stE}fe_%UnBaplC1U5ivh7pVekx4g2+`(4<>?}=Df zI0_-= z2y^IJ;F?1!Em@q{&kdv;aMTMbx`DToEUm6Z=6hnFXsF>H{)wz0$n8sI6T(OHXu;l5S+jNI9h)rOSy$8cHVvO_3~f zB7^NY#q*;Yrud+R^WTSShIbqLtJ~Ob^;E-GJ52KgY@*LnYX^S*%5<^BWw-c1cRO&D zp&W^nU`s#X^NH0KcL1qUpDqdpY1p_p9iXqDZ>i6b7I%pYjY;gNP!=Qg&vzO$6clg( zEuMk_6aoV)1g-dVEvxT5Gw2XxJe~s(|GCj ztj>KI{5HUSN%ql!zfK&(sLJx+jUUSpMpec$A4gFu<@Jq|G&3WlSH?%_8PiL#A;1(4 zyHg%_gDM{| zumZ!22(Pbq!_@LrE-}&%-p)Z@>x<=>1gNfE#@p`$Rlp67rLojzJp3Pc^1XJ}DL_e< z{4FpwQ?#^&ooF4!PIsVAkWqLgUC?HlC=VIsLBIrO?vr($RIEEEGVo2c#%sMs&ALj-3mN%pPFxR`&pq0xSM$(qJ()} zNXvT|n9>drc0gbJSm|$XvRB4wCTr3Wg>GiB*cV+Q=>K_OC$ z^=*;Hw|B8MO3{TiPOCVcJJVW)?zBMCIZ~z64D)Oe?T1xl-uPLaz6-flwdNw8E-jkx zR47xR=iSOcf^LINEgSC}{(ka4mS0}E27Sc}hBT+LyEJ-mSjQr_!*l0hlK;UB_9%tX z{?13T9c(075>e$9)e4Su_p`+~6@EC+^^qG;Vg6{;jaY zk3;k2So=f^s!KDQ?q;iG>p3PX5-$htn&0kmd<`OdR~V!*nW@tGbxDFndbu(_r*}(u zQ83wH)_Q2V*w(N3N%zn{T6!_33nP#Pkc)D`xtjrZ9pCD1pHfe?-Crs9AUhIhzSrZf zNMnVybtGiZnh^>0$T%XPx#dg3gYhB#;7;n$&qI3)A%FG|LHZ?Uj1NX?Jb=dn;jJT$-vHq*L?W$%QUH$5ojyZY>Z^MSgHM>#>NHKB-=(; z-cY~6J=w;bIm&r?ryxUPdJg z{(7qcC7bfn#Uej0*!++7X|)7=*j!$Zm#kik52Mdr#ngxSq}_ZZStdqF#U)=$hf8lt z{tcpm*}!{7sMEByLdZD%tTHD>j!OGczQrvT6Xsa^87QJyo^bitlg>VSgc;GHuV!sf z2%V(&^An_54aU&LvQmYa6>UC!%Irpajv3iXoVWs~*KYNDy!ChWO_nbaMQ)qZYQfWq znCv`mpIlbb+Vn|hq{ML+T7Xcsm6n(`mCab%t84uA_g6TsJspwZJ=BbN0cL2h)zBVt z-0seE*3$1BhwgvO6#1C8^6Hn##VN)JSBL7)=*Hi0%M?_CgVKb|$ROjTS588_)M`}X zNM|kk;IP;E#Y&5hmjTw}t1bTf8`6bJz*=5vc-d*My$wk7R902cJH7UJIYjqTDWzK< z5#pqVj&bp=W|^Buo|X?!X@V`b*EAG!o~js2;HD3xVj1X#+iY05fS(mBr?jj%dSc7) z%|7S&*XdX}JI7OL>oI-gV_2QDw0`5Zq>nF9Q-iNwqzOLE##*f7OPLYTJzI@nhq8}6 z^xDurtaB9|es>2d7@4Jh*RR=>vcsTzXp0G{JU0Z%KCHL2${jD=s>zg=%)8V*Qyyvpu!MaBFJKnIY4$?GCTqS1Et%i)a8AX_-4QWbxJuQdj?@(sh5DR9HJ8)Uz%|6+eL3 z49mXDxI!l7n1|*p`c@g+52v<$*tb5E<}6AMZCE-{FHDpF2jj@p2q|lqp|Ao*v9XY~ z1Wr@Fg3+y5wCj2D|4>*1UN37-u-Pt~ER}7D3VpuLAyj0ei!eGfzVq%^E|*qTVwv|X zy@7?F9eojpvTyt5|B`7vvdakhvx^Oo4!a-Kv-K>W91k3rSnxk*dEhyVzgKE{JSpve zlqR$(#Z-+V?W=U*L#J6`OsH@}np#;xrBa{KvC>nC9i=IAx(wirfe)W-_Uu+_ccHM! s-=}GJPP+I;Wn;K>b#q*3-WG#8T%<{DY?M}Ss|yX-u~P^scJ0yqA9HAyYybcN delta 7336 zcmai12|!fk+J0wWnPEpz;HZ$ANU5M^2(qNIiXs|_<~Yp2=rA+Qf`I9eOD^Dg)XdUr zx5cuuWwhm1^jl_HwyKqX{ifOGy?M<{e=W2B`Ob%vnYUkr=bSU=d)Mb(=KlTit#8Oz zrv%3lsm2rCdYWil22u7wqS7j&ln$b*kBI8sL{r8R#T60V@di=eB~mW&5k+qX-cQuf zlVeK~$Gd;wxb^{3zOTgRi#RUoOUh5PiDFZLyP)eKj={EMelcIkaplHte23%eA*9Ma zLF64ks&Np|`30%Uej;i-OsdJZ5!FU>^v>WI%;&hGlT?3eAaZUY)qmND?oQ;mrkn-^ z14L1`Q}&0iQjkVJMtSdL5iQwHW6Hd+a50VDu!o3>s3dI$QA`|_3|xQ%=~OaoJ(2uV z;7+0ib}GAXCZbbLzw>d6*ot(_zta~|58&2LM!8D@9YHBrq11@ndqLE+F zIcra%-1GF?=vR4J7qtnh(u{qWoJJF_T4WFUf81{YF5c3kEOx$HS&Z=7_xYp ze8A(MRADCbf6#W&w1k{wbg zMdA!*RBgZi*RUX*ak4RCWe4mw7-<8S_M!pWq4=O)a%^@0+qx>Ro8!}L)JofZ+NX=N~ zSNR~s(HPkCr+(evUMzQ zwyJY*un)?oOVyd}M}x7b_CAIX_1AEmnyY$?JzqFabzs#IqPkeM>5>TwbJQ{a@S)r` zsnfpu7Bk|Ey0ZBw(SV=TQywos&;LeU_tr#|-2`>rVVt{joO<1=H__-mP_O%+uaR?) zdQ;IPka?wgQ}A3N%Hdu0{ljqZt|s*ZhmR9Y-K~D)JA_Q;Q@=a?1P*4ZKkGV#&b3>8 z;ykc$kNWGuh}43O>TlZ9h}I5QpDfve$i1jh4E%~{POc{Th7^RJG`%0sB3e|Y8N6&3 zs;o;h^aS3Y)k{+7ERjQ_Io^urLpn6a=kG$@8Mq7!N7io7q_#V;3>Drxjl|+@nIof?sf>gSN+5`KMqZMCkk54{HRQ7=O=h8>u z;Ypn)<6*G3RF}1;8sw_vSUQwrm0XuQE)Rws(&cVJt1W+&xF z&*~aalYnv9Hf)ao8%7v@vC(3jZ=rAN0n5uVf*>CSCy zL(Bb1cfKxwGFq=YKWi;myjgdCJtEc=rTf*h3oUq_UJ9|trk6i#z={lLZTL^CS%L(hOT#v*<0_8u4(R{iLW=ZJ1l>7^8C zBRTqt^!4>Wp(A$b9rpc1D--ptuh(M__*g&p=YueKw|?nBRK>t&_0P05Aq9){FBw*% zuZ-b1wMG9*r=RGSi40NymJI%2c8>m)bqM7$t-h;x3wm>he)m)uGU9vvzI&0HJ73hl zv)G0iF-`y83+st&qxB!YhMe~rWsp5TpJ@E&hS*1IAkSv#6`u(O_Za$i3`A;m9Q|2_ zzW>6#c9kK^%+7skuw4vZMo!FzhE5mJQiH)U7ojaM8Um4{5Rqkur8`gs@qR-`V=CDE zv0?2xggmCg@X#eA#_WrR9VyruhwtN9wcZfw0=XvF7~UzY09WLO?+$#4G2CJJ-@B@a z<{srJE-=bII*ffF%BTzW7=QyW7p>Ql*GMl9R02W zjpJ#KtJfQgj)4=FuZ;&SiAVGi1cICXdL#4@x>t`u_(g1 zAq~Sy7SY^<(8enx=Cz{!)w+m<_gm3|TO%Icv8#?FRCi`ZPx!`lt;up~eN?S}zCLltY(@aa)eWuQ| zv>DvV+iP0>PpoL;>r5-BW+J6kr%gK+O~(qh!u0MbglO1(ruTX*geT9LehR_k{%xjT zlaK=AQPXdSAI6$)HAi0TgGQw__Zf(D#)46W|Eg|gYf7k{!oiINR3}pPUDc={F&~6Kj$V~VeXJhx|M~} zB4*1)MdajAS=0~O(Br+LWU>m;oRTOWO704k2{H1}sXilQK_iusgPO=g7V?JWstTPp ziE=IaypWR6T2yZ5LSa3|0 zrP(IHUQfU;_}#)-yTfVw4|?=rJ-?q|&SCZ*e*;euvv7cr5-#!EG1j&J*h0HlN^f`vqHz!{^Tw3N0>n z*KG4T?5&|2OLAo9G@1yxQpA}|@xkKMnCOW%kHz5?xL8SQXi{m3OqL?PT9Bd-2QXHQ zDvT97%ccdpC?9rSYvH%u_S>0fV2c|m$iRDZX&(OmAt}@!sT+W&R=nlKk6Yq_1F3X( zfA$wAgVIq8#QWfki~RV@1+p+sz;hNlF5D%(H-kTn(8*ky~hW2ZT8mm&7YCkEXxT)|4lH zQuctj#hnzgmJ70YElq-La51c3k?(Yhvhj)H!isxC^TwZ&kLnYq0rQRpO+ZKls+5A{ z$F(bbIgN{%KATYKb^F~ev3GTRXx7Ac_pUr8r`Z@jVZm-~xECAT-juvK!c&4SVm|h*7 zY`m`V>fcS4Wr}xJrKbKTH_hE|zFL(U8eY9iCYWdn+_8Yh9+v5FJTz0h7LUi~m9&39 z`Nl!<__&2eN?v+E0SAr+t_q;hmWlkiJ${EbAO%m1pOUMjB$^<0ruG;X7Tn{S6gw>e zm$eZ*VckGC*3x9F_B)(DsYT5aXHTq6g32pJCKW(f)UD$C6SH~>EMnI^F5tK@IQ)9d z7>SdtU;UNRcCkmzc=7Iy@lg(>)dyEu2}!qeN3yE)#l7AA`2T+i#s}`Y27ZR(h+wg=JeH*YI!SvzBEtNRa%G#78OsU_c&4e5f zFYHn#i5X=bDWr3WE|OBQp&oa-5qe%L$+XPMrbWFom`vmI;p%Faq)>y%}Efyw8sRg zDeOXgxy^5>xA-km%Vjkvb=>QS*obmwEviups37r?)n7nrNUVc8rC>7d&q4TjOz@mUe8wa&P4LSp(PEB<8>3|0g^H^QS&$SYTShfBC z-u06vLO<~fd%Sqp#-4^I=w*&w@ zZGmDEm55s-Q)5^Q;A7|taX2+9SH_OGv3s1_>IFs;-$>T~@h?BjkMLvWxK_HGWSJ>m z8drF8T(Q;dn&PN$u=%T9-GybVml{DP6(dhqYSBW{cofG+CyAFbblI`pTKVKb`@!i3 zCjT!ajuZ0>(p6TF$s*R(^)n|Fx&zL7Y2w?lBZ-}LDY61_`_!aR!PG`s+|AuC^Bs## z0JH^hzArtoM^(UTwfTJZfYaG3IGQ|eFGd{v4y~{IK@mDKqeCu!Sdk^3v&M$%t!;8K zb8fm=-sp+BAv~Sf%#|juc)TDcbl5RP9+in^!8)uBdd>nJVq0yBXfBBg)jLNhQjJ&| zn(+eb8NP5SX{T7c%ypl5x-lVGN0afXmHvr*Nreq$yPgB+!6%F+Y^YhJy_6~A1MEt{ zvyG5Z*9K&(1zSV-31mO4GrNY3YlqV*g>I%zkm?03HW_&kFt{Zm2oAe6*R73iH(Ju% zdCWrb0e4Giw&!_8OwP65k~@^)kCuzU<`IK?Q91NB@i4$z0oTV-94r-iNuRC>~w!(nmD)hK}9r4>$O%>;C0XOVg6~_ z^2JAQN$+DQb2m6#MGlM8-5_x?7o21ZcQ+ZZ0Lt=W#9x*g#r6?Bf~mz469l{0-6Y)R zaaegl2xZc^vq?+&pG4-+7&!Q?-Q6ksbACc{kbNv1foZESEDw(;vPE=_b2WMjNw3K%>1axEDV79LZ@cNIhdDw=Hm zMz=Io{^Uy^Dv;7PNFwSL+r=%d5d*@)%u{Sms~h79e3^(nkmcrTLE@U0^cFWue$rnX1so>+~u^3O3s-{ovGnEf^_H(FwA8@xihLGwZv*Z`^&D`NqJN zUdhU8)uzPio3C2i+2X;MdS2daqW|&R!__N%(lxu;Y@5v^t?#}(CV6NIO7UuW*GLNI tRbR>uj=|pVW9LG)O&eu>Oz20ffAA!X48N?y_XZ!neT@`C-`>Ad`+xrLyHx-H diff --git a/rare/resources/languages/pt_BR.ts b/rare/resources/languages/pt_BR.ts index 07ebabf2..e9b86077 100644 --- a/rare/resources/languages/pt_BR.ts +++ b/rare/resources/languages/pt_BR.ts @@ -2,181 +2,219 @@ About - + About Sobre - - <h2>About</h2> - <h2>Sobre</h2> - - - + Version Versão - + Update available Atualização disponível - + Download latest release Baixar versão mais recente - + Rare Developer Desenvolvedor do Rare - + Github Github - + Legendary Developer Desenvolvedor do Legendary - + License Licença - + GNU General Public License v3.0 Licença Pública Geral GNU v3.0 Update available: {} -> {} + Atualização disponível: {} -> {} + + + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout App - + Download finished Download concluído - + Download finished. {} is playable now Download concluído. Agora você pode jogar {} - + Close Fechar - + There is a download active. Do you really want to exit app? Um download está em andamento. Quer mesmo sair do app? - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? - + Não foi possível encontrar {} nos jogos instalados. Você modificou o atalho? BaseInstalledWidget - + Launch Abrir - + Remove Desktop link Remover atalho da Área de Trabalho - + Create Desktop link Criar atalho na Área de Trabalho - + Remove start menu link Remover atalho do menu Iniciar - + Create start menu link Criar atalho no menu Iniciar - + Reload Image Recarregar imagem - + Uninstall Desinstalar - + Remove Start menu link Remover atalho do menu Iniciar - + Create Start menu link Criar atalho no menu Iniciar - + Please verify game before playing Verifique o jogo antes de jogar - + Start game without version check Abrir jogo sem verificar a versão - + Launch Game Abrir jogo - + Launch/Link Abrir/Criar atalho - + Game running Jogo em execução - + Syncing cloud saves Sincronizando progressos da nuvem - + Update available Atualização disponível - + Sync with cloud Sincronizar com a nuvem + + + Launch offline + + + + + Game is only offline available + + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + + BaseUninstalledWidget - + Reload Image Recarregar Imagem @@ -184,39 +222,39 @@ BrowserLogin - + Open Browser Abrir navegador - + Login through browser - Fazer login pelo Navegador + Fazer login pelo navegador - + Insert SID here Insira o SID aqui - + Logging in... Fazendo login... - + Login failed. O login falhou. - + Copied to clipboard - + Copiado para a área de transferência - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. - + Clique no botão para abrir a página de login em um navegador ou copie o link e cole-o em um navegador. Depois de logar, copie o código SID na entrada acima. @@ -230,49 +268,84 @@ CloudSaveUtils - + No savepath found. Please set it in Game Settings manually Nenhum caminho foi encontrado para salvar o progresso. Por favor defina uma manualmente nas configurações do jogo - + No savepath set. Skip syncing with cloud Caminho do progresso não definido. Pulando sincronização com a nuvem - + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} Nenhum progresso no dispositivo e na nuvem. Talvez você tenha que mudar o caminho do progresso de {} - + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. Do you want to launch {} anyway? + Não foi possível computar o caminho do progresso na nuvem. Por favor, defina-o manualmente nas configurações do jogo. +Você quer abrir {} mesmo assim? + + + + Syncing with cloud failed: + {} + A sincronização com a nuvem falhou: +{} + + + + Console + + + Show environment - - Syncing with cloud failed: - {} + + Save output to file + + + + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + + Saved - ConsoleWindow + ConsoleEnv - - Save output to file - Salvar saída para arquivo + + Rare - Console Environment + - - Saved - Salvo + + Variable + - - Clear - Limpar + + Value + @@ -462,93 +535,133 @@ Do you want to launch {} anyway? Nenhuma atualização disponível - + Download finished. Reload library Download concluído. Recarregue a biblioteca - + No active download Nenhum download em andamento + + + Error + + DxvkSettings - + DxvkSettings Configurações do DXVK - + DXVK Settings Configurações do DXVK - + DXVK HUD Options Opções do HUD do DXVK - + DXVK Version Versão do DXVK - + FPS FPS - + Memory Usage Uso de memória - + Device Info Informações do dispositivo - + GPU Usage Uso da GPU - + Frame Time graph Gráfico do frame time - + D3D Version Versão do D3D - + Show HUD Mostrar HUD - + System Default Padrão do sistema - + Hidden Oculto - + Visible Visível - + Custom Options Opções customizadas + + + Frametime + + + + + Memory usage + + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + + EGLSyncGroup @@ -573,24 +686,24 @@ Do you want to launch {} anyway? Ligar sincronização automática - + Updating... Atualizando... - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder Caminho do prefixo Wine onde o EGL está instalado ou a pasta dos manifestos. - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. - + Um prefixo Wine padrão não foi definido ou o caminho não existe. Crie-o ou configure-o em Configurações -> Linux. - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. - + O prefixo Wine padrão foi definido, mas o caminho dos manifestos do EGL não existe. Seu prefixo Wine padrão configurado pode não ser onde o EGL está instalado. @@ -606,188 +719,226 @@ Do you want to launch {} anyway? Selecionar nada - + Exportable games Jogos exportáveis - + No games to export to EGL Nenhum jogo para exportar para o EGL - + Export Exportar - + Importable games Jogos importáveis - + No games to import from EGL Nenhum jogo para importar do EGL - + Import Importar - + exporting exportando - + importing importando - + The following errors occurred while {}. Os seguintes erros ocorreram enquanto o Rare estava {}. + + EnvVars + + + Environment variables + + + + + Key + + + + + Value + + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + EosWidget - + Epic Overlay settings - + Configurações do Epic Overlay - + Enable / Disable - + Ativar / Desativar - + Activated - + Ativado - + Installed Info - + Informação da instalação - + Installed path - + Local da instalação - + Updates Atualizações - + Check for Update - + Verificar se há atualizações - + Uninstall Desinstalar - + Update Atualizar - + Install Update - + Instalar atualização - + Install Overlay - + Instalar overlay - + No overlays are installed - + Nenhum overlay está instalado - + Install - Instalação + Instalar - + No update available - + Nenhuma atualização disponível - + Something went wrong, when installing overlay - + Algo deu errado ao instalar o overlay - + Disabled - + Desativado - + Enabled - + Ativado - + Overlay is not installed. Could not update - + O overlay não está instalado. Não foi possível atualizar - + Do you want to uninstall overlay? - + Quer desinstalar o overlay? - + Installed version - - - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - + Versão instalada GameDlc - + GameDlc - Dlc do jogo + DLC do jogo - + Installed DLCs DLCs instaladas - + No Downloadable Content has been installed. Nenhuma DLC foi instalada. - + Available DLCs DLCs disponíveis - + No Downloadable Content is available Nenhuma DLC está disponível - + Base Game is not installed. Please install {} first O jogo base não está instalado. Instale {} primeiro @@ -795,37 +946,37 @@ Do you want to launch {} anyway? GameDlcWidget - + DLC Name Nome da DLC - + Version Versão - + Install DLC Instalar DLC - + Application Aplicativo - + Installing Instalando - + Uninstall DLC Desinstalar DLC - + Uninstalling Desinstalando @@ -833,104 +984,149 @@ Do you want to launch {} anyway? GameInfo - + Game Info Informações do jogo - + Developer Desenvolvedor - + Installation Path Local da instalação - + Installation Size Tamanho da instalação - + Version Versão - + Application Name Nome do aplicativo - + Actions Ações - + ProtonDB Grade Nota no ProtonDB - + Verify Installation Verificar instalação - - Repair Instalation - Reparar instalação - - - + Uninstall Game Desinstalar jogo - + Install Game Instalar jogo - + Link to Origin/Launch Criar atalho para Origin/Abrir - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first O arquivo de reparo não existe ou o jogo não precisa de reparo. Por favor, verifique o jogo primeiro - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - A verificação falhou, {} arquivo(s) corrompido(s), {} arquivo(s) ausente(s). Quer consertá-los? - - - + Loading Carregando - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - O local de instalação de {} não existe. Não é possível verificar - - - + Platform Plataforma - - error - erro + + Repair Installation + - - Something went wrong - Algo deu errado + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + @@ -954,254 +1150,198 @@ Do you want to launch {} anyway? GameListHeadBar - - All - Tudo - - - + Installed only Apenas instalados - + Offline Games Jogos offline - + 32 Bit Games Jogos de 32 Bits - + Exclude Origin Excluir Origin - + Import Game Importar jogo - + Search Game Pesquisar jogo - + Sync with EGL Sincronizar com o EGL - + Mac games Jogos de Mac - + Include Unreal Engine + Incluir Unreal Engine + + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} GameSettings - + GameSettings Configurações do jogo - + Launch Settings Configurações de inicialização - + Skip update check Pular verificação de atualização - + Default Padrão - + Yes Sim - + No Não - + Offline mode Modo offline - + Sync with cloud Sincronizar com a nuvem - + Launch parameters Parâmetros de inicialização - + parameters parâmetros - - Wrapper - Wrapper - - - - e.g. optirun - ex: optirun - - - - Proton - Proton - - - - Don't use Proton - Não usar o Proton - - - - Prefix - Prefixo - - - - Please select path for proton prefix - Por favor selecione o local do prefixo do Proton - - - + Cloud Saves Progressos na nuvem - + Cloud save path Local do progresso na nuvem - + Auto compute save path Auto computar local do progresso - + Save path Local do progresso - + Loading Carregando - + Error while launching {}. No permission to create {} Erro ao abrir {}. Sem permissão para criar {} - - Proton Settings - Configurações do Proton - - - + Override Exe Exe substituto - + Relative path to launch executable Caminho relativo para iniciar o executável + + + Pre launch command + + GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? Os arquivos de jogo de {} não existem. Removê-lo dos jogos instalados? - - Do you want to launch {} - Quer abrir {} - - - - Game not found in available games - Jogo não encontrado nos jogos disponíveis - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - O jogo é uma DLC. Em vez disso, inicie o jogo base - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - Os arquivos de jogo de {} não existem. Por favor, instale o jogo - - - - Metadata doesn't exist - Os metadados não existem - - - - Please update game - Por favor, atualize o jogo - - - - No wine executable selected. Please set it in settings - Nenhum executável do wine selecionado. Por favor, defina-o nas configurações - - - - Failed to launch {} - Erro ao abrir {} - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - Erro ao abrir {}. Sem permissão para criar {} para {} - - - - Wine executable '{}' does not exist. Please change it in Settings - O executável do wine '{}' não existe. Por favor, mude-o nas configurações - - - - '{}' does not exist - - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? A Origin não está instalada. Queres fazer download do ficheiro de instalação? - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves + O jogo terminou com o código {}, que não é um código normal. Isso pode ter acontecido por causa de uma falha. Você quer sincronizar progressos da nuvem? + + + + Uninstall - {} @@ -1213,89 +1353,115 @@ Do you want to launch {} anyway? Grátis - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - Jogos instalados: {} Jogos disponíveis: {} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - Informações do jogo - - - - Installation running - Instalação em andamento - - ImportGroup - + Import EGL game from a directory Importar jogo do EGL de uma pasta - + Installation path Caminho da instalação - + Override app name Substituir o nome do app - + Import Game Importar jogo - + Use in case the app name was not found automatically Usar caso o nome do app não tenha sido encontrado automaticamente - - Could not find app name - Não foi possível achar o nome do app + + Import all folders + - - Successfully imported {} - {} importado com sucesso + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. Você será desconectado do EGL no processo. - + Import existing session from EGL Importar sessão existente do EGL - + Select path Selecione o caminho - + Browse Navegar @@ -1305,65 +1471,60 @@ Do you want to launch {} anyway? Dados do EGL encontrados. Clique em 'Avançar' para importá-los. - + Select the Wine prefix you want to import. Selecione o prefixo Wine que você quer importar. - + Choose path Escolha o caminho - + Loading... Carregando... - + Login failed. Falha ao fazer login. - + Login failed. {} - + O login falhou. {} - + Could not find EGL Program Data. Não foi possível encontrar os dados do EGL. - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. Selecione o prefixo Wine onde o Epic Games Launcher está instalado. ImportSyncTabs - - - Import Game - Importar jogo - To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. Para importar jogos da Epic Games Store, habilite a sincronização com o EGL. - + Import Games Importar jogos - + Sync with EGL Sincronizar com o EGL - + To import EGL games from directories, please use Import Game. Para importar jogos do EGL de diretórios, use 'Importar jogo'. @@ -1371,168 +1532,208 @@ Do you want to launch {} anyway? IndicatorReasons - + Directory is not empty - + A pasta não está vazia - + Given text has wrong format - + O formato do texto fornecido está incorreto - + Game is not installed or does not exist - + O jogo não está instalado ou não existe - + Directory does not exist - + A pasta não existe - + Wrong Directory + Pasta incorreta + + + + File does not exist InstallDialog - + error erro - + Install directory - Diretório de instalação + Pasta de instalação - + Max workers Número máximo de tarefas: - + Less is slower. (0: Default) Menos é mais lento. (0: Padrão) - + Force redownload Forçar novo download - + Ignore free space Ignorar o espaço livre - + Use with caution! Use com cuidado! - + Download only Só baixar - + Do not try to install. - Não tente instalar. + Não tentar instalar. - + Optional packs Pacotes opcionais - + Download size Tamanho do download - + Click verify... Clique em verificar... - + Total install size Tamanho total da instalação - - Warnings - Avisos - - - + None Nenhum - + Cancel Cancelar - + Verify Verificar - + Install Instalar - + Update Atualizar - + Updating... Atualizando... - + Game already installed O jogo já está instalado - + Error Erro - + Platform Plataforma - - You will not be able to run the Game if you choose {} - Você não vai poder abrir o jogo se escolher {} + + Create shortcut + Criar atalho - - Create shortcut + + Creating a shortcut is not supported on MacOS + Não há suporte à criação de atalhos no MacOS + + + + Install prerequisites - - Creating a shortcut is not supported on MacOS + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} InstalledIconWidget - + Information Informações @@ -1552,6 +1753,39 @@ Do you want to launch {} anyway? Developer: {} + Desenvolvedor: {} + + + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher @@ -1573,12 +1807,12 @@ Do you want to launch {} anyway? Baixando imagens - + Downloading Images Baixando imagens - + Starting... Iniciando... @@ -1586,88 +1820,103 @@ Do you want to launch {} anyway? LegendarySettings - + Default Installation Directory - Diretório de instalação padrão + Pasta de instalação padrão - + Download Settings Configurações de download - + Max Workers Número máximo de tarefas - + Less is slower (0: Default) Menos é mais lento (0: Padrão) - - Max Memory - Memória máxima - - - + MiB MiB - + Preferred CDN CDN preferencial - + Default Padrão - + Disable HTTPS Desabilitar HTTPS - + Locale Idioma - + Cleanup Limpeza - + Clean, but keep manifests Limpar, mas manter os manifestos - + Remove everything Remover tudo - + Cleanup complete! Successfully removed {} Limpeza concluída! {} removido com sucesso - + Link Ubisoft Games Vincular jogos da Ubisoft - + Refresh game meta + Atualizar metadados do jogo + + + + Loading + Carregando + + + + Game metadata - - Loading + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory @@ -1693,88 +1942,189 @@ Do you want to launch {} anyway? Executable Executável - - - ListWidgetUninstalled - - Install - Instalação + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - Bem-vindo ao Rare - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> <h1>Bem-vindo ao Rare</h1> - - Login using a browser. - Faça login usando o navegador. - - - - Select login method - Selecione o método de login - - - - Import from Epic Games Launcher - Importar do Epic Games Launcher - - - - Import - Importar - - - - Browser - Navegador - - - + Exit Sair - + Back Voltar - + Next Próximo + + + Rare Login + + + + + Login error + + - MiniWidget + MangoHudSettings - - Account settings - Configurações da conta + + MangoHud Settings + - - Logout - Sair + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Do you really want to logout - Quer mesmo sair da sessão? + + Frame Time + - - Logged in as {} + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible @@ -1791,7 +2141,7 @@ Do you want to launch {} anyway? Navegar... - + Choose path Escolha o caminho @@ -1804,10 +2154,51 @@ Do you want to launch {} anyway? Cancelar + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login Erro ao fazer login @@ -1815,42 +2206,42 @@ Do you want to launch {} anyway? RPCSettings - + Discord RPC Discord RPC - + When Playing Quando estiver jogando - + Always Sempre - + Never Nunca - + Show Mostrar - + Show Game Mostrar jogo - + Show OS Mostrar SO - + Show Time playing Mostrar tempo jogando @@ -1935,12 +2326,12 @@ Do you want to launch {} anyway? Open Log directory - Abrir diretório de registros + Abrir pasta de registros Clean Log directory - Limpar diretório de registros + Limpar pasta de registros @@ -1953,58 +2344,76 @@ Do you want to launch {} anyway? Criar atalho na área de trabalho - + Create start menu link Criar atalho no menu Iniciar - + Remove desktop link Remover atalho da área de trabalho - + Remove start menu link Remover atalho do menu Iniciar - + Remove Desktop link Remover atalho da área de trabalho - + Create desktop link Criar atalho na área de trabalho - + Not supported Não suportado + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back Voltar - + No results found Nenhum resultado encontrado + + SettingsTab + + + Default Settings + + + Shop - + Games Jogos - + Wishlist Lista de desejos @@ -2012,47 +2421,47 @@ Do you want to launch {} anyway? ShopGameInfo - + Remove from Wishlist Remover da lista de desejos - + Show Game on Epic Page Mostrar jogos na página da Epic - + Buy Game in Epic Games Store Comprar jogo na Epic Games Store - + Loading Carregando - + Free Grátis - + Minimum Mínimo - + Recommend Recomendado - + Could not get requirements Não foi possível obter os requisitos - + Social Links Redes sociais @@ -2145,50 +2554,50 @@ Do you want to launch {} anyway? Outras etiquetas - + Now Free Agora grátis - + Free Games next week Jogos grátis na próxima semana - + Search Games Pesquisar jogos - + Could not get games matching the filter Não foi possível obter jogos correspondentes ao filtro - + Reload Recarregar - + Could not find current free game - + Não foi possível achar o jogo gratuito atual - + Failed to get wishlist: {} - + Erro ao obter lista de desejos: {} - + Failed to fetch free games: {} - + Erro ao buscar jogos grátis: {} SideTabWidget - + Back Voltar @@ -2228,18 +2637,18 @@ Do you want to launch {} anyway? Select save, you want to use for - + Selecione o progresso que você quer usar TabWidget - + Games Jogos - + Store (Beta) Loja (Beta) @@ -2247,7 +2656,7 @@ Do you want to launch {} anyway? TrayIcon - + Exit Sair @@ -2255,27 +2664,27 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiActivationHelper - + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first Sua conta não está vinculada à Ubisoft. Por favor, vincule sua conta primeiro - + Open link page Abrir página de vinculação - + An error occurred Ocorreu um erro - + All your Ubisoft games have already been activated Todos os seus jogos da Ubisoft já foram ativados - + You don't own any Ubisoft games Você não possui nenhum jogo da Ubisoft @@ -2283,58 +2692,71 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiLinkWidget - + Redeem to Ubisoft Resgatar para a Ubisoft - + Already activated Já ativado - + Try again - Tente novamente + Tentar novamente UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - Quer mesmo desinstalar {}? - - - - Keep Files - Manter arquivos - - - - Do you want to keep files? - Quer manter os arquivos? - - - + Uninstall Desinstalar - + Cancel Cancelar + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading Carregando - + Platforms Plataformas @@ -2342,27 +2764,35 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstalledInfoTabs - + Information Informações - + Metadata Metadados + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game Atualizar jogo - - Version: - Versão: + + Version: <b> + @@ -2431,10 +2861,51 @@ Do you want to launch {} anyway? Grátis + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + _SearchResultItem - + Free Grátis diff --git a/rare/resources/languages/ru.qm b/rare/resources/languages/ru.qm index eab19c6d4f3b4282e4bfc1850724b97bcdc9fd96..4a9880c902782f8ac0a84a2de9bc7205a1c311de 100644 GIT binary patch delta 5260 zcmai130PF+{{GF(cV;~^gA1#QBj9yG5o8gSeHB4ma6<_lVGwi}5C#wzh8v(0wMTqV^RbA_V_ssVi1u^D zh2A8pC?ReL6fA8fF6|){4?I1>P3C@y*uR|2g5#!3RC3vmXyGBMwCQgl@}X4Q1v#JTO)FP0qRr~05(I<)g1110J z_$JZ#2FXv}cA|i2$%8L|eYZ=Vv?z#X{UUX_=7*X(Ym>UWz>@}u1Q-_tK&VtBJgerM6j5h+>G9)4k~$d+M~>q* z$`n7K`0DJk_U_FnNq<@A}96Igy`%b#w0t%70N;$?BD{!N9dxj}oytkL|pSfL%Uh2Q*XA z|DJ=`iBjY=Y%^;;*@K8BvQLCI>uY7_1|5axE7@1k8;MF)?Ap$MB0`Scibb*I-C{p( zIYiVwmOYL^3Q8w)OppsuaxU#+h^UcsoBb1!eGu2PWfhUaEMnezuGi3GM2Xd0=qei` zFdyV%g|=Ig&m}DR7326@F5yR@JWj;&C~kNbQZRK1H#sPn$mc3I-SZ5nt>+2@9Vo^= z+{_P@M3yJq+-}h4wUAq|HW~OGw3blfv?%YS45cyzE#N6H737hbuK9g%* zav6hR4fn%WwM5lFanEaq5xL2^=RcvJbtB}u-*j-GpS;8VQncN9xsP8FQTuIjzuVuy zaA*05@~cDnJuD7`XN>%fi`U^$p!}WNpimMdKa+hE^WnPui$k9gC2W!3 zTnWrRDgQdC1zlp0|GV0csQESdH*5D2B^Al<41E)4#B7Dk{}$1l4vKD@Loo4rD}w5$ zp`H6EhP)5Pvv%4PDF+Zy%?pJ{@mW2x&M)3wJeILN2Ow`yaQ46Ud6T>kHF|Q5tr{(T(87B z{-)x36&#JRy{nWezeCQOMJ&r!av^ZYceheC8k9~9P!4W^qV$Q%h?@}bD^#Zc6ACI~ zl_PwksRc;$|_krG>`yK+y~2u!AG<Fo@dyUzofo{ zi0-Hqeby5#f2ImqHU?C87ID-}Rn(AZI5J%o^(IE}=o%4=cdD|}Kz+jv)zl~GnvwTZ z`8UB(BIiUK<*CI7jVo1~)^Ty;X+Gm66@wDYQ{XA8V zo54s)tLj-X7)jo*b~0FYRxMqxLBxq_xBe|SEq_zH)gQy9rGvW1!zLovcy-T1*uTU_ z?O%&|Q4p&RzVD6xZ|ACx+Twx3B1s*y>Jbi;V`?Y0s+A(ntW}S?w%IH6l)P7qR%h`cMjrGrv*& z;Y1q@r}(N*t_0N;oceUFi72gy`s}`Dv{ixn{NWm+Zo7c%fD_gCt{fqfxoafvRuPR| zr{T|Z#QA3@X5=Oim-Bi zWCt*opTbY94n-UG;EkbRB>XGh#BaupCzhYK&<^Ihia0ouFJAo_y6QS#>SD$IIvZaR zgi~yoCtoGpSfZZsjo<1Z@H4+gh5JC~0Dj~4WoVbH`~gWRB2DCv^^u})BSc*CkU#z_ z412ioCsx6cxh*2DFz_eegoCC3;7_fEKIvf*qpL+sn8jaP>4`yPJICMJV!SmL!_Yj2{Rrfa)j8-shoWbN=22hoZ- z+VOJ(hpI>oAR07K7qQ|P2FE=h4Cf^1qJ^TZ*i9!+f~;%5eg=x>2}P^CYo*5ow-(roQCPnd=JW!KGmJ|s6hm4b!Qj- zh#cS6JvgSq73;k2p#w||F4sNtLWy@AA|KOn#*I@rS;41tN~UsgLZC z4UdW{^^pzf_)ll1K7IlsG49i+T}9;WE&9oqu$D?h)GpK)3}F~74*lFq&8Tu--|)OU zCSynaM!hc>3)XM?1{l;;zjZ0FDpJ4q`?sO@wEn%i1XTNd{oxcmw`|p)6y`;Aoc`1h zpA1}!d+5(yu0qv6&|lJEJ%73W>8psS;}CeUGSlI%KPZnfu)Zt~cVGjHVhQ*i%mUd! z7KwE@3uZAaP>CA{$?@?{HWr!;1*L`}i@DNJl$U2Nu-Jd`>S@2=dMc(TbBACwi)XQH z5QKwRC>!8Z5()L8P!x&3aeq*!OEZ>Pa`OLQ(K&Z-#~W^UWJOz8d*}WrHXQpS;aVT) z874T%2DZ7Cif>Mh!2ZGq)`vh&*bxNRgAhnKBm~=oSg2D+INpWgyC^xBrLh5QxP4g% zH=9#MAe0D3V3I|Mf3Y zTrj1?SW;;)T5=5qRzr@_BD|eqGMJrFn{r>qZNgzs_KWVGj#@91dfkEUYJU&b5mw{D zez?=wDA1aO@8NCsb@64T)}lf~k^QZHSqVLvFZM^l`%rkD2A`u4{!nM&LOh^{5-6Aw z+T`0M1Sc5sOh#*22^=z&o6PnPgWMdy_WM%O+YR&!F-NfB&@>3NhG6}B6{wO*5Vy6U z&;*%mS0Cnqj7P(a$fw{&p#64GXRfT&I91r=X7Ad++I}g>vorHXk@&WG!4ESP7J;I+ zjov!e8TMk4NE8YSYTLnJ3ZCeB=OFi4}f>SGt?hUp}E?^%o<@f8B0xu+#*X4tD(?nDKnZ; z|Hj;0gH`AZ(|@5az%T|9)_jw}Sd5M-2B}sPddL?urPO4#7Feblj8lrrO#y!)FyC&; z@q9^L_@Aon_do~0-9YE$L9sf+jl@nN@IZkuw19~$R1PdBBbDHvDJ0N2*82V_m@+tN zv=~e?5R##^V5&vvXyHMurCcb5zk0Wa`G8`f`Ug43Xo!$h*i43Xq0GXu5++!*y*S5x zoRAEm1VaRG@jcv`%0HHXFp6V^{m>eLPYN^(_5B~IbjBuT5>rpeq+PlO1vbiLL|V+1 zeGJ87l1#anKhCt27a0GNfd4_g3p!RHHu+^Jzt;da)@UwsPOm@qghL(KL+WsgS*&(U zN^LK398HUm*vF*D+m8*O=O`QDBXP8h{8{Gk7`t2QkWM%(vHv`=r`?+?_#&jkUKueH%lDN(~{(lzBAhMj^0(C3P(e2z0{srx51vYp^JTV fLp%H57Y5i((>)yjS~R?iWBS(l5=XD?FBJa={DyVE delta 7891 zcmaJ^2Ut{R);=@b=?$f$!hqN!A|O~$K#C$=#TE-X41elMaS@kH7GASx^)id{rh_C8U)foOCdQN)i#6OR%V#}YTsMHIFG zay?PQ&!SvdD#}%NMY-(?aqn_OGbW01%{1aZP9+Ne3UWVm4i%)A7IzjGRtym3mUzFk zi1Nh)Bul+UH1|5mhCsm!e3$B1Y!6~s+~r(aV+_c_=Q zLIu5Bhys!!|4P(SPDRgG5Lt&&@pC|C;dxQ6>?z7MawzaL{OjU_;!)mhi1Y$|2$;J%Na+1xt;IRDIuEBM7M)(BhN*a{ChGGsh%998(a@w@Cx9!~uzc(y%}nwALf-_R_!b-d<_`{Q#m31=6abY@+r% zq*FpJ5Urjlb=+P@)M1CzJL3nU0Sl!~W#@@Ff6(p7KP z63yE#eZKo#BFo3p*YD|2ay8Ne=RP3n^`Z3OLL_72cxsm>LfZ`jxzgia1Hmrq+rUkS={tQvn;eamft{@bufc%g$zaux*aIgjUM z(*pKS2U6{>1RRqhBubwswZ)u_`| zAVY6(&s_|FXEEI3|86A8%i)$Nuy0;Gw>JL(QPta`oc#imsQ;Eu;==k!?s+?)8o!*| zP}m6y4{@&!ZUS*sh;r*!kjrt;i*j2u@Jl}e@jVJ;1T8YgR+LH2t~omvc?!37;#uO zZ*v|9D@L|BDHdgUNwzrE4MJNZ^S-?ckfmnG1X+_SJHZ~TJ}o=5>>`mpQTENhn~9cI z${sWq69rF|J@~GKNV{LI|5*=YcFTkQ$A$X7Bae-95VdI|kNe_((X>9353RdQ)Tfht z^h?=jLWktzPYg%BuauAf0D9+klCN5J969onSH9}g&%x2J%h%@2DM5XCK5ydn=G>i3P})z9wY{H0Oi#g;9K)2D*b zRzFc(ZNP)fCdJj+usrRS;;T&$KqwoOQssXzD_j!goPR21DKIQ{uu?VRGLiX+vi~tC zE?%Q7`3v^X^(lwOULyMQAmxZ&2vy8m%8JW)e~4T;UET>iqEk-a_bL3Bu2Igs*9SzQ zRn89DiY~ZUx#Sgu!1KJaMbZm7Fh#k^Fc-w~opSd;Gtow^a?h4?M5Zyyzm6XYhCHJD z$AX(gl~UeNUTZ`zl~_iO;yT@kqAj9lc@i( z#o~hLGgZcrOn5}9j7?|`6kCdjfJY! zH|HSPo>6V?fY5GguiC{fg72$*pQR$Cy;N^Uz#&_S>h8`NpkkZq-gq{NDE_RvH)SQt zqf~XT1rRo6sD7#4kFxqyEkORx-)>Hl7p{>Z;73yz4J&ciSf=2TCY@+h(8tvI&3?#iZ!8@KMa($v{ zADRF~H#8j=bth8!<)8O!I{t^<+chZ$=!xm9vD|+^H1HeE3EP)loj(dzJo}@>O#%w zoDxv$EzK8aKEq(KN%Q@zG7K!Ai*ox8t>pa=Fj4o=s$@D$TJLIA;oY#$r&V15;?>>< zTCMt95W-n)@Zpj0%%ko8;Bzq7K5dUc#4d8ScHr3n5Y#WC+!~|Jy@DiiPtxYCM5ubc zqa79mT)_&FYTcN|1ftF^oo#g-+HHoet_Gord_&jR0G^RQ&^@=_Ow@aaZri%K zsQ-mt-9Fb|Fk4%l&y0bgagy%v=~YDfgSsPMAj{W}(EYc=TOg7Vx*ta&iDnMg{iN*& zf(q0e{+>SgD=SfoQy(!A`%9MT2dqAduKGG844nFrK9eP_`V&zW&DUpjbEE0q z)(`f2n_=<4^poBj1TOdLt2V-*;VS)aXJ#)*^ye{j{UYUpef%@d{OmZAFg0vLSGU>(B2!FLReAGM%5 zW*Zhg=mf`Z8q7Nl9g)qi8D3cqxoEFp|JPffc!lAO`MDsTxrRgeSf4)4aFP*EznO+p zL(0%Zb{hV9aW;r3-tdtI_p3O={WF97scOncZk#vs7}tv zs&IJR1A5{Lt&wEHt;DxQcR6PW!EG8#=QJ3SeyBs#l zXsf-_Q7>WY_lKd!$L8%U17pfXdP z#RwZ}J#M4hVXU&+EPrr7+g?wckcv|>TJ^}7p32|v^bPGKQ}Y{o4)pa-{Fj7p*DI2@ zB`5GVlAC;EQf%sga4wKHt&8@(l+8&a+*}llO@#~n@!OA#G>B@+N@o6|t+SU#x)Hs$w`hB0IH{-{r6N2>1HqUWko@urXV}j+xt+8{}6ecrRi~k0M__ios+xi>Owa zkm8l`3{{rwU0vObW{1=1sYUFcST#8<#u}^31;-PNxsC{9gTrI2Hvs|EiBkmEU2Un! zmkkQdJ(IRxXg1RVNv zMMx8dMC#Ygl7rm%v$yI9%oVcHM{M!3onAzMh6emKAHADnLR@7g^k+7~hQki@75BP4OdurZrC*NTH; zw9`~uYjFyed_1meAC|g_@R(K909IKz!2$AcgEO4uc??3WB?0kt)Vi%sj{x7w@dMNp zM_pLuQWw;2Cs|OJnT=ieBU6HcRe7cw%SgA?<`PIY5iu>~Q)0UHGd`AJ;kk|{lEY^5 z*v-|*Fvf?!(NM=*M;E3F<{~Irhvr+AGl8c)?6 z3#^7fOAZi-e0Fl2i;mzneE*Ms&3&Dba{@qYdxl}|syfLd@rsLabc*-Hm{j|g8f+QAME}g;0x0w|jj0-J@uxN?I%UHpvl8Uk97Q^<3rHpJ+^+ldALP+NeV!IZ$dXk07$?~`xtm1#yX8op^t4;RFNEX4VvWHF; zPaG03hU>_;aRl*`mWKg8@jp_$HAnb~%VYXJ-rAn+h1nw&wZcmA@fo5oSK1n8{heXB(5M<}W>Ojpu;cn`)YzVMo1Z34+VKE9dzy<=3-H2&G zh_KOGCG-PxwZj3X0T?*lH_H{F=n;-0$8g1E3DZm_t_N_XEC#J6tBXz3jm4H4hqHm- zQs2(kGGl>M63oA+3+697LPA4|FaZ8OA0irGL9=WlRCEqf9v!e%qaxessCS`R{;4sH zf4ecB-`zikZ*FYEw@mCX5`OoAkN!a$S9xTj8cf+PTo>UQy_3xNaIuiHRbzC%80spg zqsA!A)k4l1i-g7}oD>qndS!+`!5FB0g)GPbtFuWbhb!eB(Gg*xMUKg!3J)8zz}6L_ zsR@FucN*h!JF}R9s)S(~T39V(dKErsFteijVBmdhG6*UYCl{NbmJP0sN+=7FB=B7t z6Czq&FpRd?%ouE03mlG7Pk1MeFU<`pVDVv-R1Oq_j$5|`W|_^Pb9^iKDS%a(y4Y&B zit!LiE8CxA%*H%EF(#xtOQwfqCV(v@z|#(B&+CIiy|5hLV^7l^E+9Gt^H6^v!8H7~ z8Vx{mGD?Ou92XMrX@b#Tt+99Ve7b}#M;4Uj~7{;da zJfYk%#sWq0Q$YM4^A9+W4NtMmX|3lWx3OxmuaB6R2E|Ox(^Rsl>9-%c55Fu5A5$Iq zo4IVN#ZoH_{jN-QMz5$RK4|?0KJ0 About - + About О Rare - - <h2>About</h2> - <h2>О Rare</h2> - - - + Version Версия - + Update available Доступно обновление - + Download latest release Установить новейший релиз - + Rare Developer Разработчик Rare - + Github Github - + Legendary Developer Разработчик Legendary - + License Лицензия - + GNU General Public License v3.0 GNU General Public License v3.0 @@ -57,30 +52,58 @@ Доступно обновление: {} -> {} + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout + + + App - + Download finished Загрузка завершена - + Download finished. {} is playable now Загрузка завершена. Пора запустить {} - + Close Закрыть - + There is a download active. Do you really want to exit app? Идёт загрузка. Вы действительно хотите выйти из приложения? - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? Не удалось найти {} в установленных играх. Может Вы изменили ярлык? @@ -88,95 +111,110 @@ BaseInstalledWidget - + Launch Играть - + Remove Desktop link Удалить ярлык - + Create Desktop link Создать ярлык - + Remove start menu link Удалить ярлык из меню запуска - + Create start menu link Создать ярлык в меню запуска - + Reload Image Перезагрузить изображение - + Uninstall Удалить - + Remove Start menu link Удалить ярлык из меню запуска - + Create Start menu link Создать ярлык - + Please verify game before playing Пожалуйста, проверьте файлы игры перед запуском - + Start game without version check Играть без проверки файлов - + Launch Game Играть! - + Launch/Link Запустить - + Game running Игра запущена - + Syncing cloud saves Синхронизация сохранений с облаком - + Update available Доступно обновление - + Sync with cloud Синхронизировать + + + Launch offline + Запуск без интернета + + + + Game is only offline available + Это оффлайн игра + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + Вероятно, этой игры нет в вашей библиотеке, и ее нельзя запустить в автономном режиме + BaseUninstalledWidget - + Reload Image Перезагрузить изображение @@ -184,37 +222,37 @@ BrowserLogin - + Open Browser Открыть ссылку в браузере - + Login through browser Войти через браузер - + Insert SID here Вставьте SID здесь - + Logging in... Входим в аккаунт... - + Login failed. Вход не удался - + Copied to clipboard Скопировано в буфер обмена - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. Нажмите кнопку, чтобы открыть страницу входа в браузере, или скопируйте ссылку и вставьте ее в браузер. После входа в систему скопируйте SID-код показанный на странице. @@ -230,29 +268,29 @@ CloudSaveUtils - + No savepath found. Please set it in Game Settings manually Путь сохранения не найден. Пожалуйста, установите его в настройках игры вручную - + No savepath set. Skip syncing with cloud Не задан путь сохранения. Пропустить синхронизацию с облаком - + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} Нет локальных и онлайн сохранений. Возможно, вам нужно изменить путь сохранения для {} - + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. Do you want to launch {} anyway? Не удалось вычислить путь сохранения в облаке. Пожалуйста, установите его в настройках игры вручную. Вы все равно хотите запустить {}? - + Syncing with cloud failed: {} Синхронизация с облаком не удалась: @@ -260,21 +298,54 @@ Do you want to launch {} anyway? - ConsoleWindow + Console - + + Show environment + + + + Save output to file - Сохранить вывод в файл + - + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + Saved - Сохранено + + + + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + - - Clear - Очистить + + Variable + + + + + Value + @@ -464,93 +535,133 @@ Do you want to launch {} anyway? Обновления отсутствуют - + Download finished. Reload library Загрузка завершена - + No active download Нет активных загрузок + + + Error + + DxvkSettings - + DxvkSettings DxvkSettings - + DXVK Settings Настройки DXVK - + DXVK HUD Options DXVK HUD Опции - + DXVK Version DXVK Версия - + FPS FPS - + Memory Usage Потребление RAM - + Device Info Об устройстве - + GPU Usage Потребление GPU - + Frame Time graph Графий фреймов - + D3D Version Версия D3D - + Show HUD Показать оверлей - + System Default По умолчанию - + Hidden Скрытый - + Visible Видимый - + Custom Options Кастомные настройки + + + Frametime + Время кадра + + + + Memory usage + Потребление ОЗУ + + + + GPU usage + Использование GPU + + + + Show Device info + Показать информацию об устройстве + + + + D3D feature level + Уровень объектов D3D + + + + Scale + Масштаб + + + + Custom options + Другие опции + EGLSyncGroup @@ -575,22 +686,22 @@ Do you want to launch {} anyway? Включить авто-синхронизацию - + Updating... Обновление... - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder Путь к префиксу Wine, где установлен EGL, или к папке Manifests - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. Префикс Wine по умолчанию не установлен, или путь не существует. Создайте его или настройте в Настройки -> Linux. - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. Префикс Wine по умолчанию установлен, но путь к манифесту EGL не обнаружен. Ваш настроенный префикс Wine по умолчанию может быть не там, где установлен EGL. @@ -608,188 +719,226 @@ Do you want to launch {} anyway? Отменить выбор - + Exportable games Экспортируемые игры - + No games to export to EGL Нет игр для экспорта в EGL - + Export Экспорт - + Importable games Импортируемые игры - + No games to import from EGL Нет игр для импорта из EGL - + Import Импорт - + exporting экспорт - + importing импорт - + The following errors occurred while {}. Во время {} произошли следующие ошибки. + + EnvVars + + + Environment variables + Переменные среды + + + + Key + Ключ + + + + Value + Значение + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + Только для чтения, пожалуйста, отредактируйте это с помощью соответствующей настройки выше + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + Пожалуйста, не добавляйте эту переменную среды вручную. Используйте соответствующие настройки игры, указанные выше + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + Пожалуйста, не используйте знак равенства в env var. + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + EosWidget - + Epic Overlay settings Настройки оверлея Epic - + Enable / Disable Включить / отключить - + Activated Активировано - + Installed Info Инфо об установке - + Installed path Путь установки игры - + Updates Обновления - + Check for Update Проверить обновления - + Uninstall Удалить - + Update Обновление - + Install Update Установить обновление - + Install Overlay Установить оверлей - + No overlays are installed Оверлей не установлен - + Install Установить - + No update available Обновления отсутствуют - + Something went wrong, when installing overlay При установке оверлея произошла ошибка - + Disabled Отключен - + Enabled Включен - + Overlay is not installed. Could not update Оверлей не установлен. Не удалось обновить - + Do you want to uninstall overlay? Вы хотите удалить оверлей? - + Installed version Установленная версия - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - Оверлей Epic не поддерживается Wine. Всё равно установить? - GameDlc - + GameDlc DLC игры - + Installed DLCs Установленные DLC - + No Downloadable Content has been installed. Загруженный контент не установлен. - + Available DLCs Доступные DLC - + No Downloadable Content is available Загружаемый контент недоступен - + Base Game is not installed. Please install {} first Базовая игра не установлена. Сначала установите {} @@ -797,37 +946,37 @@ Do you want to launch {} anyway? GameDlcWidget - + DLC Name Название DLC - + Version Версия - + Install DLC Установить DLC - + Application Приложение - + Installing Установка - + Uninstall DLC Удалить DLC - + Uninstalling Удаление @@ -835,104 +984,149 @@ Do you want to launch {} anyway? GameInfo - + Game Info Инфо об игре - + Developer Рахработчик - + Installation Path Путь установки - + Installation Size Размер установки - + Version Версия - + Application Name Название приложения - + Actions Действия - + ProtonDB Grade Класс ProtonDB - + Verify Installation Проверить загрузку - - Repair Instalation - Починить загрузку - - - + Uninstall Game Удалить игру - + Install Game Установить игру - + Link to Origin/Launch Ссылка на Origin/Launch - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first Файл восстановления не существует или игра не нуждается в восстановлении. Сначала проверьте файлы игры - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - Проверка не удалась, {} файлов повреждены, {} файлов отсутствуют. Вы хотите их починить? - - - + Loading Загрузка - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - Путь установки {} не существует. Невозможно проверить - - - + Platform Платформа - - error - ошибка + + Repair Installation + - - Something went wrong - Что-то пошло не так + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + @@ -956,256 +1150,200 @@ Do you want to launch {} anyway? GameListHeadBar - - All - Всё - - - + Installed only Только установленное - + Offline Games Оффлайн игры - + 32 Bit Games 32-битные игры - + Exclude Origin Исключая Orogin - + Import Game Импортировать игру - + Search Game Найти игру - + Sync with EGL Синхронизировать с EGL - + Mac games Игры для Mac - + Include Unreal Engine Включая Unreal Engine + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + + GameSettings - + GameSettings Игровые настройки - + Launch Settings Настройки запуска - + Skip update check Пропустить проверку обновления - + Default По умолчанию - + Yes Да - + No Нет - + Offline mode Режим "Оффлайн" - + Sync with cloud Синхронизировать с облаком - + Launch parameters Параметры запуска - + parameters параметры - - Wrapper - Обёртка - - - - e.g. optirun - например optirun - - - - Proton - Proton - - - - Don't use Proton - Не использовать Proton - - - - Prefix - Префикс - - - - Please select path for proton prefix - Укажите путь к префиксу Proton - - - + Cloud Saves Облачные сохранения - + Cloud save path Путь облачных сохранений - + Auto compute save path Авто-обнаружение пути сохранения - + Save path Путь сохранения - + Loading Загрузка - + Error while launching {}. No permission to create {} Ошибка при запуске {}. Нет разрешения, чтобы создать {} - - Proton Settings - Настройки Proton - - - + Override Exe Перезаписать Exe - + Relative path to launch executable Относительный путь для запуска исполняемого файла + + + Pre launch command + + GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? Файлы {} не существуют. Удалить игру? - - Do you want to launch {} - Вы хотите запустить {} ? - - - - Game not found in available games - Игра не найдена в доступных играх - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - Данная игра DLC. Пожалуйста, сначала запустите базовую игру - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - Файлы {} не существуют. Сначала установите игру - - - - Metadata doesn't exist - Метаданные не обнаружены - - - - Please update game - Пожалуйста, обновите игру - - - - No wine executable selected. Please set it in settings - Не выбран исполняемый файл Wine. Пожалуйста, установите его в настройках - - - - Failed to launch {} - Ошибка запуска {} - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - Ошибка при запуске {}. Нет разрешения на создание {} для {} - - - - Wine executable '{}' does not exist. Please change it in Settings - Исполняемый файл Wine '{}'. Пожалуйста, измените его в настройках - - - - '{}' does not exist - '{}' не существует - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? Origin не установлен. Вы хотите скачать установочный файл? - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves Игра завершилась с кодом {}, который не является обычным кодом. Это может быть вызвано сбоем. Вы хотите синхронизировать облачные сохранения + + + Uninstall - {} + + GameWidget @@ -1215,89 +1353,115 @@ Do you want to launch {} anyway? Бесплатно - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - Установленные игры: {} Доступные игры: {} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - Инфо об игре - - - - Installation running - Установка запущена - - ImportGroup - + Import EGL game from a directory Импортировать EGL игру из директории - + Installation path Путь установки - + Override app name Переопределить имя приложения - + Import Game Импортировать игру - + Use in case the app name was not found automatically Используйте, если имя приложения не было найдено автоматически - - Could not find app name - Не удалось найти название приложения + + Import all folders + - - Successfully imported {} - Успешно импортирован(а) {} + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} - Не удалось импортировать {}: {} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} + ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. В процессе вы выйдете из EGL. - + Import existing session from EGL Импорт существующего сеанса из EGL - + Select path Выберети путь - + Browse Выбрать @@ -1307,65 +1471,60 @@ Do you want to launch {} anyway? Найдены данные программы EGL. Нажмите «Далее», чтобы импортировать их. - + Select the Wine prefix you want to import. Выберети префикс Wine для импорта - + Choose path Выберете путь - + Loading... Загрузка... - + Login failed. Вход не удался - + Login failed. {} Вход не удался. {} - + Could not find EGL Program Data. Не удалось найти данные EGL - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. Выберите префикс Wine, на котором установлен EGL ImportSyncTabs - - - Import Game - Импортировать игру - To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. Для импорта игр из EGL, включите EGL Sync - + Import Games Импортировать игры - + Sync with EGL Синхронизировать EGL - + To import EGL games from directories, please use Import Game. Для импорта игр из директорий воспользуйтесь 'Импортировать игру' @@ -1373,168 +1532,208 @@ Do you want to launch {} anyway? IndicatorReasons - + Directory is not empty Директория не пуста - + Given text has wrong format Данный текст имеет неправильный формат - + Game is not installed or does not exist Игра не установлена или не существует - + Directory does not exist Директория не существует - + Wrong Directory Неправильная директория + + + File does not exist + + InstallDialog - + error ошибка - + Install directory Директория установки - + Max workers Макс. кол-во - + Less is slower. (0: Default) Меньше - медленнее. (0: по умолчанию) - + Force redownload Принудительно перезакачать - + Ignore free space Игнорировать оставшееся место - + Use with caution! Использовать с осторожностью! - + Download only Только скачать - + Do not try to install. Не пробовать установить. - + Optional packs Дополнительные пакеты - + Download size Загружаемый размер - + Click verify... Нажмите подтвердить... - + Total install size Общий размер установки - - Warnings - Предупреждения - - - + None Ничего - + Cancel Отменить - + Verify Проверить - + Install Установить - + Update Обновить - + Updating... Обновление... - + Game already installed Игра уже установлена - + Error Ошибка - + Platform Платформа - - You will not be able to run the Game if you choose {} - Вы не сможете запустить игру, выбрав {} - - - + Create shortcut Создать ярлык - + Creating a shortcut is not supported on MacOS Создание ярлыков не поддерживается на MacOS + + + Install prerequisites + + + + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + + InstalledIconWidget - + Information Информация @@ -1557,6 +1756,39 @@ Do you want to launch {} anyway? Разработчик: {} + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + + + LaunchDialog @@ -1575,12 +1807,12 @@ Do you want to launch {} anyway? Скачиваем изображения - + Downloading Images Скачиваем изображения - + Starting... Запуск... @@ -1588,90 +1820,105 @@ Do you want to launch {} anyway? LegendarySettings - + Default Installation Directory Директория установки по умолчанию - + Download Settings Настройки скачивания - + Max Workers Макс. кол-во потоков - + Less is slower (0: Default) Меньше - медленнее (0: по умолчанию) - - Max Memory - Макс. памяти - - - + MiB MiB - + Preferred CDN CDN по умолчанию - + Default По умолчанию - + Disable HTTPS Отключить HTTPS - + Locale Язык - + Cleanup Очистить - + Clean, but keep manifests Очистить, сохранив манифест - + Remove everything Удалить всё - + Cleanup complete! Successfully removed {} Очистка завершена! Успешно удалено {} - + Link Ubisoft Games Привязать игры Ubisoft - + Refresh game meta Перезагрузить - + Loading Загрузка + + + Game metadata + + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + + LinuxSettings @@ -1695,89 +1942,190 @@ Do you want to launch {} anyway? Executable Исполняемый - - - ListWidgetUninstalled - - Install - Установить + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - Добро пожаловать в Rare - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> <h1>Добро пожаловать в Rare</h1> - - Login using a browser. - Войти, используя браузер - - - - Select login method - Выбери метод логина - - - - Import from Epic Games Launcher - Импортировать из Epic Games Launcher - - - - Import - Импорт - - - - Browser - Браузер - - - + Exit Выйти - + Back Назад - + Next Далее + + + Rare Login + + + + + Login error + + - MiniWidget + MangoHudSettings - - Account settings - Настройки аккаунта + + MangoHud Settings + - - Logout - Выйти из аккаунта + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Do you really want to logout - Вы точно хотите выйти из аккаунта + + Frame Time + - - Logged in as {} - Вошёл как {} + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible + @@ -1793,7 +2141,7 @@ Do you want to launch {} anyway? Выбрать - + Choose path Выберете путь @@ -1806,10 +2154,51 @@ Do you want to launch {} anyway? Отменить + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login Ошибка входа @@ -1817,42 +2206,42 @@ Do you want to launch {} anyway? RPCSettings - + Discord RPC Discord RPC - + When Playing Когда играю - + Always Всегда - + Never Никогда - + Show Показать - + Show Game Показать игру - + Show OS Показать OS - + Show Time playing Показать время игры @@ -1955,58 +2344,76 @@ Do you want to launch {} anyway? Создать ярлык на рабочем столе - + Create start menu link Создать ярлык в меню приложений - + Remove desktop link Удалить ярлык с рабочего стола - + Remove start menu link Удалить ярлык из меню приложений - + Remove Desktop link Удалить ярлык - + Create desktop link Создать ярлык на рабочем столе - + Not supported Не поддерживается + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back Назад - + No results found Ничего не найдено + + SettingsTab + + + Default Settings + + + Shop - + Games Игры - + Wishlist Список желаний @@ -2014,47 +2421,47 @@ Do you want to launch {} anyway? ShopGameInfo - + Remove from Wishlist Удалить из списка желаний - + Show Game on Epic Page Показать игры в браузере - + Buy Game in Epic Games Store Купить игру в Epic Games Store - + Loading Загрузка - + Free Бесплатно - + Minimum Минимальные - + Recommend Рекомендуемые - + Could not get requirements Не удалось получить требования - + Social Links Ссылки @@ -2147,42 +2554,42 @@ Do you want to launch {} anyway? Другое - + Now Free Сейчас бесплатно - + Free Games next week Бесплатные игры на следущей неделе - + Search Games Поиск - + Could not get games matching the filter Не найдено игр с вашими фильтрами - + Reload Перезагрузить - + Could not find current free game Нет бесплатных игр - + Failed to get wishlist: {} Не удалось получить список пожеланий: {} - + Failed to fetch free games: {} Не удалось найти бесплатные игры: {} @@ -2190,7 +2597,7 @@ Do you want to launch {} anyway? SideTabWidget - + Back Назад @@ -2236,12 +2643,12 @@ Do you want to launch {} anyway? TabWidget - + Games Игры - + Store (Beta) Магазин игр @@ -2249,7 +2656,7 @@ Do you want to launch {} anyway? TrayIcon - + Exit Выйти @@ -2257,27 +2664,27 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiActivationHelper - + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first Вы не привязали аккаунт Говнософт. Привяжите его - + Open link page Открыть ссылку в браузере - + An error occurred Ошибка - + All your Ubisoft games have already been activated Все игры Ubisoft активированы - + You don't own any Ubisoft games Ты не купил игры Ubisoft @@ -2285,17 +2692,17 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiLinkWidget - + Redeem to Ubisoft Обменять на Ubisoft - + Already activated Уже активировано - + Try again Попробуй сначала @@ -2303,40 +2710,53 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - Ты точно хочешь удалить {} ? - - - - Keep Files - Сохранить файлы - - - - Do you want to keep files? - Точно хочешь сохранить файлы? - - - + Uninstall Удалить - + Cancel Отменить + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading Загрузка - + Platforms Платформы @@ -2344,27 +2764,35 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstalledInfoTabs - + Information Информация - + Metadata Метаданные + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game Обновить игру - - Version: - Версия: + + Version: <b> + @@ -2433,10 +2861,51 @@ Do you want to launch {} anyway? Бесплатно + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + _SearchResultItem - + Free Бесплатно diff --git a/rare/resources/languages/tr.qm b/rare/resources/languages/tr.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96911840ed3dcd3386e7e194c72d6137af211a94 GIT binary patch literal 44190 zcmc(I33#1Vng2U_bD##${3}{_PMwS`0I{)AAJ>Pe}^`@!l^MCrJUzU5$ zdC$9V=X@(ZpPK%!zkmNNPaHY(Yj6MHSDycgE4BJe{oFK5RbO3H>WJ^*d6!b9FY4zNx9H~$*XZZn z(^d8Ns`2+<=;w`hs_Gw~sMO4F;Q5eJU6_Z@tG=$E@5bl&^Bq6e&pT)8=UppQjdi?I zhd-ri)?@tbt5waWSCuO7QZ+l*DmCzX{oMBv{k*P2KW~3t)qJ2|snHA6DW5xEsd?Mf z>5uhbT&r5QsepaWQtMv3NvZ9}s*YP90a}z=Klmf164$B?%WqMt`X;sM4t##jGy2*0 zef_-jLbdq{;N!}SeqQ?<{k-vLwfWJjl)COM`gzxds%yh**za%D_V0cZaGa)gw0~Hs zlh>+UH)8(l{-B?C#P##8r`1`H1CHz8rgmTVAolx5b@uShO3ivoo&B*(lv?tPe)fM- zKX2Wk&OU(OH(#!wCw@UcZ|+g&Uh$ApGal2=MFT2(0`RnSv&wQmdw#A)n_t5I&sXp4 z_yX|vE_K_jpwr^z>dqnj{+ikPdE4{)c~_14z=`eH?=AXy$4Asxt}iP!`$F}|M^90z z{{{8k@)o7ezCgV)KmHT^ecyy7=S)^=_+KaVZCb6ARh*E2_QdO5ttUeiZUHQVq$%ownt~+7k%tsf1 z&u*JI?}(o%wfk2SJEwLlb>3$u?)uDON}YBSketRBt;Sa07N4Z^N#A*&%pS-r`A-<=l@+l2al*}nREs|_wJf$7ym)2JO8m}{v)?5)o_!3W z0)ALnv*&Qo^_s_O1{VRZYkygD>5)f6p6{x;`rZyaU#+=r@f@X&J-g<*6HCC4Rderi zn193LHQ)Le_J87U_49(}n(yBDtWp=;Uh`i+y-KNf&8_*%RhyMMY=6yP{s4Y$Dc2?r zB$Ud1w06oDi%NCeR6A#GUa8i{Yv=xQzf#5jsa<#aSCo3|?`n5_e6>=8-L>cb2=iU~ zf!gywf%)nms2zFvN!XD;)!uyLqrl&twKqTibLhQ`YVT~{uGCRAwRgU@26DQs_O9g^ z|E`;AKm1GJtLo_5$KLxk=&7pOC(e5j{PI%mb6*92tsbp?@ishDFV+5hG4OW7%eB9_ zY_3x8f4Fx4y$>nX{^QzTZMa9Nk-c>jk9$d}%O9va^5e^ty7AGvw*LkG29B*;e9Z-r z_rvR!zKC%XB88~mDTuUr3xYNdK^t?T>}_Id5$bsFD=y0d&|@+`#R>Wb-n-CiFtR{WghvQQVV}tm-$&8_PMZbq-g{8^+w&D*;ZKDf3LgmKVMVo zYWsQT&bqH(4SpI<);)UCgG!z9NZofH$LDez>i%OCpF899y8qaReXQuK+rRsF(33x@ zpHTlB@WTfEykvfT!}b@Hdiy);-}=ZDz_X!#%fDdUzTWz+7o4Efw$tjn<~*m=J66?i zUkbV%-B^F#V;{i0m)G~afPHn&t-t6q&jYTt^%uW>l2Wm6)bE?}A=sl!>#zSL=uo(_ z{>FWv&y3gVKXnH1b<6ej_kR%dd)puDA3V1U`t7;;Z(j2&rIJ6d|Mq?0&!)rbzxz1o zddJE2|FILlKkF0qf86+CrB1!SVcC0kfF9TCXZOz0>HQ1v!VuJU^&*2_dMuTC75cS5mg##Ocp8q4 zelrDosbUxZ@dx0)rr5iVgB+dw&Dd>gz(;*Ou`e{<0J;5zeqOLK_T}qJ(31=G^TH|m zIr8h+S3B=fYG_XE8|MIyj^|_Fz72HPw=nkouYE|Vx%*--KmT>;l`l3{eRiKx=e*h& zf1*{XMK?9Jeq^^&7jADn>e}O!ir=N5@A!D*QNQ8Ovm4WI{6(o%-*4={E~nJ{o@y+& zoQ8F>jh8+R`Pg+*Gm>^BWq!vt|qE ze`4b=zx$uC8?}x9b4fSk;2QnBCl+t0X#)Lr#T%v{3p_s+Z}=hb)puAt9(x&b`{#J; z*LMKke~Zt0=u_a|>iBVg`MFXj-5y`q0{qX~5pVw)=zZb8#yj2z{4UuTKXVHBC;$EU zIhUOX`8zwFJQ4d{`k(Q1{Ns4m#xHpHO~A_v{aijbK6K{~!N<48i!CL5{*&>M#jtN1 zt@u9rFQ-h1-|*`MKL4Hg-3{;?W-pF^^i%Hz{inpgR8@rDo*aMp_zB?iSM>9?55^z; z6V^TAy7;%Mj)Fd36@Tn@z;oqO`g!;2__yx?oO_4kkKc=VCwy8zPkFC?u0AUMv)c}b zUV140(kFoTg&pyiXfZyBF)bP*1Q*3%u!y9GT=h~(j_r3`K z=GmsLoewB=_qUp|x6XzAy1Hq25O|;U-lj`OA?FQinyz|s5PJHArfa$mgT8;V>7VYr zQmHE*Zu(5|(@NDQo4)>?n_(9(Yx?6((0}lUiPqm{U?*lIPU^(`y}wPIPX1~7uzqfQ zByq;~*Fs)u^mBMhV%4$0Z#=uLd`2g{(BS0?Vi z@;vax%)|r#j`?odnE3or&|@8^CZ6~m@V54b#FNvn0Do*xJpIXEVcu&K&*Z^3JFZB) z{My^#e_ft<<>3bG-)X;bj~(x&FqIssqTnayj?#y`E5sG|37KI^qE^A2a}tx{mapSZ)Wqy_T%?$qs^au51v=; zYJTW<9|V4GZ~iv*!YLb@A79@Mz5Rver=HyhJyGBMOe222{>J7vF2{bRt;M4Ed}Sg$ zjTW_DCDk67%*86FQYu-GU#ePs)vW5tmrJlt_IFkM_yV;SAG1_Z zkts6x4ZbrI9oC*7$z}7&l$A}E(#4WhNN3Z@VmdJOa@C=>s2!N5L!~iMT4nM5MnE^H z%J^;*CN1KpoGJoVOAV`~s!c62%gpZBvcu{~=hB5_*6J$vWHY_irc7@-S4>;OOWPI& zmWyMVj4G)COx|NAsqM&=2Fg8w&$eOlG_)_l0*bJ|Q5(#x%2b_?S@fQJ1;mV*ZOW!} ze>#^+7Dlc1^l&2a-|*p@7$D=s_-`#*sF^a`T0 z_C%so9xL(k?tUKsZ%lc#p+W0zfi5z-<$bo1m{21 zy7*FS;Y$1;z(7oO18U(oGrDePx=_sIbD@u}$A-u;L+(dc_4ek=IpOLi`}jwL`FmU=LI!Dg=D(HEU1Xl<)6Pr>soQN*1jZJu5H1 zbj1lhD=X}NvU<$3)7@CdB||M{stj*TgnkGkTn?;Rlg(?5F>%$j6D zc_5Rh(wm}?I_%bi-)H4-)Ferj0$6SM>qb1u9Yi<(Zb7uuRkJ+;odQyF_}YuV4dUsN zVa=L+Ih(R_`I6O_$)(7xz)B`pEP*UQQGaqUU2L=3Gby3gU_O=U8?{OUX{$JpFO+)A zrPD3q&1`0F)gmm#1q)b;a##Xr1b0xjgui(>aFWreSUpo5NT+<0b&Y2-!GRV?GC9dj zCL|tnSe9Qs00#tcI=ZbXd!ytyZelDv4>x@+B;^Su_k6k6v2Kd^xo6G<)IhQnFC82GhCn zp|4FU=49i4-P#bGaj(5WZ3V3U^Lc1Q5<4mZ;D8 z3^Vqu4oEDSAfJO;&G+>I`vH4bkq$FG@a)IzS$k#C<3@DivO=Mp%fV!fN!PfSu4a7g zrerzSJ22+R=>`(2vmTc_%q)$17K^})In^BXSR^u|CQaCr+Grbd-dWzw!5EQ+XWJ?c zIw%O}37ZZk1)JbN9RUCL0bFu~qrgPfljiu{>-b-Dh+`(Sy3b?jf~{9Z!5gm6dSsWl zsMc`0K+R2kZuO-5^3W92bO$5hF>uuANYH9nuu}vrBaBLL9J`e^yNz#ya|j2yb1>OI zHeHs5v`kpTK#b;j;-kzKuoj~QxZ|3-Xlxx z5s0*lLj9NacudXRqq$y-YgxV7d|5n%iYjb_xLgzgy#P(L<2RM?JH5$Di_&eOpWs(` zQwRVAMK5m^lf!B8lq&*prR>sm<+KMpfaP^;!Wf0P-h-tG(vWD{*_2y+?S**J>9d_U z0K^cnvQ_XXGK{8GpvG{$-HqD^U=D;}cn%fvJ#cSE#pQ#m2OqouE7?+tk z_J*C7ctbl!eZW2gd(zVN6G`U+zQ~%r_|h~^!qSskI%?Vvejs0@)B)&odLpCv4LoRk zp5cKW%}O`DmN9 zs;`6*mmh`*F*f5$w?G9M|EMlIWgNL zjGqMluxHAe{7?o`g$?y)GebT3WI@zgc-Hwg>gEX=smX+iuo9IdnL;y(Yw(-lVW;7O zat90uqM@A|CMyUAhYti~(B8&>h7?WMrj4VvwhH_AGm2J9nhhundjqq95Pe9&q*E1U zTcNg-iSXqJj0JPG7rT{|9GFO}&``LKwOm|G74m>z3i)#XfJ69bjLZnF$dxSweftd_ z;#MIqYX2tAq*JPE%j4{AZ=0-=7qZ02X4DxrBGTEZw{yLBQ@MbW*>TiK*!!xID z$&1%PELeR=`=u)3qT5d78C;OdqBfe-8?_nByHzj2b3V3mT{osZsClB?H)amVqFTi> zpa(mdt<3js1%zy~y7y#;tfK8<`Mta-z<2tjV?1DJ8+pFX^I93{3<52Yoy|1>&UTzV z7Zh7loodDGG;S1JcS>+nuw^LhuVrBAX$hm{d5_4gPGUuWLMQ%owC7Lm>5PR=?)77R z!mtNl;oQJxogrc}J*PRU2 z#f|iRvem=ODd9}~Zg=(LaI>L9vTQ!2^o2<6chNg_B0qe zx|pq9l}as)95GW;rA5#}Yl4Lm>oaiyi*8nISd|(E7RuU32`oAd1vG!IRIHL2T#f9x zL}7t(Mera~;$}QiQYz$;E z2DFlR$>1f{&aA5Qu=W7#Wznn{UzaJMX4r*bITC60PR`4WsHS}*3kINT!D>i0VfI0Z zG~8IPrZbnyL=BmaELa{?B#-KpBMV~?PqSF#=5n@_VNNI#Bdv6Vup+0RQ06d=OUjry zMkDz`RwOL|Z^G8u^a*-BqiVa#d-rP54~(dVn02WR1Kh-IT^$jKh(YO!D^qp8`DpF7 zB!l&cPbW~7WuQiZM+jy{)O8Q!^N0i@hO|OUFb8`;^n`8L%)nT8X0VJ>aJ1O8!l9%l z_MzO2ZR!S)s4`SUcs-UL0?l0ZtLYv>$t42H7JQUB9U9xTy1>Kb_1&cc)L8#$#Hblk zFsDbT6C=7rE!iLgWqo(KFq|1qiqZ|xXlAH5(+&P06tJ;ohJ-1!oLNq5CDzoQmG9j+ zTFq6?SS_=`stVP}9y8}uI1x^TqsW-w$WKn*arm&>cGX)KlyNh&ATSRsd+72iOSQ2Gc9eP9oH<_=KUfU`TU- zjNUy}J~`3{r`dMnnk14v8ZyokchFGWp6n6pG)rnTc2yno_~~@2nQ79Ra-jg-Zpd_M z^n5!5`;4p>if^3UawRMPA!=CJ-;XO{^CQ{Z4pJl1!%S?}mI$-GE*uJ#g z@^p&C+k@k$VeDCIC-6dGOkb0kA>Mx0&W&SFF;lGp%QA_%)hSP zYmcn7z@r*r!xot%Q;|7f^)ZF`=D?T*j%D6Svgp9RO$EcXiSAKkaR)JNUlOirG>0TW z2Dt2^ue_0C-OfxgWA}T7X|Nt%aS2`l9aOf!(L{!8ME=YM6LL&$GlWb_D+2i306TSU zPMS!PWk@?b#9m2p2+V6cHZjN0ft;l7|CuJ4#{n{pjZyRouDl-RVGK{rHw3(=qpduxY)Ax1kzOPAoaHy#h+iV*m15jV=s z1#{MoqOaj(I~nWHTu`%8?qHC}LIvFmmx8rxFLK=N7JKNXOtIvWZCTWCn{Q3-1ygHh z({AW8L~YU23zM)mC#E2Jp~-MYXip-c>>L~$$|d2!`yoTcG@TFAfx(E~;YHO+h$@z&oEPF~m^N@K&<~p0rkFeC1 zrU#1_rQTkK2`Ou20Hq+L6r~sx4Hxn_Mp#!l!b;-cOT^#ovq3Y5odbxTZI+RWgUqE# zIp$n*-LxO}AIQf!#?n9s!(j4%*07zU6XCDJUy!tOa&D`Dc6dqwtu%3CT4H(Mhlc_c zAI%9=xH(jcO(y}UA~`}~wv@0r4Hx4o-S-UzP6~sLG;ZV~kN+UX(XIfQ-7K_AGO2uS zUdbw>K|PtX(ifr(gDA3}jimC6+%UH))b#=0Bl(*lTgJdf19#YX2zcHsJGHr4d0F6i3xOP)`>)>?DP- z41KA}4dMPGAi{MiJUDf`veP%ctJf`>EpbY}LCmCCo@z!cBH{b`B}x<1+#@ ziR#f~hXDI=EPMHgY1keRW<8yS3TIgo&V&`&Y?{fGvFD6^z5bIAlk6E_3+!gH2%wG$ z?acv&liC`=<2Tb|u=xfl3ARQ%y~h!gk1xqF#UwfWIgS8Jt{WeulGq9&npp$NxmQgr za2N$zik(?zBW)-vIsN-(NxnpEZF@y%s9otaXtTif9ouw3ud=U1>l!BI=-<=lXZ$DT z!U)E~?)+dH`V(e-gc-jP6u0`1he=1LgbgSEW)mU;yz#V+1@PM%#hwPD+KOy=sCk~i zvNHqO&vw||HENzllUY8o$~jzQwQpLZO*=!I_H3_Ycg}@Xpm)VokyDJJv+EuKF{~WX z&Ea+c>uRwxF4zXNluc_E*JU$!fN5;2ZIg$65q+#pkvMf;P-pnWw!(Hh9jS`m?jlbr zRp$;o!IABT(O%O|&}O>{%DE6WC-o;W2upTkF>J_pfXfGSOR#Wg2-Ap?AzI2zy{5_D zs>kFeU=B%Bw*9~vF+=M?Noxy`Nfbqln{JPrhb_q)k}6EnYOt;4((l&B z>Sm>2Q$T@s5v$?6bj`bo~OzpogwWyBzQf!jfqlG0@H(B z3TXT+*W%$;!+QQnra=wTA*36uJ$NQ*Jl>`6tfqhL1v0iE;jVk8&)Z^0?}=#IJ6<;q zpJ$7Z(+x&4hygJuJt_JW5>3NMAtN1{r(4pkJc2$CD}~?}ztl%3{m@T#sv=m8Z5Ysn zW|f%KN34aB1L+?*M{X)*wHrihIyr6s!qd!nZgjV;wA~;(?ua?(2$P-ecHXexZXGQf z$Q>_8G?dk4=lc8rP}8_Gtj70tDYL>X-6&v&;V483n(k3zz{R*vpC@52g;vbEmxr#2 zTmSQ0DjiBtl$>CM^ydg~`{x-piu5k+p0oJg_tlz&`I*oZ-`oA;ZrMM@d|54NB_K*ht;ISfPHwwd}aGyovP8VnF>^`Hbt`^`>k~4<$1N)KJ7JH`d7yz-OItn1kqr{4HVLZKbC_Ffnq{g99#pfX)p15wd5x` zT1mr$ehZxktbD5l97?Jkqc6f^6YwY~&341LS-##WHb*Zx6Se0hV58N5or2^TOkpN7 zNqp%NYc)<((9TJW)6DN!Az6>q+UjIM+#L4B@k}Fg36*AQSOr^81yFe!M*b0}xiO`q zf&9QVyCK-v6YJbh40i1@^&A55XGcB!^^qF4SKa71 z-+Zl6y#{8EI&X^sH{~1KXIIFyVW;BZc{#?&P9n{MIO?icpdJR;b=JmPCF4CA+5y`O zq1M?0ZyIEoM!2q#=>wUJG*K(QV~@go@lOga?k}d7`3s&BZa(62Uf{UI2nB$ z_Ay;JV(@TtQmhG2YoC&+AT|vYKDP%X#PrLeGOi+u^eo*2<-9tBRS*BEpGk7aM<=M= zQ{rJ5|5nGt!!uWQ=E9$yj%rRM`x&Ii4#IU+wLX71a#E2^Q2vY$*ko1NmF#+d2Z`jDHzc?LOD)_@YkF4u-m%fVM`lH#w6MM zfytt-gK`RYZ>in^ zUROwqCXNxEo?5_JCdWt@C@KVZ^JT%aN_H|A1#0fWfwJ8_9lf~FEU^tabSGF{=Q=8(E=a*?>*O@}sh;$L zL&?yt=T=xp?>{(mvokX<;d_ZVF2AjRe8RI zJzr60CL_0fC=~;zg*ODy@`!2^qI0mOR`>m&nNCwNi^z_D-u32oAWvfdK_LT+og5mn za$ws?SW8BV#=Z{qx2_m^6`WpQH&=y7wk&dSSH;s4qjx8mBC$wL zvs|lLju$$LxK&u^7sl6gWr5i`y7AH5a{N@@QiqfjyE2{i#lO%nI*P)HW3*9lJlW`( z$&l2p!5N}IZA!Knq0igvagnjN!OYed!jT7A{ihKaAn2Hc&REc?AW3u`NFSnN(T*Bg8zxT^ zClKrk%(5Nm5J4WNmz^RoH%7Rv5fr>xfRp02WzH}_??vloUP1i2=#5pLbZM==D8+*V zxsF9b>lQfDk_5qS{5{W&Yj7GD00oqpJM;_~s}5K{3pF|3W2TS(P@nIF8lwm7>hd6> z$YE`U7mjqBr^NB1K|=ltCxvjzBw0$f$DQzwtT`A?6mh zLA%`h#iCm1tXyO^<+PXtFNJcqwQL=)2odw@-;KUdY2KFfMWuNj9;T-ueXgOM9(w;g z0}Z!4Og`3XUf+Bj+N&Xj;}b~9m+7q{l8C%h&f7#Eg3nD^)8{ZfzreGLjhJ2iwU2>> z=6Eyr7KJ7|2AnBf_~^*+Yd-A`lL4Tm%(h#Et8BHx8)zeiWgocRdo!flZtCQTqntIi z;|49Q&NP4(QKqE(wo4d{wuF6UjOl5enS&Iel%HHwt}_?#$f*RXj9t84bV!a8A(H3) zvk^ym7z{d59cwB=h{HWXN`8tsk`})U+J?j>T}LAZq5XjuWNiGM!&>Hl^K6H%QPLx?-ph zp#phZrF%E(R(t-)`kHA(r|KmHTpjmT8L2yMyNR-#7zB-4Jgwt|Ael6b{gA#nm8Tj! zco#ZGVdudL*x}s_%>A)kM}tgO3*slj*E%Q;94d#ibnZdLc_QUZdW4QD24s7sixWD^ zHaVZT%4aPX*D!n@rGpkS}b* zD;986+O8;hr^77{B zV0MB#sYY+eBPjt5G}yuIRP@`=@W$p*^h3!tw$PaFnS-G4WS^TvX5^YBQTzOf5k375 zedDiANQ;wi=ypU0t`vuEgBu~)3+eb~whGM%l`%0L9v_)s=E6FLkY?WIU2Gl4xeQMl zAeve{9wx6zk^+I6CmJxPa&+oz2pxwl$)4e%Vc_ zE|lfz#U;&a0vw(#mWP=9At`dWYOHr_cLm_42RaCJZVAqnp=y)U9Bvv0B2X5-rN(pj zNyJpVmZbtjE5O0p&vXnI{Q{OLX=EfU#?QJy5>mHjsY&($q(VAhKnBU~ON@YgteZa~ zKJNBa_|MKcJnLQ{F->%ca|X^hW)*hLh()Vey-#h*sT0|Ah7^svv(A20Z;-b}LftA3 zC3`C&lGio`Z))+LX^Pk#+g=?zLf_8Wm77v^nrDp-7i}Lg)qJV1qVgu5T!A9kulI{}_6dCXFiHYYEF z%%E#7g%=p`x`ztOB#`>2qSgsmx97Whi+#K|V&`-=^v?f3@&6fu2-s;zW5qNst_MMyA2-_pwT$tlmG zKHP3fTznZ1u0u23)Dg(6cRFhfQfegQRskjB@1At7}i{426xv@L& z;|=-v$|uC*WjUmibZ&yyF?kSO3w%kOQAv$3qu}1pVv-|<4X4;iimWWd1Ce>@!wGF^ z8KiIk{k1D`!y&<^rt|bp0c;i;B;>#+Ptcz=%N(|1V983|`9$}MSBtJV0ly;u$Mx?$ z?(Ff{h;tbZdvJBs?Y(`A83H?PX4aVOxK&(1-s2&UV7Mu+c>Ej~meU+75>GQ{}54_S=pEjd6Pan|p znk#iAh^vbdn#7{dwI?8)Opl5wX}TZ&0?x6#95+`UVow+H5T*2ymajHZkk_B^eO=t^ zB=dScr`1m6e*9gI6((2`)g}qZH$wcq$Aeto%ymR&*-ezbo_v3BS7FsfaBa5ZUzda> zOh(e*b`JCdU-s*edWbp7zhQ$W`%J&Je*1QPhggLr+_ak${;~s;VYsJ$;7%(JGlV*c zmj@=tKsbA~>5%d2<32c4u1`)Uhg8y7Iiywe z9Agr#rtxXB*z^?xi&ySSXCb_Dfwrxu7mJ>56jS6;)AizFfbq=u>ecYL318^5G52MJ z?x)wHuP*Y_(|wlADU8B#Gh_7vx@;LaMa(TdnL*X8AVq$<)uXdbCB%%2$yM00{m9Y0 zU6i3wKg4G}R17;KqwX(k!KG#W`SsEGyuH$$PSMk&k(3zZFWA@J&+=SF?~dRqioY=9Dk*L>By zf#&36Pu;qW5h>%v@yy(f`QF5Zd(CVF!96TKH1q01Q~jkS_1Mw|?U&k?w7v^xT6u}~ zA=ZHXxu3tc;Uu(tb$0ZJUvMFiZECaqRNy_T;gy0fP^F*sH-3p}c+s)))8S8_9l@CN)0lmf^HU6jd<@Yqu`3;a=AiIy zbGvJSEI?a+0Ka8S>lRO@&=I2QwQq{W-S?6{4MP*x2lT*7xbea;Q9~#0mnrnwiR;K^AYIqMZo?kqQCfReSJz zv3Fj*;56ex{Z5l5dMnj^B0*WQ)E# z{|u>*(if@;n)zbs@w3nvp>2~s6AdQCW!}2GgMJ;!UxsFgac+eKmd_t2mbku6>xwPO=kw(w-iI5rge`cfJ?zzO1R6A+YN>Cy6F** z!VAK=dJGbYz6FNp^*FUy;*=(xraIV;HA^4;V?@xG29{iE6`dk&aQWpGc1&@PAWdk= z8Sau)d(KWPEf@E4h(TH{S_~_YaU5DQxFstBqg$c7%rOMBZj47^Ma)GKgA?r(Q$U2% zC8a@I4`yYZg8>=4`}A=wl8Gik_fC(0`Bry%E63)-k#t(J;6XqRZh?a%YN55guLG&+ zNaIeNC>3$g04+H6Oe9CxElCCp?bV>RehU;R_ZPM1ID2Sqf;F_)i-nkOB z$aJ89RAa@A>FRI?RjqzAR@C5xyq~R)mI%7blO=@vrhU>NaBk91q!uHCm*T`dm*Pb7 z+cfC?MVhmqEXALp0daAQ;A?PW}+pfRdABw z=9N4UODWbFaF_7DF|k8Vxm6oddE2ei6)D%f%G=SL%lW6^)Anus2TLFG=@&TQN(MMkc*B%khZe+)3ET|=9G77=-XTg5EGI9{ zkW}j4Hli3jcmZp}PyVA$?seCE$B=Iw8SBm{w#N{;1Dh(~^>*UgIK9WjH|k_^|A@Us zbGxL_Lb$>iWbT-(NSOsvzBx4Ro3zS)_k@qRng9+xV2@(pTcN!AT6lI1fD>%Vk(sv%3LA#r}F`$l)iFa&pMNd6Nm zt#&)1J`ayhOs9!-j8(=TSi3t0sLu7)(?Y$dqPN}MqNXN&o?`eTr#OV(O)s*%muF6f z@uE$jCbWBd376Y%AB&JiRh{}jqbK`@+f&Lh(h7}716+d0aOLvr9#!eJbb42@&hr1QP` z=uW(7QW)>A&ppL^3i**@`g|d?%(cjk*MMcbs}#beQ$tQ-RljM4ea7r7b#47*c7qmh zl9=z)ba^Da#JJ=nJZv2J2@k3qQ-?o0&ImU=aBNNvfBukS#;DZV7W4qj^;-#q^d}>oydT^gKV~nBpFoFz^jMPVbu|6~UZh z-0pZY#e~2dZ!!TLn5|7ZeB3-Soe6Ky>4sPWuhD^rGpusLNd{K(jyY-rnnuqe{}1B< B^`ig) literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/rare/resources/languages/tr.ts b/rare/resources/languages/tr.ts new file mode 100644 index 00000000..41c09967 --- /dev/null +++ b/rare/resources/languages/tr.ts @@ -0,0 +1,3012 @@ + + + About + + + About + Hakkında + + + + Version + Sürüm + + + + Update available + Güncelleme mevcut + + + + Download latest release + En son sürümü indirin + + + + Rare Developer + Rare Geliştiricisi + + + + Github + Github + + + + Legendary Developer + Legendary Geliştiricisi + + + + License + Lisans + + + + GNU General Public License v3.0 + GNU Genel Kamu Lisansı v3.0 + + + + Update available: {} -> {} + Güncelleme mevcut: {} -> {} + + + + AccountWidget + + + Account settings + Hesap ayarları + + + + Logout + Çıkış Yap + + + + Account + Hesap + + + + Logged in as <b>{}</b> + <b>{}</b> olarak giriş yaptınız + + + + Do you really want to logout + Gerçekten çıkış yapmak istiyor musun? + + + + App + + + Download finished + İndirme tamamlandı + + + + Download finished. {} is playable now + İndirme tamamlandı. {} artık oynanabilir + + + + Close + Kapat + + + + There is a download active. Do you really want to exit app? + Aktif bir indirme var. Gerçekten uygulamadan çıkmak yapmak istiyor musunuz? + + + + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? + Yüklü oyunlarda {} bulunamadı. Kısayolu değiştirdiniz mi? + + + + BaseInstalledWidget + + + Launch + Başlat + + + + Remove Desktop link + Masaüstü kısayolunu kaldır + + + + Create Desktop link + Masaüstüne kısayolu oluştur + + + + Remove start menu link + Başlat menüsü kısayolunu kaldır + + + + Create start menu link + Başlat menüsüne kısayol oluştur + + + + Reload Image + Resmi Yeniden Yükle + + + + Uninstall + Kaldır + + + + Remove Start menu link + Başlat Menüsü kısayolunu kaldır + + + + Create Start menu link + Başlat Menüsüne kısayol oluştur + + + + Please verify game before playing + Lütfen oynamadan önce oyunu doğrulayın + + + + Start game without version check + Sürüm kontrolü olmadan oyunu başlat + + + + Launch Game + Oyunu başlat + + + + Launch/Link + Başlat/Bağlantı + + + + Game running + Oyun çalışıyor + + + + Syncing cloud saves + Kayıtlar buluttan senkronize ediliyor + + + + Update available + Güncelleme mevcut + + + + Sync with cloud + Bulutla senkronize et + + + + Launch offline + Çevrimdışı başlat + + + + Game is only offline available + Oyun sadece çevrimdışı kullanılabilir + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + Bu oyun muhtemelen kitaplığınızda değil ve çevrimdışı başlatılamaz + + + + BaseUninstalledWidget + + + Reload Image + Resmi Yeniden Yükle + + + + BrowserLogin + + + Open Browser + Tarayıcıyı Aç + + + + Login through browser + Tarayıcı üzerinden giriş yapın + + + + Insert SID here + SID'i buraya ekleyin + + + + Logging in... + Giriş yapılıyor... + + + + Login failed. + Giriş başarısız. + + + + Copied to clipboard + Panoya kopyalandı + + + + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. + Giriş sayfasını bir tarayıcıda açmak için düğmeyi tıklayın veya bağlantıyı kopyalayıp bir tarayıcıya yapıştırın. Giriş yaptıktan sonra, yukarıdaki SID kodunu kopyalayın. + + + + CloudSaveDialog + + + (newer) + (daha yeni) + + + + CloudSaveUtils + + + No savepath found. Please set it in Game Settings manually + Kayıt yolu bulunamadı. Lütfen Oyun Ayarlarında manuel olarak ayarlayın + + + + No savepath set. Skip syncing with cloud + Kaydet yolu ayarlanmadı. Bulut ile senkronizasyonu atla + + + + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} + Yerel ve çevrimiçi kaydetme yok. {} kaydetme yolunu değiştirmeniz gerekebilir + + + + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. +Do you want to launch {} anyway? + Bulut kaydetme yolu bulunamadı. Lütfen Oyun ayarlarında manuel olarak ayarlayın. Yine de {} başlatmak istiyor musunuz? + + + + Syncing with cloud failed: + {} + Bulut ile senkronizasyon başarısız oldu: {} + + + + Console + + + Show environment + + + + + Save output to file + + + + + Clear console + Konsolu temizle + + + + Terminate + Sonlandır + + + + Kill + Öldür + + + + Saved + Kaydedildi + + + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + Rare - Konsol Ortamı + + + + Variable + Değişken + + + + Value + Değer + + + + Constants + + + Action + Eylem + + + + Adventure + Aksiyon-Macera + + + + Puzzle + Bulmaca + + + + Open world + Açık dünya + + + + Racing + Yarış + + + + RPG + RPG + + + + Shooter + Nişancı + + + + Strategy + Strateji + + + + Survival + Hayatta Kalma + + + + First Person + Birinci Şahıs + + + + Indie + Bağımsız + + + + Simulation + Simülasyon + + + + Sport + Spor + + + + Single player + Tek Oyuncu + + + + Multiplayer + Çok Oyunculu + + + + Controller + Kumanda Desteği + + + + Co-op + + + + + Editor + Editör + + + + Game + Oyun + + + + Bundle + + + + + Add-on + Eklenti + + + + Apps + Uygulamalar + + + + DlQueueWidget + + + Download Queue + İndirme Sırası + + + + No downloads in queue + Sırada indirme yok + + + + DlWidget + + + Download size: {} GB + İndirme boyutu: {} GB + + + + Install size: {} GB + Yükleme boyutu: {} GB + + + + Remove Download + İndirmeyi Kaldır + + + + DownloadsTab + + + Download speed: + İndirme hızı: + + + + Current download: + Mevcut indirme: + + + + Time left: + Kalan zaman: + + + + Downloaded: + Indirilen: + + + + Cache size: + Önbellek boyutu: + + + + Stop Download + İndirmeyi durdur + + + + Updates + Güncellemeler + + + + No updates available + Güncelleme yok + + + + Download finished. Reload library + İndirme tamamlandı. Kitaplığı yeniden yükle + + + + No active download + Aktif indirme yok + + + + Error + Hata + + + + DxvkSettings + + + DxvkSettings + + + + + DXVK Settings + + + + + DXVK HUD Options + + + + + DXVK Version + DXVK Sürümü + + + + FPS + Birinci şahıs nişancı + + + + Memory Usage + Bellek Kullanımı + + + + Device Info + Cihaz Hakkında + + + + GPU Usage + GPU Kullanımı + + + + Frame Time graph + Kare Süresi grafiği + + + + D3D Version + D3D Sürümü + + + + Show HUD + + + + + System Default + Sistem Varsayılanı + + + + Hidden + Gizlenmiş + + + + Visible + Görünür + + + + Custom Options + Özel Seçenekler + + + + Frametime + + + + + Memory usage + Bellek kullanımı + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + Cihaz bilgilerini göster + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + + + + + EGLSyncGroup + + + Sync with Epic Games Launcher + Epic Games Launcher ile senkronize edin + + + + Prefix/Manifest path + Önek/Manifesto yolu + + + + Estimated path + Tahmini yol + + + + Enable automatic sync + Otomatik senkronizasyonu etkinleştir + + + + Updating... + Güncelleniyor... + + + + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder + + + + + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. + + + + + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. + + + + + EGLSyncListGroup + + + Select all + Hepsini seç + + + + Select none + Hiçbirini Seçme + + + + Exportable games + Dışa aktarılabilir oyunlar + + + + No games to export to EGL + Epic Games Launcher'dan aktarılacak oyun yok + + + + Export + Dışa aktar + + + + Importable games + İçe aktarılabilir oyunlar + + + + No games to import from EGL + Epic Games Launcher'dan içe aktarılacak oyun yok + + + + Import + İçe aktar + + + + exporting + Dışa Aktarılıyor + + + + importing + İçe Aktarılıyor + + + + The following errors occurred while {}. + {} sırasında aşağıdaki hatalar oluştu. + + + + EnvVars + + + Environment variables + Ortam Değişkenleri + + + + Key + Anahtar + + + + Value + Değer + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + Lütfen bir env değişkeninde eşittir işareti kullanmayın. + + + + The config already contains this environment variable. + Yapılandırma zaten bu ortam değişkenini içeriyor. + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + + + EosWidget + + + Epic Overlay settings + Epic Overlay ayarları + + + + Enable / Disable + Etkin / Devre Dışı + + + + Activated + Aktif Edildi + + + + Installed Info + + + + + Installed path + + + + + Updates + Güncellemeler + + + + Check for Update + Güncellemeleri kontrol edin + + + + Uninstall + Kaldır + + + + Update + Güncelleme + + + + Install Update + Güncellemeyi yükle + + + + Install Overlay + Overlay Yükle + + + + No overlays are installed + Overlay yüklü değil + + + + Install + Yükle + + + + No update available + Güncelleme yok + + + + Something went wrong, when installing overlay + Overlay yüklenirken, bir şeyler ters gitti + + + + Disabled + Devre Dışı + + + + Enabled + Etkin + + + + Overlay is not installed. Could not update + Overlay yüklü değil. Güncellenemedi + + + + Do you want to uninstall overlay? + Overlay'ı kaldırmak istiyor musunuz? + + + + Installed version + Yüklü sürüm + + + + GameDlc + + + GameDlc + + + + + Installed DLCs + Yüklü DLC'ler + + + + No Downloadable Content has been installed. + + + + + Available DLCs + Mevcut DLC'ler + + + + No Downloadable Content is available + İndirilebilir İçerik yok + + + + Base Game is not installed. Please install {} first + Asıl Oyun yüklü değil. Lütfen önce {} yükleyin + + + + GameDlcWidget + + + DLC Name + DLC Adı + + + + Version + Sürüm + + + + Install DLC + DLC'yi yükle + + + + Application + Uygulama + + + + Installing + Yükleniyor + + + + Uninstall DLC + DLC'yi kaldır + + + + Uninstalling + Kaldırılıyor + + + + GameInfo + + + Game Info + Oyun Hakkında + + + + Developer + Geliştirici + + + + Installation Path + Dosya Yolu + + + + Installation Size + Dosya Boyutu + + + + Version + Sürüm + + + + Application Name + Uygulama Adı + + + + Actions + + + + + ProtonDB Grade + + + + + Verify Installation + Dosyaları Doğrula + + + + Uninstall Game + Oyunu Kaldır + + + + Install Game + Oyunu Yükle + + + + Link to Origin/Launch + + + + + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first + Onarım dosyası mevcut değil veya oyunun onarıma ihtiyacı yok. Lütfen önce oyunu doğrulayın. + + + + Loading + Yükleniyor + + + + Platform + Platform + + + + Repair Installation + Dosyaları Onar + + + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + Gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz? Bu {} siler + + + + Yes + Evet + + + + No + Hayır + + + + Error - {} + Hata - {} + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + <b>{}</b> için kurulum yolu mevcut değil. Devam edilemez. + + + + Summary - {} + Özet - {} + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + <b>{}</b> başarıyla doğrulandı. Eksik veya bozuk dosya bulunamadı + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + Doğrulama başarısız, <b>{}</b> dosya bozuk, <b>{}</b> dosya eksik. Dosyaları onarmak istiyor musun? + + + + Out of space or unknown OS error occured. + + + + + GameInfoTabs + + + Information + Hakkında + + + + Settings + Ayarlar + + + + Downloadable Content + İndirilebilir içerik + + + + GameListHeadBar + + + Installed only + Sadece Yüklü Oyunlar + + + + Offline Games + Çevrimdışı Oyunlar + + + + 32 Bit Games + 32 Bit Oyunlar + + + + Exclude Origin + Origin'i Hariç tut + + + + Import Game + Oyunu İçe Aktar + + + + Search Game + Oyun Ara + + + + Sync with EGL + Epic Game Launcher ile senkronize et + + + + Mac games + Mac oyunları + + + + Include Unreal Engine + Unreal Engine'i Dahil Et + + + + All games + Bütün Oyunlar + + + + Installed games + Yüklü oyunlar + + + + Available games + Oynanabilir oyunlar + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + Oyunda hata {}: {} + + + + GameSettings + + + GameSettings + Oyun Ayarları + + + + Launch Settings + Ayarları Başlat + + + + Skip update check + Güncelleme kontrolünü atla + + + + Default + Varsayılan + + + + Yes + Evet + + + + No + Hayır + + + + Offline mode + Çevrimdışı mod + + + + Sync with cloud + Bulutla senkronize et + + + + Launch parameters + Başlatma parametreleri + + + + parameters + parametreler + + + + Cloud Saves + Bulut Kayıtları + + + + Cloud save path + Bulut kayıt yolu + + + + Auto compute save path + + + + + Save path + Kayıt yolu + + + + Loading + Yükleniyor + + + + Error while launching {}. No permission to create {} + {} başlatılırken hata oluştu. {} oluşturma izni yok + + + + Override Exe + + + + + Relative path to launch executable + + + + + Pre launch command + Ön başlatma komutu + + + + GameUtils + + + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? + {} oyun dosyaları mevcut değil. Yüklü oyunlardan kaldırılsın mı? + + + + Origin is not installed. Do you want to download installer file? + Origin yüklenmedi. Yükleme dosyasını indirmek istiyor musunuz? + + + + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves + Oyundan normal bir kod olmayan {} koduyla çıkıldı. Bu çökmeden kaynaklanabilir. Bulut kayıtlarını senkronize etmek istiyor musunuz? + + + + Uninstall - {} + Kaldır - {} + + + + GameWidget + + + Free + Ücretsiz + + + + ImportGroup + + + Import EGL game from a directory + Epic Games Launcher oyununu bir dizinden içe aktar + + + + Installation path + Dosya Yolu + + + + Override app name + Uygulama adını geçersiz kıl + + + + Import Game + Oyunu İçe Aktar + + + + Use in case the app name was not found automatically + Uygulama adının otomatik olarak bulunamaması durumunda kullanın + + + + Import all folders + Tüm klasörleri içe aktar + + + + Scan the installation path for game folders and import them + Oyun klasörleri için kurulum yolunu tarayın ve içe aktarın + + + + Import DLCs + DLC'leri içe aktar + + + + If a game has DLCs, try to import them too + Oyunun DLC'leri varsa, onları da içe aktarmayı dene + + + + Success: <b>{}</b> imported + Başarılı: <b>{}</b> içe aktarıldı + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + Başarısız: <b>{}</b> - {} + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + Hata: <b>{}</b> için Uygulama Adı bulunamadı + + + + Import summary + Özeti içe aktar + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + {} klasörünü içe aktarılmaya çalışıldı. {} oyun başarıyla içe aktarıldı, {} oyun içe aktarılamadı ve {} hata oluştu + + + + Success: {} imported + Başarılı: {} içe aktarıldı + + + + Failed: {} - {} + Başarısız: {} - {} + + + + Error: Could not find AppName for {} + Hata: {} için Uygulama Adı bulunamadı + + + + ImportLogin + + + You will get logged out from EGL in the process. + Bu süreçte Epic Games Launcher'dan çıkış yapacaksınız. + + + + Import existing session from EGL + Epic Games Launcher'dan mevcut oturumu içe aktar + + + + Select path + Yolu seç + + + + Browse + Göz At + + + + Found EGL Program Data. Click 'Next' to import them. + EGL Program Verileri Bulundu. Bunları içe aktarmak için 'İleri'yi tıklayın. + + + + Select the Wine prefix you want to import. + + + + + Choose path + Yolu seç + + + + Loading... + Yükleniyor... + + + + Login failed. + Giriş başarısız. + + + + Login failed. {} + Giriş başarısız. {} + + + + Could not find EGL Program Data. + EGL Program Verileri bulunamadı. + + + + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. + Lütfen Epic Games Launcher'ın kurulu olduğu Wine önekini seçin. + + + + ImportSyncTabs + + + To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. + Epic Games Store'dan oyunları içe aktarmak için lütfen EGL senkronizasyon'u etkinleştirin. + + + + Import Games + Oyunları İçe Aktar + + + + Sync with EGL + EGL ile senkronize et + + + + To import EGL games from directories, please use Import Game. + Epic Games Launcher oyunlarını dizinlerden içe aktarmak için lütfen Oyunu İçe Aktar'ı kullanın. + + + + IndicatorReasons + + + Directory is not empty + Dizin boş değil + + + + Given text has wrong format + Verilen metnin biçimi yanlış + + + + Game is not installed or does not exist + Oyun kurulu değil veya mevcut değil + + + + Directory does not exist + Dizin yok + + + + Wrong Directory + Yanlış Dizin + + + + File does not exist + Dosya bulunmuyor + + + + InstallDialog + + + error + hata + + + + Install directory + Dizine yükle + + + + Max workers + + + + + Less is slower. (0: Default) + + + + + Force redownload + + + + + Ignore free space + Boş alanı yoksay + + + + Use with caution! + + + + + Download only + Sadece indir + + + + Do not try to install. + + + + + Optional packs + Opsiyonel paketler + + + + Download size + İndirme boyutu + + + + Click verify... + + + + + Total install size + Toplam yükleme boyutu + + + + None + Hiçbiri + + + + Cancel + İptal Et + + + + Verify + Doğrula + + + + Install + Yükle + + + + Update + Güncelleme + + + + Updating... + Güncelleniyor... + + + + Game already installed + Oyun zaten yüklü + + + + Error + Hata + + + + Platform + Platform + + + + Create shortcut + Kısayol oluştur + + + + Creating a shortcut is not supported on MacOS + MacOS'ta kısayol oluşturma desteklenmez + + + + Install prerequisites + Önkoşulları yükleyin + + + + Warning + Uyarı + + + + Max shared memory + Maksimum paylaşılan bellek + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + Yeniden sıralamayı etkinleştir + + + + Advanced options + Gelişmiş seçenekler + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + Platform olarak <b>{}</b> seçerseniz oyunu çalıştıramazsınız. + + + + Also install: {} + Ayrıca şunu da yükleyin: {} + + + + InstalledIconWidget + + + Information + Hakkında + + + + InstalledListWidget + + + Launch + Başlat + + + + Link/Play + + + + + Developer: {} + Geliştirici: {} + + + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + Giriş yöntemini seçin + + + + Browser + Tarayıcı + + + + Login using a browser. + Tarayıcı kullanarak giriş yapın. + + + + Import + İçe aktar + + + + Import from Epic Games Launcher + Epic Games Launcher'dan içe aktar + + + + LaunchDialog + + + Launching Rare + Rare Başlatılıyor + + + + <h2>Launching Rare</h2> + <h2>Rare Başlatılıyor</h2> + + + + Downloading images + Görüntüler indiriliyor + + + + Downloading Images + Görüntüler İndiriliyor + + + + Starting... + Başlatılıyor... + + + + LegendarySettings + + + Default Installation Directory + Varsayılan Kurulum Dizini + + + + Download Settings + + + + + Max Workers + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + MiB + + + + + Preferred CDN + + + + + Default + Varsayılan + + + + Disable HTTPS + HTTPS'i devre dışı bırak + + + + Locale + + + + + Cleanup + + + + + Clean, but keep manifests + + + + + Remove everything + Her şeyi kaldır + + + + Cleanup complete! Successfully removed {} + Temizlik tamamlandı! {} Başarıyla kaldırıldı + + + + Link Ubisoft Games + Ubisoft Oyunlarını Bağla + + + + Refresh game meta + Oyun metasını yenile + + + + Loading + Yükleniyor + + + + Game metadata + Oyun meta verileri + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + Maksimum Paylaşılan Bellek + + + + LinuxSettings + + + LinuxSettings + + + + + Wine Settings + + + + + Prefix + + + + + Executable + + + + + Mangohud is not installed or not in path + + + + + LoginDialog + + + <h1>Welcome to Rare</h1> + <h1>Rare'e Hoşgeldiniz</h1> + + + + Exit + Çıkış + + + + Back + Geri + + + + Next + İleri + + + + Rare Login + Rare Giriş + + + + Login error + Giriş hatası + + + + MangoHudSettings + + + MangoHud Settings + + + + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + + + + + Frame Time + + + + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + Bellek kullanımı + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + MangoHud Sürümü + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + Kullanılabilir alan: {}GB + + + + Required space: {}GB + Gerekli alan: {}GB + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + Sistem Varsayılanı + + + + Hidden + + + + + Visible + + + + + PathEdit + + + Default + Varsayılan + + + + Browse... + Göz At... + + + + Choose path + Yolu seç + + + + PathInputDialog + + + Cancel + İptal Et + + + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + + + QApplication + + + Failed to login + Giriş yapılamadı + + + + RPCSettings + + + Discord RPC + Discord Etkinlik Durumu + + + + When Playing + Oynarken + + + + Always + Her Zaman + + + + Never + Asla + + + + Show + Göster + + + + Show Game + Oyunu Göster + + + + Show OS + + + + + Show Time playing + Oynanma Süresini Göster + + + + RareSettings + + + Interface + Arayüz + + + + Language + Uygulama Dili + + + + Color Scheme + Renk Şeması + + + + None + Hiçbiri + + + + Style Sheet + Uygulama teması + + + + Restart Rare to apply. + Uygulamak için Rare'i yeniden başlatın. + + + + Behavior + Uygulama Ayarları + + + + Restore window size on application startup + Uygulama başlangıcında pencere boyutunu geri yükle + + + + Show notification on download completion + İndirme tamamlandığında bildirim göster + + + + Show console for game debug + Oyun hata ayıklaması için konsolu göster + + + + Exit to System tray + Uygulama kapatıldığında görev çubuğuna küçült + + + + Update games on application startup + Uygulama başlatıldığında oyunları güncelle + + + + Confirm game launch + Oyun başlatıldığında başlatılması için onay iste + + + + Automatically sync with cloud + Bulut ile otomatik olarak senkronize edin + + + + Logs + + + + + Open Log directory + + + + + Clean Log directory + + + + + Shortcuts + Kısayollar + + + + Create Desktop link + Masaüstüne kısayolu oluştur + + + + Create start menu link + Başlat menüsüne kısayol oluştur + + + + Remove desktop link + Masaüstü kısayolunu kaldır + + + + Remove start menu link + Başlat menüsü kısayolunu kaldır + + + + Remove Desktop link + Masaüstü kısayolunu kaldır + + + + Create desktop link + Masaüstüne kısayolu oluştur + + + + Not supported + + + + + Error + Hata + + + + Permission error, cannot remove {} + + + + + SearchResults + + + Back + Geri + + + + No results found + Sonuç bulunamadı + + + + SettingsTab + + + Default Settings + Varsayılan Ayarlar + + + + Shop + + + Games + Oyunlar + + + + Wishlist + İstek listesi + + + + ShopGameInfo + + + Remove from Wishlist + İstek Listesinden Kaldır + + + + Show Game on Epic Page + Oyunu Epic Games Store'da Göster + + + + Buy Game in Epic Games Store + Oyunu Epic Games Store'da Satın Alın + + + + Loading + Yükleniyor + + + + Free + Ücretsiz + + + + Minimum + Minimum + + + + Recommend + Tavsiye edilen + + + + Could not get requirements + Gereksinimler alınamadı + + + + Social Links + Sosyal Bağlantılar + + + + ShopWidget + + + Free Games + Ücretsiz Oyunlar + + + + Discounts from your wishlist + İstek listenizden indirimler + + + + Games + Oyunlar + + + + Filter + Filtre + + + + Reset + Sıfırla + + + + Price + Fiyat + + + + None + Hiçbiri + + + + Free + Ücretsiz + + + + Under 10 + 10 Yaş Altı + + + + Under 20 + 20 Yaş Altı + + + + Under 30 + 30 Yaş Altı + + + + 14.99 and above + 14.99 ve üzeri + + + + Discount + İndirim + + + + Platform + Platform + + + + Genre + Tür + + + + Type + + + + + Other Tags + + + + + Now Free + Şimdi Ücretsiz + + + + Free Games next week + Gelecek Hafta Yayınlanacak Ücretsiz Oyunlar + + + + Search Games + Oyunları Ara + + + + Could not get games matching the filter + Filtreyle eşleşen oyunlar alınamadı + + + + Reload + Tekrar yükle + + + + Could not find current free game + Ücretsiz oyun bulunamadı + + + + Failed to get wishlist: {} + İstek listesi alınamadı: {} + + + + Failed to fetch free games: {} + Ücretsiz oyunlar getirilemedi: {} + + + + SideTabWidget + + + Back + Geri + + + + SyncSaveDialog + + + Sync saves with cloud + + + + + Local + + + + + Upload + + + + + Cloud + + + + + Download + İndir + + + + Cancel + İptal Et + + + + Select save, you want to use for + + + + + TabWidget + + + Games + Oyunlar + + + + Store (Beta) + Mağaza (Beta) + + + + TrayIcon + + + Exit + Çıkış + + + + UbiActivationHelper + + + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first + Hesabınız Ubisoft ile bağlantılı değil. Lütfen önce hesabınızı bağlayın + + + + Open link page + Bağlantı sayfasını aç + + + + An error occurred + + + + + All your Ubisoft games have already been activated + Tüm Ubisoft oyunlarınız zaten etkinleştirildi + + + + You don't own any Ubisoft games + Herhangi bir Ubisoft oyununa sahip değilsin + + + + UbiLinkWidget + + + Redeem to Ubisoft + + + + + Already activated + Zaten etkinleştirildi + + + + Try again + Tekrar dene + + + + UninstallDialog + + + Uninstall + Kaldır + + + + Cancel + İptal Et + + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + <b>{}</b> gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? + + + + Keep game files? + Oyun dosyaları saklansın mı? + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + Oyun Hakkında + + + + Installation running + Kurulum devam ediyor + + + + UninstalledInfo + + + Loading + Yükleniyor + + + + Platforms + Platformlar + + + + UninstalledInfoTabs + + + Information + Hakkında + + + + Metadata + Meta veri + + + + UninstalledListWidget + + + Install + Yükle + + + + UpdateWidget + + + Update Game + Oyunu Güncelle + + + + Version: <b> + Sürüm: <b> + + + + Wishlist + + + Wishlist + İstek listesi + + + + Sort by + Sırala + + + + Name + İsim + + + + Price + Fiyat + + + + Developer + Geliştirici + + + + Discount + İndirim + + + + Reverse + Tersine çevir + + + + Filter: + Filtre: + + + + None + Hiçbiri + + + + No games matching your filter + Filtrenizle eşleşen oyun yok + + + + Could not remove game from wishlist + Oyun istek listesinden kaldırılamadı + + + + WishlistWidget + + + Free + Ücretsiz + + + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + + + _SearchResultItem + + + Free + Ücretsiz + + + + browse_games + + + An error occured + + + + + Price + Fiyat + + + + Clear price filter + Fiyat filtresini temizle + + + + Free + Ücretsiz + + + + Under 10 + 10 Yaş Altı + + + + Under 20 + 20 Yaş Altı + + + + Under 30 + 30 Yaş Altı + + + + 14.99 and above + 14.99 ve üzeri + + + + Discount + İndirim + + + + Genre + Tür + + + + Type + + + + + Platform + Platform + + + + Other Tags + + + + + shop_info + + + Back + Geri + + + + You already own this game + Bu oyuna zaten sahipsin + + + + Buy Game in Epic Games Store + Oyunu Epic Games Store'da Satın Alın + + + + Add to wishlist + İstek listesine ekle + + + + Requirements + Gereksinimler + + + + Social Links + Sosyal Bağlantılar + + + \ No newline at end of file diff --git a/rare/resources/languages/zh-Hans.qm b/rare/resources/languages/zh-Hans.qm index 67d8687ef3a7c9877957a2401e2dcf86e26983ae..c725d14f64a60052aee6a06804090cf7262edf79 100644 GIT binary patch delta 3476 zcmXYzcUTnX7RJx)&g{(2&d#EMphk&+(iA0t5er3nwE%*Mh_pn5E!a?TeN>{LVp(jU zgd`ebH(5>M)nEYvJOY}ik1ZGowrC295WPmd?>d)%e$4EA-<>6sf*=z-)0a zN)L&+2}Hxs6Gg`p*$pL%|CuOkFHurBk=1uZGir#u5{X@xMxZE1YbtFojW= zolEQ`7Qc5ZOy!8Z;Y(y_2Tu}tS1F87e@i1JX_OloasOw&!pv>N`F0S+r4tu{4QARB z7xRoLasY8tLWu&B6vh=POnR(vW-)P}en1q}Ox(F_qN(8uv*uAiiw{v+28G3ZjKoGz z_>Nj5S^lD&(-GkaiW<3{NaYEhAWBK5nB5sf?;IuPLGF0yf`Ai6Q%mh76^o&DcM=T;a?kpbz{7by;_zR~)E2vp>;@cE+OznGL_symu!MwY6sg?qFTaawg6N`zBa3DT`a60K?4C zUqS%6OlEx%_G@8I9L2hT4#s$f^@sGwnCi8oh~CjM)i2PH!%CR5uDL`5$1@Gnu^?s) zb3LJfsDD4^mQ4lGs0GZ^fhM8>2biwg7Wy&IYk8uHzo@L*oRRTym7Ns=No`lT9ry*m zKT_qyj7LI^s@b+ziKcn0=5>`3SuZiFjLV)Axt>?8ioZfMv{hAnP*WuA}5`ydaDz<-$&Khm&FV8suy*2M9fe% zI|`+BJD}$OLa(K?s(agQN9P%x)bG@}6WIi-UHZ2{;(h8!+jt_saCOpgJ1nqPIDD(Z z(3cA1ixkfAQ!i|UeO-FgMQNEt!3pYslu#_U?r|EE6jS$9=nN5#W41?E(7b= zvGsW<SZfsj6W8^^v~xQw&v6^Q53xjxIE!YxBM*V?JOTkcO=#5HZciFr`Z z{q<`hO4g5iT^LKG&*ok~g^h)q8u?!t0jM?B#{cBOZr3!9&hvVW%KI;uNGEGmnovjlh$J@rslceDZ53>2;7#y^W0R zHu32@|3cFh@tL1TLXk#(RxJ)PhmZJKZ9MoHzeFEJWIN2rm#O`U?CbbL8f(~S4uAN! zZcMIQ3Nxzs_IzBshw|+!5umHHpb{RVseV-$(`JwxWGJe{8NR=HRoQMFHp=kmoq@70o#?9)V-XQkMXMAvFOm@bMQg{v^h%%b;` zf$;Tu(f^=56z~@VcXi`T_(^;#sU}h3gu&wE>$XIWO=4EoGfcR9;;fuTDDqOwzmSFF zyF*;>fu zj=jYEd<_XCNLo&hftM(0jrMMkNS3r$A>p`SNfJ9@yVH`*xkSuwiBK*(h&d>f>H_mwos8VZeXm8PxoMNgcNX8J-2#{wx^I)IV< zxiq`jgoHB`I(taQ`DIsOn+_?@Y9SWb3WE5u0f!$8T>pSxI!ZfEr`B|rFovTXCmEPPNbkjL(*!J(1?;)MZ@a)70| z_)3Ld4swtilyfeY!;FPQIZ<-@PobEAopR1zH1~VOa^d&zxzAL2-6SaDxZ?0kBq`4WaUO2*jqYaK8*iSsC@O@juIBQ%-EHI4Q5Ql`C z48bX(@V~!{A?6M;)#Vw|uOo71lR_cMFe`$E)NY1?>)X-AQw$qk4@M^23{?gvC}eFo zv;~asYdHDmXRxEr@csG_H1U4J*+|?EKW}KT_})b{G)BbZBQ?oz`Q}O_^3rf!hwG^} zh8L@~$V4i@+jF*?pUD}rxobdwYjd+#ByU>p_rUb!=sl)_G2W)^vFWDAW3QSYjjL0c zdjdNcb7wHam>fcfm_7*|ZmJ1uGucIym|UYan?8wlF}uVvjCpQcF>CgWFXv4YlVtOX mY3ZEVW~M=9O3o}a30W>CDcjw=JLkNuc~rqj#$2&7Uh_YDK+0kO delta 7084 zcmaJ_30zc#zW&cJ`<$5}7C}roASME`sJNiA2reKF!mx-SG7N`dbeN%85Hy`~d5Nf4 zqh^|BWo6f{bt7A@MvG$lT*_-c^L8`WuHH(`h15#lcjn-f<$LwhZ_dp5Z{L5dm;NpK zu~ob((xY8PBrPBsx}0cI0#TBbXtIGQTux;82T{=)qOyrZ4?RsZb2rg&jwDYyiFEG* zHxL!y7O;Aofc4J`=nf*uXA+{4DFV*gNRls8i2`>4cMy#^=tB<~Zwg;3E_%hk!Gp1gu*m;G@YTecnt|&XM#Zj>!Ct zfUZy)>~Rxm_fqPS4?KwIXUaG{jL3SMCgeL1shTFP-9tp_lowMCkJXeHzYqc&C~x>0 zBC!?tHc|Z*%73;7tgWFbi@=QWApz@#3OFl`rgSYKs;dytX{4!nH=yqf8Ok3cvgA_n zLC+`fa152?yi7E3FO{{!fO)8Zj~WDYen->x!y)rxDqjx6IyFsiT1^yWrs-RusDH44 zxlagKY@zAD;Cn^2fCC%?+7^&C35@lhM^@hPL^WAG{D=Gwa-4`EnmvqKbmzdpNLtc& zKhcZ@^vqfbQB)sV--z#PXA0O@FQ8LR&!^@f@}UAgx}QE+0cwNJ(4JRE5#?^Dy~-KL z^)))^))Qr(qiey}h=%-!ZkYNIrS2xr-PaBy1#P1EZZI(PZ=xY5Gl@pqL>VWcs3KUT z9|*%W+eFiw@ZPj%MKd*@!J&yF)2FR4a8cBJcLmXi{}#Qy9rAg1M7t#Epm>?6bMZ)` zhtG*RZ(Sft2@-u6YbA>8E7~^$a?_8Bju-DE>T|;*`e(={qU=)9)qY;0ev3udzTz=N zbaM|nV5UnPcq#@=OcI9$!lBtM;z6(d3%_@Xb8iI@*(QnW^2ZScZxPQ5{Q@~XAhusy zPZUxl_RPIW6n9AcxZx;KvQfP3=&wZalLgHCTtKr&A$)LlidVniNL2NW_}TcyL=!HE z-|5y6jY|^mI(&>M=4El`G8AKUvAFZ8{%E@d@&4Wt7``CB+yXi2i#s4FYz-kt0S|Y@5ry^(7})0&QqdZa8)_i(gQ4IN$y`?zx}jP!_e~y0N*0|6K#d%cEdOyMifoKzg?uF# zT_stUyNhUIvw+iP3s}FKNA!P#L-MQ*6lEqzo|`-XicU*jpYS;PTPC0@9f&DeKSDs) zqrlC0t{2d?Me@c8M5C9=eomUx{xgxJUYc{6$G;0$87M8NG!f||rPV1ziNd0!vwI&x3XVz} zk~>hZMO^o(SA2U7iw+$j3^Tr@Ao6Dx`b2 zg0TS`r5@jh$z!CS@;}VdNDsE3zydlWz4XlzBGX&aJ4>bzXADRUU)h$_m-) z_AW5JLbm$r^BB!rJ+k#V#b}En+4>vV==X854Z|T=E0sNW>@*yCS@!Y;P%Da(9jZEu z;`&+kRp%F=G(~o{8#wAa+4&SuYKf42`*;kI>$vRSn|EM~Zj)Wi+XSk=kq5+|BdU&) z_kE-vQbqEp*M=d`Pvj}BvoI$-56g$1g<#oG`K0$H==){z+?|Mw>yiu9SIMW{0rex5 z^2)EkNO--x`k70p<}Gs5i@8u_lw0<^OT$E4+*>Frx(EUL7npNH{HQJ*r5np z(tlMnzxg$o{8cfpdjyK~x?(}_OX&ZBzbIC01NDU##TwC2EF-OAlWs8v$#%tGGf{lD zGm7mm9L9*=t9ZL|Dkfrs;*-{kU~0T#-|Hw=`9j6P{mAK~EsE2n_&(!p#qG&2BakGe zJYfsEqFp)csS>2bC184&fH?`u^hp`$|FCt+^i5a>nWX|w(NTn2g*+6-rfi(Z@u!yt8}Tz3Q8?sb(fB{Hvo zGd@ri9S_AWsZ-U~UdJe&ud;aR_Jg_?R4t#>;*z2~o2q(qZUa&> zM)kgWCHi-pfRpQ0yOz7qeq91iRSP&RL$zyl1}5rFRcG!d%#D+(k1OC%N}FomGe}Y8 zM%95O9M=4|s>AQDLAySw@*Mf_B~+_Lb>-`ia9XWUi{4p4l=X?4ITV6weoGzlN;%Qg zO!dRP5~1jZx_?_da-J+;)p&LP@9-=;sUD`|_54%K-MT|Gc$?b1+y+Oo)s}f~bk9Y# zJ8&$R+M-^%Jr@VcN_AU(B#OSPW4LIBGfJrj11gkJh7SUxgBax(pnOsl z!>F!c4j7n_k4g~OH%$DU^EmlD6Pdw*$XyV_WF88@L^>{@vyI6)h2ojIikbK{auxL@ zQy2{D^c$I?ZYR3q5>xSbDh5|OV@w58F<}hHyoTFu3^Qw)7fg&5a6lK+xc&>Y>m9}! z=)(K|VCJM?yQV(HEZ|QuPppMm`5!F=USu{ZaoGgD$GrO2r%+sZ%uW#uB|gXOP7tG= zY6NUdW4eBZVcl}(({*sjI9)*ZNM_$AI6A$G*}ob3#1jRK{ilF~&oZZ;>5VQ}$(;L( z4NRY5u3)WuNIjRiy8|OOc%~-c^$6VePid65+^BY!CSo(HfA&tzfK#9>-lZwX?I3cm z(oCD5NEC5IV_h4AwHmHzYCuYYMr!7_@PmcXEZShg4p^btvVJirKc;!p`3By5QPW}C zh)FwF^U;CT=$3Jsk1sUv`+u|M$G#t6aM(1rOHn+fTFuYQC=8?^&7FiB*yE?QA>UiD zt<>7yGofHawsy?g-B_Q~fp9QytTux$R{2Q*hl{jXgFy8oG1>{9C2;tPw))6;jP3*4 zx{a_mYKC^!%czm`810hxJQzIbH?>a|g37o7+9%(`^PtPxrA;Wx;Ul!m{)4MEYnFCp z1tQKlq20c?3QKCA_Ry)N$n{z6p&vkL(iQFD@I^4VOM7_vWqkjJ_S$YGiZ)Gqy#tI5 zxTO6x0x47v*WNw01%vHlUEr-~FnvlF?TLp%)g4_lk6E{MV}pUkn{;E_^oVeeE_*sW z&mE`BKM4lZf74YT$Ft~wfQmJ``fIIlyh3N0Btgm~y7|Y~V6a@$wcQy2MpJaJ>iVOI zkLtFq0vi9O+wsE-==%WOdrNcB6(8w5ALil*!~42@zJaqvw||lW10q`Y`H2N+k2SjE zYCM}?*WFr(h?t%5qG@yhrfn}8L-jO-(hHsXmH3<_JSp%K$?!)zrhZ6zR*l{58k2-i zSdAq0J&Jf~2`|OJ+tEi;qV?FMYis?I(rhbdbnpV2Y`e{Aw{m3`TdjSLPcX1j*6uC5 zUGR0qw4!A0Nqx6pEZAUd;#k;gbh}uWovpK2x&K3nY{peyfnPLS%FEXN`R$HbeWLK6 zK;F@b5uT z9CkO-Z^1CW(PColO`OAOY+)@<*5r0LIGfAb!rJUE*6D6+v^!i}EnCyV&av3I1lDP1 zEiQJB-8PW_+c7&RkwHQHL{7+W$}?+b~+9c_uZ@|iS`<`dhrn76y)^3270 zO~tgb*kmzx%6e@5^0trtex&y3FuE*u8{24f)wA|GcHVrp*3LP7u5is3rz?@oHrjZ{ z;IO5x#rtvU?E#8{OXV8gfL~cq5!Yz6IC}i@sr0@!eET3(;cfkY={Kyov~HdM-4KJl zfpgVcY-V;2;%4VK>^8G^{D|?MG~U7TlobQ+GJF{NI6kYUnPmmPf7VBrrzDFDs#~8Z zxa5+7@bB-Vx2lx)(_#|Bsxu<>wF!J!d=bPt2eBr*!{KfO!S{V@bZ~4;gT?8DTZwFr zoo%tZ**QkIhx%~{!MW2!~gy5BL6S#F-#TVg0HL{=fpVtX3~Os&_}{$S!e8 zFTDmXdfc(Z(o}Mgom}{1^S>RK<4dU9$+1%%c9-4eJ(AX|W6|idqVl-5pY&<>i{Yse zN;s+`3pEqFN?CJ}Pp@BH%v7`rbU8UIXL1Sotg}1VMxSl~S7&MFO?ZP!qP)k_g8DKK zbW8S|GyQ{p{|2#bou1#^*Y&)YHzu;9ZmdWYE;C4%c9quq9g>$hjE#+)!&{g>CO)K~ zt$g9#2oTT+8Z3y!{W~fcE)k^L8(kKM+ed?UMS7AasGzzosrZrBCyJAbwjzF1gkO31 zA2MV$x^1Rp78E7> z4Mh12@bjV0?zYuJ5o>Hh_{JKmpxXI>j4*}ST%*Y*j3&RTUQ;-ivDWA^`X&%R?0f_0 ze)&>gN)ya+d;@@jG8B^yZNVBY*O-^)^8&qEe=95?p&P7a(mf8d|Sa*r>jdZW#Z1iEU(gDksDjhgcE37r zM5@*knrpJ#$}F{J&Q)UTsb#KKkeF>Mi@k4&g!DKdjBbnqNSJw3|Bn`?W`SN)lw7si z9b2sN+YZaNyREgXEs(EETnsEG5o_aHs68umSP;JpD}KS92U7k(!aYd{S{nF83=()E zc)^ZSnIch2PuKJEHGxIX`)!6B+$Iy}bk@18SmlB+sO%9vowZEj&C3e(o}L)u6^{z) zm_1>GJhZK@IM1&@QD$`T5qk^s!>ifyh34m~xAs&y?`d};oDMVVU8Zz>Cp z0lo`sIM!F!{MK^YSgb5xGFeNVZ=;#&?RNA$oH9-h_pZp(c7*7wrF|7O zSnu+<-XZFIyV+vPu^6p(v#$V>^@qK42E}=JCjDZOxdQ8T4toRZyOexo#^(D5Jmfv!mM&o4KN7v{w-s`9+Z?zE2h!&NYw;~IT;pEHA( v?W?#aFDP+NI&mPUu^nj*7TNy-|Hk31 diff --git a/rare/resources/languages/zh-Hans.ts b/rare/resources/languages/zh-Hans.ts index 63333810..12b24ebf 100644 --- a/rare/resources/languages/zh-Hans.ts +++ b/rare/resources/languages/zh-Hans.ts @@ -2,52 +2,47 @@ About - + About 关于 - - <h2>About</h2> - <h2>关于</h2> - - - + Version 版本 - + Update available 更新可用 - + Download latest release 下载最新版本 - + Rare Developer Rare 开发人员 - + Github Github - + Legendary Developer Legendary 开发人员 - + License 许可证 - + GNU General Public License v3.0 GNU 通用公共授权 v3.0 @@ -57,30 +52,58 @@ 可用更新：{}->{} + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout + + + App - + Download finished 下载完成 - + Download finished. {} is playable now 下载完成。{} 现在可以游玩 - + Close 关闭 - + There is a download active. Do you really want to exit app? 有一个下载处于活动状态。是否要退出应用？ - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? 在已安装的游戏中找不到{}。您修改快捷方式了吗？ @@ -88,95 +111,110 @@ BaseInstalledWidget - + Launch 启动 - + Remove Desktop link 删除桌面快捷方式 - + Create Desktop link 创建桌面快捷方式 - + Remove start menu link 删除开始菜单快捷方式 - + Create start menu link 创建开始菜单快捷方式 - + Reload Image 重新加载图像 - + Uninstall 卸载 - + Remove Start menu link 删除开始菜单快捷方式 - + Create Start menu link 创建开始菜单快捷方式 - + Please verify game before playing 请在游戏开始前验证游戏 - + Start game without version check 开始游戏时不版本检查 - + Launch Game 启动游戏 - + Launch/Link 启动/链接 - + Game running 游戏运行中 - + Syncing cloud saves 同步云存档 - + Update available 更新可用 - + Sync with cloud 云同步 + + + Launch offline + + + + + Game is only offline available + + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + + BaseUninstalledWidget - + Reload Image 重新加载图像 @@ -184,37 +222,37 @@ BrowserLogin - + Open Browser 打开浏览器 - + Login through browser 通过浏览器登录 - + Insert SID here 在此处输入 SID - + Logging in... 正在登录… - + Login failed. 登录失败。 - + Copied to clipboard 已复制到剪贴板 - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. 点击该按钮可在浏览器中打开登录页面，或者复制链接并将其粘贴到浏览器中。登录后，复制并输入上面显示的 SID 代码。 @@ -230,29 +268,29 @@ CloudSaveUtils - + No savepath found. Please set it in Game Settings manually 找不到存档路径。请在游戏设置中手动设置 - + No savepath set. Skip syncing with cloud 未设置存档路径。跳过云同步 - + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} 没有本地和在线存档。您可能需要更改 {} 的存档路径 - + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. Do you want to launch {} anyway? 无法确认云端保存路径。请在游戏设置中手动设置。 是否仍要启动{}？ - + Syncing with cloud failed: {} 云同步失败： @@ -260,21 +298,54 @@ Do you want to launch {} anyway? - ConsoleWindow + Console - + + Show environment + + + + Save output to file - 将输出保存到文件 + - + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + Saved - 已保存 + + + + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + - - Clear - 清除 + + Variable + + + + + Value + @@ -464,93 +535,133 @@ Do you want to launch {} anyway? 没有可用的更新 - + Download finished. Reload library 下载完成。重新加载库 - + No active download 无正在下载 + + + Error + + DxvkSettings - + DxvkSettings Dxvk 设置 - + DXVK Settings DXVK 设置 - + DXVK HUD Options DXVK HUD 选项 - + DXVK Version DXVK 版本 - + FPS 帧率 - + Memory Usage 内存使用情况 - + Device Info 设备信息 - + GPU Usage GPU 使用率 - + Frame Time graph 帧时间图 - + D3D Version D3D 版本 - + Show HUD 显示 HUD - + System Default 系统默认设置 - + Hidden 隐藏 - + Visible 可见 - + Custom Options 自定义选项 + + + Frametime + + + + + Memory usage + + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + + EGLSyncGroup @@ -575,22 +686,22 @@ Do you want to launch {} anyway? 启用自动同步 - + Updating... 正在更新··· - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder 安装 EGL 的 Wine prefix 或者 Manifests 文件夹的路径 - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. 默认 Wine Prefix 未设置或路径不存在。创建它或在设置 -> Linux 中配置。 - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. 默认 Wine Prefix 已设置，但 EGL 清单路径不存在。您配置的默认 Wine Prefix 可能不是安装 EGL 的位置。 @@ -608,188 +719,226 @@ Do you want to launch {} anyway? 全不选 - + Exportable games 可导出的游戏 - + No games to export to EGL 没有游戏可以导出到 EGL - + Export 导出 - + Importable games 可导入的游戏 - + No games to import from EGL 没有要从 EGL 导入的游戏 - + Import 导入 - + exporting 正在导出 - + importing 正在导入 - + The following errors occurred while {}. 当 {} 时发生以下错误 + + EnvVars + + + Environment variables + + + + + Key + + + + + Value + + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + + + EosWidget - + Epic Overlay settings EPIC Overlay 设置 - + Enable / Disable 启用/禁用 - + Activated 已激活 - + Installed Info 安装信息 - + Installed path 安装路径 - + Updates 更新 - + Check for Update 检查是否有更新 - + Uninstall 卸载 - + Update 更新 - + Install Update 安装更新 - + Install Overlay 安装Overlay - + No overlays are installed 未安装任何Overlay - + Install 安装 - + No update available 没有可用的更新 - + Something went wrong, when installing overlay 安装Overlay时出现错误 - + Disabled 已禁用 - + Enabled 已启用 - + Overlay is not installed. Could not update 未安装Overlay。无法更新 - + Do you want to uninstall overlay? 是否要卸载Overlay？ - + Installed version - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - EPIC Overlay 目前不受WINE支持，所以它不会工作。还是要安装吗？ - GameDlc - + GameDlc 游戏 DLC - + Installed DLCs 已装 DLC - + No Downloadable Content has been installed. 无已装 DLC - + Available DLCs 可用 DLC - + No Downloadable Content is available 无可用 DLC - + Base Game is not installed. Please install {} first 未安装本体，请先安装 {} @@ -797,37 +946,37 @@ Do you want to launch {} anyway? GameDlcWidget - + DLC Name DLC 名称 - + Version 版本 - + Install DLC 安装 DLC - + Application 应用 - + Installing 正在安装 - + Uninstall DLC 卸载 DLC - + Uninstalling 正在卸载 @@ -835,104 +984,149 @@ Do you want to launch {} anyway? GameInfo - + Game Info 游戏信息 - + Developer 开发人员 - + Installation Path 安装路径 - + Installation Size 安装大小 - + Version 版本 - + Application Name 应用名 - + Actions 动作 - + ProtonDB Grade ProtonDB 等级 - + Verify Installation 验证安装 - - Repair Instalation - 修复安装 - - - + Uninstall Game 卸载游戏 - + Install Game 安装游戏 - + Link to Origin/Launch 链接到 Origin/Lauch - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first 修复文件不存在或游戏不需要修复。请先验证游戏 - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - 验证失败，{}个文件损坏，{}个文件丢失。你要修理它们吗？ - - - + Loading 正在加载 - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - {} 的安装路径不存在。无法验证 - - - + Platform 平台 - - error - 错误 + + Repair Installation + - - Something went wrong - 出了些问题 + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + @@ -956,256 +1150,200 @@ Do you want to launch {} anyway? GameListHeadBar - - All - 全部 - - - + Installed only 已安装 - + Offline Games 离线游戏 - + 32 Bit Games 32 位游戏 - + Exclude Origin 排除 Origin - + Import Game 导入游戏 - + Search Game 搜索游戏 - + Sync with EGL 与 EGL 同步 - + Mac games Mac 游戏 - + Include Unreal Engine 包括虚幻引擎 + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + + GameSettings - + GameSettings 游戏设置 - + Launch Settings 启动设置 - + Skip update check 跳过升级检查 - + Default 默认设置 - + Yes 是 - + No 否 - + Offline mode 离线模式 - + Sync with cloud 云同步 - + Launch parameters 启动参数 - + parameters 参数 - - Wrapper - 包装器 - - - - e.g. optirun - 例如：optirun - - - - Proton - Proton - - - - Don't use Proton - 不要使用 Proton - - - - Prefix - Prefix - - - - Please select path for proton prefix - 请为 Proton prefix 选择路径 - - - + Cloud Saves 云存档 - + Cloud save path 云存储路径 - + Auto compute save path 自动计算保存路径 - + Save path 保存路径 - + Loading 正在加载 - + Error while launching {}. No permission to create {} 启动时出错 {}。无权限创建 {}。 - - Proton Settings - Proton 设置 - - - + Override Exe 覆盖 exe - + Relative path to launch executable 启动可执行文件的相对路径 + + + Pre launch command + + GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? 游戏 {} 的文件不存在。将它从已安装游戏中删除？ - - Do you want to launch {} - 你是否要启动 {} - - - - Game not found in available games - 在可使用游戏中未找到 - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - 这是一个 DLC。请改为启动游戏本体 - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - 游戏 {} 的文件不存在。请安装游戏 - - - - Metadata doesn't exist - 元数据不存在 - - - - Please update game - 请更新游戏 - - - - No wine executable selected. Please set it in settings - 未选择 Wine 可执行文件。请在设置中设置 - - - - Failed to launch {} - {} 启动失败 - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - 启动时出错 {}。无权限为 {} 创建 {}。 - - - - Wine executable '{}' does not exist. Please change it in Settings - Wine 可执行文件 '{}' 不存在。请在设置中更改 - - - - '{}' does not exist - - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? Origin 没有安装。您要下载安装程序文件吗？ - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves 游戏以代码 {} 退出，这不是正常代码。它可能是由崩溃引起的。是否要同步云存档 + + + Uninstall - {} + + GameWidget @@ -1215,89 +1353,115 @@ Do you want to launch {} anyway? 免费 - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - 已安装游戏：{} 可用游戏：{} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - 游戏信息 - - - - Installation running - 正在安装 - - ImportGroup - + Import EGL game from a directory 从目录导入 EGL 游戏 - + Installation path 安装路径 - + Override app name 覆盖应用名称 - + Import Game 导入游戏 - + Use in case the app name was not found automatically 在未自动找到应用程序名称的情况下使用 - - Could not find app name - 找不到应用名 + + Import all folders + - - Successfully imported {} - {} 导入成功 + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} - 无法导入{}：{} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} + ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. 您将从 EGL 注销。 - + Import existing session from EGL 从 EGL 导入现有会话 - + Select path 选择路径 - + Browse 浏览 @@ -1307,65 +1471,60 @@ Do you want to launch {} anyway? 到 EGL 程序数据。点击 "下一步" 导入它们。 - + Select the Wine prefix you want to import. 选择要导入的 Wine prefix。 - + Choose path 选择路径 - + Loading... 正在加载... - + Login failed. 登录失败 - + Login failed. {} 登录失败。{} - + Could not find EGL Program Data. 找不到 EGL 程序数据。 - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. 请选择安装 Epic Games Launcher 的 Wine prefix。 ImportSyncTabs - - - Import Game - 导入游戏 - To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. 要从 Epic 游戏商店导入游戏，请启用 EGL 同步。 - + Import Games 导入游戏 - + Sync with EGL 与 EGL 同步 - + To import EGL games from directories, please use Import Game. 要从目录导入 EGL 游戏，请使用导入游戏。 @@ -1373,168 +1532,208 @@ Do you want to launch {} anyway? IndicatorReasons - + Directory is not empty 目录不为空 - + Given text has wrong format 给定文本的格式错误 - + Game is not installed or does not exist 游戏未安装或不存在 - + Directory does not exist 目录不存在 - + Wrong Directory 错误的目录 + + + File does not exist + + InstallDialog - + error 错误 - + Install directory 安装目录 - + Max workers 最大线程 - + Less is slower. (0: Default) 越少越慢。(0：默认) - + Force redownload 强制重新下载 - + Ignore free space 忽略可用空间 - + Use with caution! 谨慎使用！ - + Download only 已下载 - + Do not try to install. 不要尝试安装。 - + Optional packs 可选包 - + Download size 下载大小 - + Click verify... 点击验证... - + Total install size 总安装大小 - - Warnings - 警告 - - - + None 无 - + Cancel 取消 - + Verify 验证 - + Install 安装 - + Update 更新 - + Updating... 正在更新··· - + Game already installed 游戏已经安装 - + Error 错误 - + Platform 平台 - - You will not be able to run the Game if you choose {} - 如果您选择 {}，将无法运行游戏 - - - + Create shortcut - + Creating a shortcut is not supported on MacOS + + + Install prerequisites + + + + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + + InstalledIconWidget - + Information 信息 @@ -1557,6 +1756,39 @@ Do you want to launch {} anyway? 开发者：{} + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + + + LaunchDialog @@ -1575,12 +1807,12 @@ Do you want to launch {} anyway? 正在下载图片 - + Downloading Images 正在下载图片 - + Starting... 开始... @@ -1588,90 +1820,105 @@ Do you want to launch {} anyway? LegendarySettings - + Default Installation Directory 默认安装目录 - + Download Settings 下载设置 - + Max Workers 最大线程数 - + Less is slower (0: Default) 越小越慢（0： 默认） - - Max Memory - 最大内存 - - - + MiB MiB - + Preferred CDN 首选 CDN - + Default 默认设置 - + Disable HTTPS 禁用 HTTPS - + Locale 语言环境 - + Cleanup 清理 - + Clean, but keep manifests 清理，但保留 manifests - + Remove everything 移除所有 - + Cleanup complete! Successfully removed {} 清理完成！成功移除 {} - + Link Ubisoft Games 链接 Ubisoft 游戏 - + Refresh game meta 刷新游戏元数据 - + Loading 加载中 + + + Game metadata + + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + + LinuxSettings @@ -1695,89 +1942,190 @@ Do you want to launch {} anyway? Executable 可执行 - - - ListWidgetUninstalled - - Install - 安装 + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - 欢迎来到 Rare - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> <h1>欢迎使用 Rare</h1> - - Login using a browser. - 使用浏览器登录 - - - - Select login method - 选择登录方法 - - - - Import from Epic Games Launcher - 从 Epic Games Launcher 导入 - - - - Import - 导入 - - - - Browser - 浏览 - - - + Exit 退出 - + Back 返回 - + Next 下一个 + + + Rare Login + + + + + Login error + + - MiniWidget + MangoHudSettings - - Account settings - 帐户设置 + + MangoHud Settings + - - Logout - 登出 + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Do you really want to logout - 确定要登出吗 + + Frame Time + - - Logged in as {} - 以{}身份登录 + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible + @@ -1793,7 +2141,7 @@ Do you want to launch {} anyway? 浏览... - + Choose path 选择路径 @@ -1806,10 +2154,51 @@ Do you want to launch {} anyway? 取消 + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login 登录失败 @@ -1817,42 +2206,42 @@ Do you want to launch {} anyway? RPCSettings - + Discord RPC Discord RPC - + When Playing 当游戏中 - + Always 总是 - + Never 从不 - + Show 显示 - + Show Game 显示游戏 - + Show OS 显示系统 - + Show Time playing 显示游戏时间 @@ -1955,58 +2344,76 @@ Do you want to launch {} anyway? 创建桌面快捷方式 - + Create start menu link 创建开始菜单快捷方式 - + Remove desktop link 移除桌面快捷方式 - + Remove start menu link 移除开始菜单快捷方式 - + Remove Desktop link 移除桌面快捷方式 - + Create desktop link 创建桌面快捷方式 - + Not supported 不受支持 + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + + SearchResults - + Back 返回 - + No results found 未找到结果 + + SettingsTab + + + Default Settings + + + Shop - + Games 游戏 - + Wishlist 愿望单 @@ -2014,47 +2421,47 @@ Do you want to launch {} anyway? ShopGameInfo - + Remove from Wishlist 从愿望单中移除 - + Show Game on Epic Page 在 Epic 中显示游戏 - + Buy Game in Epic Games Store 在 Epic 商城购买游戏 - + Loading 正在加载 - + Free 免费 - + Minimum 最低 - + Recommend 推荐 - + Could not get requirements 无法获得请求 - + Social Links 社交媒体 @@ -2147,42 +2554,42 @@ Do you want to launch {} anyway? 其它标签 - + Now Free 现在免费 - + Free Games next week 下个免费周 - + Search Games 搜索游戏 - + Could not get games matching the filter 没有过滤条件中的游戏 - + Reload 重载 - + Could not find current free game 找不到当前的免费游戏 - + Failed to get wishlist: {} 无法获取愿望列表：{} - + Failed to fetch free games: {} 获取免费游戏失败：{} @@ -2190,7 +2597,7 @@ Do you want to launch {} anyway? SideTabWidget - + Back 返回 @@ -2236,12 +2643,12 @@ Do you want to launch {} anyway? TabWidget - + Games 游戏 - + Store (Beta) 商店 (Beta) @@ -2249,7 +2656,7 @@ Do you want to launch {} anyway? TrayIcon - + Exit 退出 @@ -2257,27 +2664,27 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiActivationHelper - + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first 您的帐户未与 Ubisoft 关联。请先关联帐户 - + Open link page 打开链接页面 - + An error occurred 出现一个错误 - + All your Ubisoft games have already been activated 您所有的育碧游戏都已激活 - + You don't own any Ubisoft games 您没有任何 Ubisoft 游戏 @@ -2285,17 +2692,17 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiLinkWidget - + Redeem to Ubisoft 兑换至 Ubisoft - + Already activated 已激活 - + Try again 重试 @@ -2303,40 +2710,53 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstallDialog - - Do you really want to uninstall {} - 您是否要卸载 {} - - - - Keep Files - 保留文件 - - - - Do you want to keep files? - 您是否要保留文件？ - - - + Uninstall 卸载 - + Cancel 取消 + + + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + + + + + Keep game files? + + + + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + + + + + Installation running + + UninstalledInfo - + Loading 正在加载 - + Platforms 平台 @@ -2344,27 +2764,35 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstalledInfoTabs - + Information 信息 - + Metadata 元数据 + + UninstalledListWidget + + + Install + + + UpdateWidget - + Update Game 更新游戏 - - Version: - 版本： + + Version: <b> + @@ -2433,10 +2861,51 @@ Do you want to launch {} anyway? 免费 + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + + + _SearchResultItem - + Free 免费 diff --git a/rare/resources/languages/zh_TW.qm b/rare/resources/languages/zh_TW.qm index bd48cdbfb49fe1b196176d68cfa072f39c516759..d2f243ca6167a175366f428cdbbd6cebcfb9a370 100644 GIT binary patch delta 9128 zcmaKQ30#!b`u~}iclLK?SY%aU*oS3cSVeXOQ3Qrv5RiQU0To$BL~%sWWJE=eh}sSH zRyR$rdNb{2Zk48n%dNDom8O}cbzKrQmz3Xg-q!)G{(t@GGiQ6wvwWZByq|SZAOFPb z8Eas!Bg9Wb$p0cj$yo^5Iv|wwIYNp5LMV3Nmpxja1M4A3M-NMoGcM(72 zDni;i#GecdN+S?I2Ac|RE5x#tB8L@htRZX9IaT5 zV$K93RI~^srZj+Jj%d=lqXtC&OmQm#30=^X&|ZWnU!d%~SjU8YZJ9V^4ww@1VYQ;1Z=D+E@?sIbU$J`=CJ24#&q-62F%02<>65iLN`Vk6S!Mp2-5gOae8~lb) zcizLJLWI&UQRbK3K;r|HtvLu%I7E4E`xe%}q$*P;AY{3hstS=Dqy-yjxc#4o$Do10^ax`xtM=QdqweQ!%MM=~KpH74#ZczIk$PgM= zNgX(I9wC=ss6(q=Av(0wNqZVDd_+Aub_^k&uNfT%uJwA)On3{hmjA1nrEM=D&){k{ z=9o7^qk_ylM_)!L(R}(Qg!VDo`o{qPZ5?gv0Q(KXleE)Lkl5h_?R4kA z5dRZsXImAR{1e)Hr8W5MeLB%=F=&uM7hVO^<=crCe@45h*N`mPRq!0y)x%BZyaHaDY`qT+e zgv|K#SrS!a9?<^@{|E&Ch5jz)El75?^yOXekobR({vi%P7I&Gx{q`ZSz#jTRESNrd zE1xC@$5!&qEn;C`3EyV^U5J*+eAUtQkTofe#_i;LP5BrhpQZee^`JoF1b!R|w~{h` z!m1|-(JFqzZ9?@NO03Lz*C8e8&G|D`@U|lcTW_{NrT4po@QM)dhrNFY<4F zw**|~!GE?S6(Ly;|Jhv#W6^*>{<|Cm7%i|e>~Dl{yD4ySn~jikgTU?jPY6w_5v1!c zA>^JSC_J7CVHYPTJP!<0PYc$rItG@J3f5k{1_C$=HYQ{Pc&h{(@5e(_>=wKlIsq=6 zC-~d>D>WeI-TycaZ& z5!{&44>`V6Xy)?+LK(}2&f9_^j-!PET{RG|YT@Mf!L$*}g-IWP;JFb(&XoIvdC$O- z0Vjlo-+;!p^MxgSw*Yi+3d{eV1Qxj{oN@F$gq)@cXIvHnT_v0=n}U$_Sc7n*Su{d+ zdxhHtRtR}E3U_>eA2QcPwT;QYCj2Uxzt1n^@bGo&6d~%9z_OZrc9=4sxGg# z7mq;SkSgWvTL@M1sgyZA3P5&DI_e+OfbUwV>vA7R#g{pnwoB^z3mLDG1}hAN!A+^| z(K7&R)#aY&(DJb^^BM=gM?Shhz)jLU?LAj zd=5+)RlqQkI}mmUnNde_K!dxC&$DZg2VQ5?&@Lg1u}th~Gl=_Cj#dbngv)?|gddnm zYryo%UzrRmu+W72Ou?cM$O~^Ur6FJmmvTnOY=e}%lBqFbP&kvLZq|&Ue&aa^n<1vr zya^8c#LNwV;-eX07LrE8V}M!tvm6fWWnL3Q9k)2iy!Fr35ET!Y4|t8B=``kJUkcEE zj-w^}nPX4jV)^UL@%11`=BFIhy~~{F2LY46WlnAeew2`-o{0wThxbR!Ftxp+?W}Gk4JB9mQJ;SFn($VtWtJEO*7; zn_D0pofQ9GmH;3=s5qPi^OL?&oFH-U$tX@v&VrQNsQAx?g`mi7#aB`oPxDYbS}eAN z#8V5mSH5Qkb&Br&R(AkDk-PB3*in&8)k<)!qC?cXT)#lOKl=)Ppz!6><;!5&%iL#V zy3qV2ob2twUKV3~d~;RP?-q0|yQuH%nNk+0RhKQ)$}%-*K5ElYC0o;O>Bg7OEncl% znsWv>S(Ly{=Pfk0;)3ona}7myA!XyUTvgU>?X{jMc#LJVzots8Md?zlbd`8%j_$zB zh|Kd1M@o}5RHc8mN6Y?#AG_LnP{!lZlg+ADX|Vz?vCNh+MUPtts#E&P$X)nn%Ww;G zGSjF-JfQ8Hqn;sHn^#Bf>zcrxyrZZ?>NIIi7#4rxAivePjJSEY~YG) zrdCI03i4{!;_q$3#iFjO>nez2u(NIRi!z1Q^Q!!pP^gN>nj^#%4`<#yM)W05{0!Mg~AMd_W`XWQ)Ak#p~&9i?jeTk(n|WuR)uBg zv}%1PQlc!Bgc6Wad$r{Nj`x}3Nm!l z0(80fuzi3`(WB+=ApG%D`%nO0PBEFn5e`+6bDZnWx9m5rAi8D*7UZqCUA$UDnY>|C z7i3+=~Ld6VPBl-%BCU5}PEw``17 zHj4Zr=4M5%9FrWhrb=Apo2$w0Zu?p*A*TrPvu-bX+K0N@EAQ#XgGpGV>pM+6@egC_ zDS+AFSZ^vL9y>XD@!rNsj-H}nShqO3&}|9XBHZuj&Zo0QX@&Sx#|*md`YM0yqwu)(f!LNCTA-SWhu_MeSZPs@5f_H}PH zBXpa41Wmkzue;9>7}e<;j1rvd5ys774?kWk{>Z~q7)w~>+Tc4LHN1b}0#B7fZnP`i zxA9z>p;=XOtnNeH;bT385AXab$%zcJYmqN@~kq`~N@n&CtNufOBF_*LP1>X=d zYp!Nzb(DX|IYFEq#)C6^w(J^ zNep+joAMb_Vu>b=$|=SLnlM6oH6FG$;Ei<1I`K%EQ8hh9JJ46g8t{}RkWaIQSLRvc zuL2Y@hKx*m@a+H%7*ZJ+#J^~il+4DfqetPoz|s7RtUbwSbD*u2WtBHMrG1i?Gko%s zz%UlDk)xH|D(IJn^hk#qP#r2o^E3q3*+Hq!N^Oi-kE?q+jF& zx;2JaTbOgwzp&C5k|<;5IKMFSzmOR5NM_Q6`YPljtJyM0MKeOZ6mlZL$UNQ@8q8c2 zL7#yH@K2J2)5j^TEKP2FVIwonPsR|Gn$~dqxI*4}ym_3vj4>rd_L@`U)FXWeFU*52 z+YtD?6nmT)X34)uRL9f9e4jgTWmo{X_efZPlM5+i?Srfv8qf?>1^;Fte+b}G)Qo1~ zMdQP1lA-WWoHhPpdZy z8Dr9dm8C4gTPz~$tb4SPxi7i%^T-ei#NXXE8sCew;&N9+6yzurgaVN=Ej1&a~s;ikPX1RI5pcxv4a(H8g`KNv91LliwiYbJe4N$;`9kYRObL* zG9lRBj@$s<$#2V2i1GEE`iF%wHYRVx$6J{s9|o5=3&+JeN*Pk9Nvea)QJoMp+#?0y zp#%>;&0bqO(K{oZhzA)6`V&rmq$Dln5YuB%5_N5PQ5ad%Pz4<%c~|;32Tb>xU0-ay zVy?cEYec)+U+TE-Ca(4mBwS7W^qnK1(NKlLf{x;TE(Y1V)tTPdV{$PTO)+7z`;&(lLCM(FS>jWcZ3mj$41EjzyIf+GmrY+Xfr65<|Sse*)98xHIb7Cdr2gCySAAgrqER_)RlH>wbN}U=anrdsTWG!Kw z8UsBPFV_lRoazL>o=y#-Sth}`D&9CeJvWje7f!$1hS~jZ=En0dzL6VBieVmPPxgw8 zyeMW!gfv4AB>IQMcw=6aR8obed6Kwn`y5}+Q{>0v?vc|a*W_H;~l<&C7VokePfXhq~@ zmHny6$QQF&N?#mqVX?wkTBe~!w8tM7$2+ihD^U(A0}nT%*{BjVael^*C1C=BSFM_@ zAa9n~35@+l)U+F~Dp9{=w4ss`I>S3-GA=I-w;n}0V_j1dSIB0q9w7Z3-ci~@!DG~; zESxI|6=gHIALq;bq;4n@RigkDU0aId%UkjFa!;XvL|D2M4_3Ge1te4f5S^7H!TL_6 zYDD$#E3-`j6j`OA7DnM&RWqpKetex>|wz<79ZgZ>A+Z-$=~-f-j` z`!2gZBj`_0cxQaN&hihlb8CYB@(CYmVNUXQriMs4{aRXKrY)vxgDLF*4zKm4jQzN} zR!teZabK-F0qmh#H!zt@=U;vg|5EG6kQb)z+H*nO>jMAuVt+2oOYis{bs)@Nyx84v zSDmH(7~)u>93;6+=rJ0gF;r@=P0PhGGsEr2i)g^J(k0-9o~3+y_JMK z!5bTj`-}s4YJCg^b*Zo3%T&s3@YnUR)RKSTF>}16=EeQPH)!W1kDzMHoCul(6E5v^ zz>nux%FF@K!N?DdhrdcZx*<%izm=J)?<8f9y}Yy`){4AFw6mX8zovaaJ~XiN?=~dT z4fE0;;b#pV7Urhg$TB+{)EHsD-Y)A)6Cd`?zOXUgoKqs}OVbJbSz`=*dYJueI3)=Z z@#O{wuJA@RxeJ~PQr+YuN|&?VZITWs}C zZuX&T>=#sEzr}X=T9XBSz1fEX$^X;rE*6^!;Y;HW5IFc?F0(^1skkyP4NjT3$5~AEc}Zdz=dnF3BMxPhi|sd;j(+#{9v<` z@^A2l`I9JPCH{Usd?zq9-|*GT7P~L77K=y~8t&|?+F&bbxP!$aqbc3~()K(iTo?M- z+Yw}p;8v@i_helK3$@;bu`fP8?66>w+=M+FJl3F~34XA~pdue<@(nK5p!a-_Y>^4H z&mp_o5Kf?R+TcvQf5+fKt$7dIElPeN9BUSNlDNW)ya+k8$m>r5;*4$EEnl#DXnTk# z{ZVz~{2TD#Zfp-45$s62HDU5qyE_5XvvzMmLC13#=5g?|#;+~5B8%@V9)=b{+SSEg zFCxvRV|YlAmek=T*X_>hZyy|vp+y~~=EPK_>vv!VJzZD4L8Wnu>~c-Lf<* zOUv@}%fBsOrIuQjORJf!mRYu_WiFqZ`akzQ7_{t@ADs8@yZ794&wkGJz>mBSm-1JQ zb}CmPBq&2D$%4@2XoO;aL}-c@AwLm9+K&*boP|(LAwnY_MyTlkLaBv_ddQBD>SchB zBBcA0gUu^A*fy7gU6&E{K7~+K90#X65%pOLLhi2v+=Ec&P8K?m{&Q}Cna{zQpK{Q~ zM{sh7(To70NlDj8OZRXi|v{PAWr%>kcA>vQcqpGf*r;#ZeE! zf=5wt>RN>O?EwD|p|+1u$s-2f+ALJM5IEEP2M1fdIXHb3Dm}Caq1G%8+VfF)@fE=L z9n#i4fRH%~>5e+z0ty3BRl(B;g>OYQ1F(U~n}ah`IA}kHYTpHdOs%MHIc%(wp{d<# z5b`jgsoMe37y$>1j2zTWK~w*Pad8U=!^$~mX-4gFz_Bq#)J_PGIgi?%&H^K!lhL{qQu=y2HBu!1+W8|Kx{RMx}vnM7`%Gx&ZUdHEtfhYZ1uEZPcMiguDaY!bhG4 zQOs~F^422cEGTfR+2sqA-r`_VHU}#nGs}ZcB znVPeUz%**%DL2rO-PH2mH-VA`QY%C&fulBRL(%I96;9<~Z7B!ao+c3Nze7hoVgVNA zDyhe&gaM*&splun2Xi~e!7epG@RDu*9PH8p+yd{#9PC<5{p%E*RN6PDidhSOESdqf= z?ynIV`+>0L*$EJQ76=>OsRTa|Eo?XecpI{WYX%Mhr>(*@U!4Wlyv!-wSfB&5s1$Cz zk`MMCDtt5*78-vPK6c_;Amkz8)8~M-ykOz6#xtN?UkSh1`w6hrQ+Vbo!12d~XA^*> zZGQ@Xm>-Hz*Q>%Gx9mYEZiVot;?2P7H$`qy-$QJ06OA4l2%yA@wAY`Lqb&1EN`qVuXCeqK$6Z2>EXj?GSn*q&X{k{<|x1FdYYNaiSyd zdV&2{H;TUPfe+D7h`#Lw$|D{V{kr)!I1nu6i+=%K2{A2=hHEmgv4lXkwu_ z;~*eT-6^JDg!K(Ch|5F108e>FtV;qB`A!oXzJ~dU>&3H$Vc^og5zpTB6>##Fc<$A4 zprrp5_j*1B_8^&4$z!+6d*@r@}@!$A}hQS?@@ikXt+)m0#p zY7S;^<6wbOl07*G?B92TBzrRigWNO@*8DDMECCs{QxemE!3?v@ByDGam9aDjOZIcn zaz(Q4rw2jFD9M)5AX)1=$#(LfxF*^CT?!;9nuYkrqkb;kTeKPc#(wFW^*~TUhxG7z5K)6udSnp; zVg9i6_{(d-T+LGFhx?uaZ8b}O`)WU=Rx4z@mwFM(+bWYE^8#&tQRekb9YW=A$M5D~!Ccwyy`X%Bhh#_c zX;2~$*}0?Nfh%4jyY_$<%qfV2jxBQDM<*bo@smpg3gFl^xx_C5I4YA%J^_|b&Xvoh zzkwe}k$dg0f`fe{kGg#pQa)#xJjNYl=OLHp9&-ba^ePAK9rA+HpgiR^dEvt#tKiS% z6`sI4+9|KRY6t81KwdvT1svCaT%Q7*8goa^$e#rmE1$j$11GXL81|IBbK@squBYX8 z_b!HCO)b7Qn|Z#Agnu)Y>xcS9&oXqO$xW?10cV*DLxpMwu4@tRBl(PI4{+ff3b_Yr05CfIL$j&l0bpd;Br<)T-d;CQk>S3Xn$tc-M1KJ*H_M;ucw=?0}t^;a(Y z8M4;A66MNzIB~&i%AI|U5Tu?{9y`4RWPL<=>^!hE?jz-KzlE^jM&0zibaROOu$TfwnCrE0-SzJ72=Engworp5CZeQRAqSr)Xi6A z_0w>|XH@x9f%2kIRms=D0olJ*%_rfVcZ7rDM^tTpECs^HtIU%r5E-SKcXBN_mJd|@ zx5I#=o~muCF~G?^svWBU>al9i`6mGHS=B2`3cxC!R5|w*!3XW5s>7_qc~JH4WGy%d zO7+31UN8^4>ZAQo_*G`M zC1&Rttd6eCICz54hy?5_kF2K1Dl!-QD*}1*aGGKY-;|FRDHe*GkoH6RKe}4%u8bB5 z`(M#s?0*yIDWirzbSdA3^=r@LJk_YU_!`Z$OZ7{a9O~|~q#0CnjG>oSRK}yZXkI+O zd3)IfW_;5x##zj(O)7e^&KECHHN$>Csp5U-)h{==$MeZdq_*#>(P%HyXDw+s-aR`i z+9aV79ZAau=G9U3%8rc6?Y5VidGY+#INjLUmio<07py`RHyYPCG1Cd*R#e>E2#svU)cV#VZv zjN?*|Bq@18acgcHpT^5Pl6?BF)o92!vQ1^_#^wEQvNJ#SC>2+38JJgnyZn8u@k{~= z)$3aBp|GSO7zd5;2U_6E->BT}NvOQv7oJzP2boUxVXo2&+hkL8+kRZ(Rpch5SL5>R zV7%YUUnbSbXE5~Y`r0-l{=q9eDzBt#rahSGeyi=W>uU6dbKWmh%*{Qu) zqvU34^-=^3yu)oyHpT+KR578L4B>n~ zQzmn|{lsib|5keSoQq{&)z_}L*wh!#9}-vpUZ(|)IHhtsc>*nz63wEIEnUD${Rh9z zfo;bBwFE!u-{2cyiX_VkkGZ)k{up=%WZ)Y>%RK1SL;{3pYzvq&;t7+)6kQXqTVA8- z-N#Dhc)%zjw-Emp(CM@Y*0s2JBgk)O^fqF(ihQfZZf$33%$64GEY^D68-&2z8{|}# z@ytW?Ro604t-hO4gVA?7y3}1(b*s6Z`3EGzX_p8B*HX2BtZn&+*%X+9VPqt~_aI(5 zGJA6Z4xRYaGBojtrrUlX^eIicw)Ap-x=Z(36eFjjEuWJ_D=q@==lep5O2* zqarERHhvftEE3v&opYqS56efF^P3QE933MPcE8s;=YhF+)o7acHU4I_hF@_LO9I3B zhHr3UpoXul!VQ5j)W8Qo%8I~Ho*#ZOu*z-Tx*#kKN>r{3s`RB}+JVc&Y2f0ZbZ|3^ zf(m$t@OwddA}}O&+(R8rIX&xZ@dP!fl(w>z9eqHZqF+a5$H80gCcr@wPVb}{=IdgvTyNQW74>>+hbyR;W#EVTog`_RNuz+q0@P*@Y|sp zg}h=>eQlZ3p=mx;u?OD@jp4Uu6~3CwRIDnunnZ4qdzh?>%h`q~-|@y@GDotEytp+z`$tPI$dKK6|vJfqYE zi^1paRm7*(FEsenXxQz?g+B@Y(V;J@($T(^JpA|Q_$bu(C zrjXGdZj>1ueK9hXm=;ki5#2IcI=y+>`acB$=-&Q7bXi<#J>HuR`xnJrAT+HO^w zyVSF+mT>adHX~MDWU+VY+uPN8OV2EQPmY@S1<6FKy~f;PV!F5_g6xdv#D+@5v^bh2|+{=Y{Vr)L~ zrK3lYRrh{lu2$Tz?_y=s7hil=Y`YNOtdMIjIyAu30#N#VT$d2x4St&7Fh!SX@5uYF zRZJ#tcvFH-At#D6H22}e5QTi&CD?3eaZ+N0O39qQXRIS}5*fQ^ll_S~0*cK>#7WT# zIkz=Z>lEPk@{=MIa`p&ASm!1s1Cw?oMFFW0lwG@BNQ#w+i7l{d6p`G(+m06}gGVKp zbqf4Sa?EfRc0PG5o2&qv{Zpa@hgjEIloCD2@Legscy&qu?DKp|f^$%)ygV|nj{L42NKn`xg#?&!LJ3<)DqBe2mUi9ogyw4r>E-qz1#4n)JUhe>_VM_ z5a=Stqmt>=n{9*2$ddH;oubJy;$%3#X7C}LpcU)U(goxTiTM?ihY~XvYV9Cu5+S*> zVbwTYfwbZVy_kM-TAT+}(YETG z3#VINdpo|9=8r!~nQz5Ccn%Jd}R zyb$)WFg=chlouvNV7Kw!BiuVIPH`k~YhzmuLSg8Z1xyo4E1GAVg3-_Clc?2LG^ zE1-5~geUmW3eX-1yr943;FhhZ3w|vwn%xUnSLv`b>T;X4%WA<1Sw5pfN$yBo(^`L6 z$5uehX;c2XauPG~e=??t38}3A56X;T%L?{Iml@B#Xy0Nw@$$@6&N6m3``|A#$5G_8 z*f%SQ5AL-jE4ePR{~DcsFJ17~2~;wu6^v{)Qm>L2ej*2R(HmM0=_C+qXWAKK7iZS3 zR-3w$B_06NYMu>e@WoM8YMhegIqJU077iaa)Z^|Mh)on++o`yDY8;ap=t;+aJlw7rW&1eO9EDq|e&I-fa+6{j!q=%b6rUp;oZuP<5LNy{N{f z@9bo3gz0!;_Sh(|vi`aU?*xE|IzdooV1?r@Vab_TumNjlm)YiE1qJbfaC&EUq|>9U znTy^wT<6j%%)xMuo&CG_K3|$h_|ciGPm1VcNhClqGv_L<`hH;hSXwc4?fDk zM>CS0Y9fsLB35$VgPy@Bq(kVs`-Xil@wLQr zknb)^6Y;g2psGOyG!Lc~Cg9$E*qHdwm>YzU`W)wa4eX&}D%JR>oF-@Jz^T?a(k%dr z*pN@CV8+wwglA+X3HvT;Vu{>HQlwWGl;p>%2k9E*p@A3)p-oK)W%O)0^cPWkkxm8i z4IC9tQ>3A{GTya8FuMT>jjdLPr3DbF_1z#Vy#WFZL2bX!x#bo4OsCPpMKBjCpHikv z-=go*vjK|aW^C-ecfFI&B4pK#4ZfX5*F9i4DYjy?CDjy+uJ{SF034QFj592yIQ6%DEGxnsgk<6XPtLG8>` z-F?XLx%0yRmeCB-Vry& z7a6S7p=D7nR$N69wf^ok)817FTA*GmAQk|CBO^951g0h?e9k)@4nDf#V#E# zV}YUAH!t_@T)`jD&hx%2^L;kYUm+(&21g`h;UDM4Ck*;hg3jPx`M8S-ep-jo$k^?z zj&`V#I5I#s91%gGH5yYSNhgSz6MRIkNoL>O$Cl+G6Q)vZ*J=KQaM57k#XBct2|@e8 zrt$9+CL|=Xnebp8&e{chiRY8X8|X<0Eu+y428AFsp$+`puedqC8cq)%2N#hK_FX1P zSwR0+_;`K}S2U9p8pV{k#i5yHDSZ9lgb;gCs{_p;hh=mixYEF!9nADA?lc;#yTNm``lA`a8F#=Ed3 zba0+NjP5_d^5s@h4m5bO ziWA{)XK@mn^x|#B8eTg7pg5B)5~p42eV?7{Hzl8U88=Kxg|rk;fqIMG;^34lInto` zI{_q-L=jj~k|hzFP+fTMzBw{nRT4wW*}jqp=sWBzX%;qTu*kehjnExX|E&Syk2jTi z@t14x?$S&*AR1pP)%f(c>WW=TE3VPoh_TvnbE$8$y6!>KW6j$KV*oKTd4rIc-M|M+ zN(jGP>r(1SC18fqp2R2vqh`H6sR|qxHIxLbOH!L#*^0r~X0<{@1WSNT1RPre>2NN` zABhdLzer9l4CV`PADzK<%n#79Qd0b(xF%$O7T=_^xbe&~tsC^i@rPx8__?ys!RPVZ zM`d}MOiH@ioOE`VmXF~Lr{uFMV&sIagk>zZ|6Q?6Fptfhb1TzFs8%e~8}5h+^O2hE zX7yL*2e34#Q57);+bs$z2~auC-ZqCp?bI`0xFuJ7->L)jaj1e84^1V2+X$D8<^VH^`|)>(E)iKW$9 zUKFt+*C$~S@vAtY+Q%)PK2Dl$&U?NGvELzGu~|FRZ0m@PKI#%S-DTKnPgY_znJooo zeY@4fMiM2l=i&CdYcn5qqS`^~PDrr~996O8Xu~*^gGhwL@6nN%t{&r*6V)Z1eCE~m z6E1X~TCQM$Z6W_4Rk)Q+$%b(aqVkv#GH~3)ux_>zIt)+@xsa%8n06zS@FZ8Rgu3`% zVmJiw|F9a}4dd>~j@YgjL+wQ^mg$6Ix zU&oD8p}$XN|LvM>+tgGQ{1;%-G$!;KYP&zf7p5lj9VIxlKAPWu9#_`K@S9HJ1@&RX zfp4#eZYSx?l8!9?xIR`+E}fXOgG4JD5=XfA-2B^39}xSu(d7+56dC;+Q9Q3ud}OMJ zx8Lexx;RJy1{E6e+_Q~qaL}}LZ@(H1o7n&>n5)f(I>nsz+B4WTjh2XA_ne2OMfwre z8@E-aYJa284t&8yg5_@gC$Ok7lNAzs{V}Dng5Nd{Z*Gk9hT>)z@ld*se`xID_kN5U znv&Uc)}=cF)>9Cbq_l0;PS!IB^*N@Ia98u6CiTdG8qz?S2vs>7zJWv8k2F)H1KWgoJ_*ZK%9&7Mbk}IC>K9Z@kn@%z0dP1!-@Q&qslO8&Ta6QS6 zZ#GP#3>yqae9kadrQ~)aAK9@WV}|>}m$jb`VPUWIrW^C!Ir6oilKGXsOWN=o#vF>^ zez+x^944YAOgOl)t|dxLM-mLWHvCXa64%Vy+Y-u$8?WCwz47&y5k$Y_OsEL1!r9Vd z91}&giRSiV^-Mq9%VhHDYxs30OhBzZ29497nX;kYS59jbLDSwECIvRc6Fs42_|evI zDKy@OUXPO3B-iV$)_HDxFg&Lz3UZzurfN?Q;(OP+}T#y?G;$=%H~ z&PaBvFdFdM8HIe%_pfKv=6E!3AHJmlY~XHPnjCU}hwT_DphyZdy4`=A3rE>kjyh7@ z-gWO1@Rxqk42J1s+qCu^SQ{{EXo+i6=@c?!5;St{1i9-PBY`u4uJ(qZMC*LJKipKY zJp!!iNamPd*b!AIB)9)}0$eC1&@Q$^=RTdiu#s1>b@g50%7^IekUh~c#Qm@a(BF}J z_tkJUfxnp(WAu}2@qK7Q$M1>Dnf{CX7U>VDY z>OpCp;xXtFTttd%@V`6YxU81;fcTO^x!NiQb>O~XgsxqoH;W!{+b6?S+2(girk9zW!i0&s`j-K(sb6b^>7pyi99=N8Fw Jd$m3B{{iaA)06-J diff --git a/rare/resources/languages/zh_TW.ts b/rare/resources/languages/zh_TW.ts index 598263d6..320c1f7e 100644 --- a/rare/resources/languages/zh_TW.ts +++ b/rare/resources/languages/zh_TW.ts @@ -2,54 +2,49 @@ About - + About - 关于 + 關於 - - <h2>About</h2> - <h2>关于</h2> - - - + Version 版本 - + Update available 更新可用 - + Download latest release - 下载最新版本 + 下載最新版本 - + Rare Developer - Rare 开发人员 + Rare 開發人員 - + Github Github - + Legendary Developer - Legendary 开发人员 + Legendary 開發人員 - + License - 许可证 + 授權 - + GNU General Public License v3.0 - GNU 通用公共授权 v3.0 + GNU 通用公共授權 v3.0 @@ -57,166 +52,209 @@ 可用更新：{}->{} + + AccountWidget + + + Account settings + + + + + Logout + + + + + Account + + + + + Logged in as <b>{}</b> + + + + + Do you really want to logout + + + App - + Download finished - 下载完成 + 下載完成 - + Download finished. {} is playable now - 下载完成。{} 现在可以游玩 + 下載完成。{} 現在可以遊玩 - + Close - 关闭 + 關閉 - + There is a download active. Do you really want to exit app? - 有一个下载处于活动状态。是否确实要退出应用？ + 有一個下載處於活動狀態。是否確實要退出應用程式？ - + Could not find {} in installed games. Did you modify the shortcut? - 在已安装的游戏中找不到{}。您修改快捷方式了吗？ + 在已安裝的遊戲中找不到{}。您修改捷徑了嗎？ BaseInstalledWidget - + Launch - 启动 - - - - Remove Desktop link - 删除桌面快捷方式 - - - - Create Desktop link - 创建桌面快捷方式 - - - - Remove start menu link - 删除开始菜单快捷方式 - - - - Create start menu link - 创建开始菜单快捷方式 - - - - Reload Image - 重新加载图像 - - - - Uninstall - 卸载 - - - - Remove Start menu link - 删除开始菜单快捷方式 + 啟動 + Remove Desktop link + 刪除桌面捷徑 + + + + Create Desktop link + 建立桌面捷徑 + + + + Remove start menu link + 刪除開始選單捷徑 + + + + Create start menu link + 建立開始選單捷徑 + + + + Reload Image + 重新載入圖片 + + + + Uninstall + 解除安裝 + + + + Remove Start menu link + 刪除開始選單捷徑 + + + Create Start menu link - 创建开始菜单快捷方式 - - - - Please verify game before playing - 请在游戏开始前验证游戏 - - - - Start game without version check - 开始游戏时不版本检查 - - - - Launch Game - 启动游戏 + 建立開始選單捷徑 - Launch/Link - 启动/链接 + Please verify game before playing + 請在遊戲開始前驗證遊戲 + + + + Start game without version check + 開始遊戲時不版本檢查 + + + + Launch Game + 啟動遊戲 + Launch/Link + 啟動/連結 + + + Game running - 游戏运行中 + 遊戲執行中 - + Syncing cloud saves - 同步云存档 + 同步雲端存檔 - + Update available 更新可用 - + Sync with cloud - 云同步 + 雲端同步 + + + + Launch offline + + + + + Game is only offline available + + + + + This game is probably not in your library and it cannot be launched offline + BaseUninstalledWidget - + Reload Image - 重新加载图像 + 重新載入圖片 BrowserLogin - + Open Browser - 打开浏览器 + 開啟瀏覽器 - + Login through browser - 通过浏览器登录 + 透過瀏覽器登入 - + Insert SID here - 在此处输入 SID + 在此處輸入 SID - + Logging in... - 正在登录… + 正在登入… - + Login failed. - 登录失败。 + 登入失敗。 - + Copied to clipboard - 已复制到剪贴板 + 已複製到剪貼簿 - + Click the button to open the login page in a browser or copy the link and paste it in a browser. After logging in, copy the SID code in the input above. - 点击该按钮可在浏览器中打开登录页面，或者复制链接并将其粘贴到浏览器中。登录后，复制上面输入中的 SID 代码。 + 點擊該按鈕可在瀏覽器中開啟登入頁面，或者複製連結並將其貼上到瀏覽器中。登入後，複製上面輸入中的 SID 代碼。 @@ -230,51 +268,84 @@ CloudSaveUtils - + No savepath found. Please set it in Game Settings manually - 找不到存档路径。请在游戏设置中手动设置 + 找不到存檔路徑。請在遊戲設定中手動設定 - + No savepath set. Skip syncing with cloud - 未设置存档路径。跳过云同步 + 未設定存檔路徑。略過雲端同步 - + There are no saves local and online. Maybe you have to change save path of {} - 没有本地和在线存档。您可能需要更改 {} 的存档路径 + 沒有本地和線上存檔。您可能需要更改 {} 的存檔路徑 - + Could not compute cloud save path. Please set it in Game settings manually. Do you want to launch {} anyway? - 无法确认云端保存路径。请在游戏设置中手动设置。 -是否仍要启动{}？ + 無法確認雲端儲存路徑。請在遊戲設定中手動設定。 +是否仍要啟動{}？ - + Syncing with cloud failed: {} - 云同步失败： + 雲端同步失敗： {} - ConsoleWindow + Console - + + Show environment + + + + Save output to file - 将输出保存到文件 + - + + Clear console + + + + + Terminate + + + + + Kill + + + + Saved - 已保存 + + + + + ConsoleEnv + + + Rare - Console Environment + - - Clear - 清除 + + Variable + + + + + Value + @@ -282,27 +353,27 @@ Do you want to launch {} anyway? Action - 动作 + 動作 Adventure - 冒险 + 冒險 Puzzle - 益智类 + 益智 Open world - 开放世界 + 開放世界 Racing - 竞速 + 競速 @@ -312,12 +383,12 @@ Do you want to launch {} anyway? Shooter - 射击 + 射擊 Strategy - 战略 + 戰略 @@ -327,27 +398,27 @@ Do you want to launch {} anyway? First Person - 第一人称 + 第一人稱 Indie - 独立的 + 獨立 Simulation - 模拟 + 模擬 Sport - 运动 + 運動 Single player - 单人 + 單人 @@ -362,32 +433,32 @@ Do you want to launch {} anyway? Co-op - 合作社 + 合作 Editor - 编辑 + 編輯 Game - 游戏 + 遊戲 Bundle - 捆绑包 + 組合包 Add-on - 附加组件 + 附加元件 Apps - 应用程序 + 應用程式 @@ -395,12 +466,12 @@ Do you want to launch {} anyway? Download Queue - 下载队列 + 下載佇列 No downloads in queue - 队列中没有下载 + 佇列中沒有下載 @@ -408,17 +479,17 @@ Do you want to launch {} anyway? Download size: {} GB - 下载大小：{} GB + 下載大小：{} GB Install size: {} GB - 安装大小：{} GB + 安裝大小：{} GB Remove Download - 删除下载 + 刪除下載 @@ -426,32 +497,32 @@ Do you want to launch {} anyway? Download speed: - 下载速度： + 下載速度： Current download: - 当前下载： + 當前下載： Time left: - 剩余时间： + 剩餘時間： Downloaded: - 已下载： + 已下載： Cache size: - 缓存大小： + 快取大小： Stop Download - 停止下载 + 停止下載 @@ -461,95 +532,135 @@ Do you want to launch {} anyway? No updates available - 没有可用的更新 + 沒有可用的更新 - + Download finished. Reload library - 下载完成。重新加载库 + 下載完成。重新載入遊戲庫 - + No active download - 无正在下载 + 無正在下载 + + + + Error + DxvkSettings - + DxvkSettings - Dxvk 设置 + Dxvk 設定 - + DXVK Settings - DXVK 设置 + DXVK 設定 - + DXVK HUD Options - DXVK HUD 选项 + DXVK HUD 選項 - + DXVK Version DXVK 版本 - + FPS - 帧率 + 幀率 - + Memory Usage - 内存使用情况 + 記憶體使用情況 - + Device Info - 设备信息 + 設備訊息 - + GPU Usage GPU 使用率 - + Frame Time graph - 帧时间图 + 幀時間圖 - + D3D Version D3D 版本 - + Show HUD - 显示 HUD + 顯示 HUD - + System Default - 系统默认设置 + 系統預設設定 - + Hidden - 隐藏 + 隱藏 - + Visible - 可见 + 顯示 - + Custom Options - 自定义选项 + 自訂選項 + + + + Frametime + + + + + Memory usage + + + + + GPU usage + + + + + Show Device info + + + + + D3D feature level + + + + + Scale + + + + + Custom options + @@ -557,42 +668,42 @@ Do you want to launch {} anyway? Sync with Epic Games Launcher - 与 Epic Games Launcher 同步 + 與 Epic Games Launcher 同步 Prefix/Manifest path - Prefix/Manifest 路径 + Prefix/Manifest 路徑 Estimated path - 估计路径 + 估計路徑 Enable automatic sync - 启用自动同步 + 啟用自動同步 - + Updating... - 正在更新··· + 正在更新… - + Path to the Wine prefix where EGL is installed, or the Manifests folder - 安装 EGL 的 Wine prefix 或者 Manifests 文件夹的路径 + 安裝 EGL 的 Wine prefix 或者 Manifests 資料夾的路徑 - + Default Wine prefix is unset, or path does not exist. Create it or configure it in Settings -> Linux. - 默认 Wine Prefix 未设置或路径不存在。创建它或在设置 -> Linux 中配置。 + 預設 Wine Prefix 未設定或路徑不存在。建立它或在設定 -> Linux 中配置。 - + Default Wine prefix is set but EGL manifests path does not exist. Your configured default Wine prefix might not be where EGL is installed. - 默认 Wine Prefix 已设置，但 EGL 清单路径不存在。您配置的默认 Wine Prefix 可能不是安装 EGL 的位置。 + 預設 Wine Prefix 已設定，但 EGL 清單路徑不存在。您配置的預設 Wine Prefix 可能不是安裝 EGL 的位置。 @@ -600,339 +711,422 @@ Do you want to launch {} anyway? Select all - 全选 + 全選 Select none - 全不选 + 取消全選 - + Exportable games - 可导出的游戏 + 可導出的遊戲 - + No games to export to EGL - 没有游戏可以导出到 EGL + 沒有遊戲可以導出至 EGL - + Export - 导出 + 導出 - + Importable games - 可导入的游戏 + 可導入的遊戲 - + No games to import from EGL - 没有要从 EGL 导入的游戏 + 沒有要從 EGL 導入的遊戲 - + Import - 导入 + 導入 - + exporting - 正在导出 + 正在導出 - + importing - 正在导入 + 正在導入 - + The following errors occurred while {}. - 当 {} 时发生以下错误 + 當 {} 時發生以下錯誤 + + + + EnvVars + + + Environment variables + + + + + Key + + + + + Value + + + + + Readonly, please edit this via the appropriate setting above. + + + + + Please don't manually add this environment variable. Use the appropriate game setting above. + + + + + Please don't use an equal sign in an env var. + + + + + The config already contains this environment variable. + + + + + Do you want to keep the newer one or the older one? + EosWidget - + Epic Overlay settings - EPIC覆盖设置 + EPIC 內嵌介面設定 - + Enable / Disable - 启用/禁用 + 啟用/禁用 - + Activated - 已激活 + 已啟動 - + Installed Info - 安装信息 + 安裝訊息 - + Installed path - 安装路径 + 安裝路徑 - + Updates 更新 - + Check for Update - 检查是否有更新 + 檢查是否有更新 - + Uninstall - 卸载 + 解除安裝 - + Update 更新 - + Install Update - 安装更新 + 安裝更新 - + Install Overlay - 安装覆盖 + 安裝內嵌介面 - + No overlays are installed - 未安装任何覆盖 + 未安裝任何內嵌介面 - + Install - 安装 + 安裝 - + No update available - 没有可用的更新 + 沒有可用的更新 - + Something went wrong, when installing overlay - 安装Overlay时出现错误 + 安裝 Overlay 時發生錯誤 - + Disabled 已禁用 - + Enabled - 已启用 + 已啟用 - + Overlay is not installed. Could not update - 未安装Overlay。无法更新 + 未安裝 Overlay。無法更新 - + Do you want to uninstall overlay? - 是否要卸载Overlay？ + 是否要解除安裝 Overlay？ - + Installed version - - - Epic overlay is currently not supported by wine, so it won't work. Install anyway? - EPIC Overlay 目前不受WINE支持，所以它不会工作。还是要安装吗？ - GameDlc - + GameDlc - 游戏 DLC + 遊戲可下載內容 - + Installed DLCs - 已装 DLC + 已安裝可下載內容 - + No Downloadable Content has been installed. - 无已装 DLC + 未安裝可下載內容 - + Available DLCs - 可用 DLC + 可下載內容 - + No Downloadable Content is available - 无可用 DLC + 無可下載內容 - + Base Game is not installed. Please install {} first - 未安装本体，请先安装 {} + 未安裝遊戲主程式，請先安裝 {} GameDlcWidget - + DLC Name - DLC 名称 + 可下載內容名稱 - + Version 版本 - + Install DLC - 安装 DLC + 安裝可下載內容 - + Application - 应用 + 應用程式 - + Installing - 正在安装 + 正在安裝 - + Uninstall DLC - 卸载 DLC + 解除安裝可下載內容 - + Uninstalling - 正在卸载 + 正在解除安裝 GameInfo - + Game Info - 游戏信息 + 遊戲訊息 - + Developer - 开发人员 + 開發人員 - + Installation Path - 安装路径 + 安裝路徑 - + Installation Size - 安装大小 + 安裝大小 - + Version 版本 - + Application Name - 应用名 + 應用程式名稱 - + Actions - 动作 + 動作 - + ProtonDB Grade - ProtonDB 等级 + ProtonDB 等級 - + Verify Installation - 验证安装 + 驗證安裝 - - Repair Instalation - 修复安装 - - - + Uninstall Game - 卸载游戏 + 解除安裝遊戲 - + Install Game - 安装游戏 + 安裝遊戲 - + Link to Origin/Launch - 链接到 Origin/Lauch + 連結至 Origin/Launch - + Repair file does not exist or game does not need a repair. Please verify game first - 修复文件不存在或游戏不需要修复。请先验证游戏 + 修復檔案不存在或遊戲不需要修復。請先驗證遊戲 - - Verification failed, {} file(s) corrupted, {} file(s) are missing. Do you want to repair them? - 验证失败，{} 个文件损坏，{} 个文件丢失。您想修复它们吗？ - - - + Loading - 正在加载 + 正在載入 - - Installation path of {} does not exist. Cannot verify - {} 的安装路径不存在。无法验证 - - - + Platform 平台 - - error - 错误 + + Repair Installation + - - Something went wrong - 出了些问题 + + Move Installation + + + + + Destination file/directory exists. + + + + + Do you really want to overwrite it? This will delete {} + + + + + Yes + + + + + No + + + + + Error - {} + + + + + Repair and update? + + + + + There is an update for <b>{}</b> from <b>{}</b> to <b>{}</b>.Do you want to update the game while repairing it? + + + + + Installation path for <b>{}</b> does not exist. Cannot continue. + + + + + Summary - {} + + + + + <b>{}</b> has been verified successfully. No missing or corrupt files found + + + + + Verification failed, <b>{}</b> file(s) corrupted, <b>{}</b> file(s) are missing. Do you want to repair them? + + + + + Out of space or unknown OS error occured. + @@ -940,271 +1134,215 @@ Do you want to launch {} anyway? Information - 信息 + 訊息 Settings - 设置 + 設定 Downloadable Content - DLC + 可下載內容 GameListHeadBar - - All - 全部 - - - + Installed only - 已安装 + 已安裝 - + Offline Games - 离线游戏 + 離線遊戲 - + 32 Bit Games - 32 位游戏 + 32 位元遊戲 - + Exclude Origin 排除 Origin - + Import Game - 导入游戏 - - - - Search Game - 搜索游戏 + 導入遊戲 + Search Game + 搜尋遊戲 + + + Sync with EGL - 与 EGL 同步 + 與 EGL 同步 - + Mac games - Mac 游戏 + Mac 遊戲 - + Include Unreal Engine - 包括虚幻引擎 + 包含虛幻引擎 + + + + All games + + + + + Installed games + + + + + Available games + + + + + GameProcess + + + Connection to game process failed (Timeout) + + + + + Error in game {}: +{} + GameSettings - + GameSettings - 游戏设置 + 遊戲設定 - + Launch Settings - 启动设置 + 啟動設定 - + Skip update check - 跳过升级检查 + 略過更新檢查 - + Default - 默认设置 + 預設設定 - + Yes 是 - + No 否 - + Offline mode - 离线模式 + 離線模式 - + Sync with cloud - 云同步 + 雲端同步 - + Launch parameters - 启动参数 + 啟動參數 - + parameters - 参数 + 參數 - - Wrapper - 包装器 - - - - e.g. optirun - 例如：optirun - - - - Proton - Proton - - - - Don't use Proton - 不要使用 Proton - - - - Prefix - Prefix - - - - Please select path for proton prefix - 请为 Proton prefix 选择路径 - - - + Cloud Saves - 云存档 + 雲端存檔 - + Cloud save path - 云存储路径 + 雲端儲存路徑 - + Auto compute save path - 自动计算保存路径 + 自動計算儲存路徑 - + Save path - 保存路径 + 儲存路徑 - + Loading - 正在加载 + 正在載入 - + Error while launching {}. No permission to create {} - 启动时出错 {}。无权限创建 {}。 + 啟動時出錯 {}。無權限建立 {}。 - - Proton Settings - Proton 设置 - - - + Override Exe - 覆盖 exe + 覆蓋 exe - + Relative path to launch executable - 启动可执行文件的相对路径 + 啟動可執行檔案的相對路徑 + + + + Pre launch command + GameUtils - + Game files of {} do not exist. Remove it from installed games? - 游戏 {} 的文件不存在。将它从已安装游戏中删除？ + 遊戲 {} 的檔案不存在。將它從已安裝遊戲中刪除？ - - Do you want to launch {} - 你是否要启动 {} - - - - Game not found in available games - 在可使用游戏中未找到 - - - - Game is a DLC. Please launch base game instead - 这是一个 DLC。请改为启动游戏本体 - - - - Game files of {} do not exist. Please install game - 游戏 {} 的文件不存在。请安装游戏 - - - - Metadata doesn't exist - 元数据不存在 - - - - Please update game - 请更新游戏 - - - - No wine executable selected. Please set it in settings - 未选择 Wine 可执行文件。请在设置中设置 - - - - Failed to launch {} - {} 启动失败 - - - - Error while launching {}. No permission to create {} for {} - 启动时出错 {}。无权限为 {} 创建 {}。 - - - - Wine executable '{}' does not exist. Please change it in Settings - Wine 可执行文件 '{}' 不存在。请在设置中更改 - - - - '{}' does not exist - - - - + Origin is not installed. Do you want to download installer file? - Origin 没有安装。您要下载安装程序文件吗？ + Origin 沒有安裝。您要下載安裝程式檔案嗎？ - + Game exited with code {}, which is not a normal code. It could be caused by a crash. Do you want to sync cloud saves - 游戏以代码 {} 退出，这不是正常代码。它可能是由崩溃引起的。是否要同步云存档 + 遊戲以代碼 {} 退出，這不是正常代碼。它可能是由崩潰引起的。是否要同步雲端存檔 + + + + Uninstall - {} + @@ -1212,331 +1350,392 @@ Do you want to launch {} anyway? Free - 免费 - - - - GamesTab - - - Installed Games: {} Available Games: {} - 已安装游戏：{} 可用游戏：{} - - - - IconWidgetUninstalled - - - Game Info - 游戏信息 - - - - Installation running - 正在安装 + 免費 ImportGroup - + Import EGL game from a directory - 从目录导入 EGL 游戏 + 從目錄導入 EGL 遊戲 - + Installation path - 安装路径 + 安裝路徑 - + Override app name - 覆盖应用名称 + 覆蓋應用程式名稱 - + Import Game - 导入游戏 + 導入遊戲 - + Use in case the app name was not found automatically - 在未自动找到应用程序名称的情况下使用 + 在未自動找到應用程式名稱的情況下使用 - - Could not find app name - 找不到应用名 + + Import all folders + - - Successfully imported {} - {} 导入成功 + + Scan the installation path for game folders and import them + - - Could not import {}: {} - 无法导入{}：{} + + Import DLCs + + + + + If a game has DLCs, try to import them too + + + + + Success: <b>{}</b> imported + + + + + Failed: <b>{}</b> - {} + + + + + Error: Could not find AppName for <b>{}</b> + + + + + Import summary + + + + + Tried to import {} folders. + +Successfully imported {} games, failed to import {} games and {} errors occurred + + + + + Success: {} imported + + + + + Failed: {} - {} + + + + + Error: Could not find AppName for {} + ImportLogin - + You will get logged out from EGL in the process. - 您将从 EGL 注销。 + 您將從 EGL 登出。 - + Import existing session from EGL - 从 EGL 导入现有会话 - - - - Select path - 选择路径 + 從 EGL 導入現有階段 + Select path + 選擇路徑 + + + Browse - 浏览 + 瀏覽 Found EGL Program Data. Click 'Next' to import them. - 到 EGL 程序数据。点击 "下一步" 导入它们。 + 到 EGL 程式數據。點擊「下一步」導入它們。 - + Select the Wine prefix you want to import. - 选择要导入的 Wine prefix。 + 選擇要導入的 Wine prefix。 - + Choose path - 选择路径 + 選擇路徑 - + Loading... - 正在加载... + 正在載入… - + Login failed. - 登录失败 + 登入失敗 - + Login failed. {} - 登录失败。{} + 登入失敗。{} - + Could not find EGL Program Data. - 找不到 EGL 程序数据。 + 找不到 EGL 程式數據。 - + Please select the Wine prefix where Epic Games Launcher is installed. - 请选择安装 Epic Games Launcher 的 Wine prefix。 + 請選擇安裝 Epic Games Launcher 的 Wine prefix。 ImportSyncTabs - - - Import Game - 导入游戏 - To import games from Epic Games Store, please enable EGL Sync. - 要从 Epic 游戏商店导入游戏，请启用 EGL 同步。 + 要從 Epic 遊戲商店導入遊戲，請啟用 EGL 同步。 - + Import Games - 导入游戏 + 導入遊戲 - + Sync with EGL - 与 EGL 同步 + 與 EGL 同步 - + To import EGL games from directories, please use Import Game. - 要从目录导入 EGL 游戏，请使用导入游戏。 + 要從目錄導入 EGL 遊戲，請使用導入遊戲。 IndicatorReasons - + Directory is not empty - 目录不为空 + 目錄不為空 - + Given text has wrong format - 给定文本的格式错误 + 給予文字的格式錯誤 - + Game is not installed or does not exist - 游戏未安装或不存在 + 遊戲未安裝或不存在 - + Directory does not exist - 目录不存在 + 目錄不存在 - + Wrong Directory - 错误的目录 + 錯誤的目錄 + + + + File does not exist + InstallDialog - + error - 错误 + 錯誤 - + Install directory - 安装目录 + 安裝目錄 - + Max workers - 最大线程 + 最大執行緒 - + Less is slower. (0: Default) - 越少越慢。(0：默认) + 越少越慢。（0：預設） - + Force redownload - 强制重新下载 + 強制重新下载 - + Ignore free space - 忽略可用空间 + 忽略可用空間 - + Use with caution! - 谨慎使用！ + 謹慎使用！ - + Download only - 已下载 + 已下載 - + Do not try to install. - 不要尝试安装。 + 不要嘗試安裝。 - + Optional packs - 可选包 + 可選包 - + Download size - 下载大小 + 下載大小 - + Click verify... - 点击验证... + 點擊驗證… - + Total install size - 总安装大小 + 總安裝大小 - - Warnings - 警告 - - - + None - 无 + 無 - + Cancel 取消 - + Verify - 验证 + 驗證 - + Install - 安装 + 安裝 - + Update 更新 - + Updating... - 正在更新··· + 正在更新… - + Game already installed - 游戏已经安装 + 遊戲已經安裝 - + Error - 错误 + 錯誤 - + Platform 平台 - - You will not be able to run the Game if you choose {} - 如果您选择 {}，将无法运行游戏 - - - + Create shortcut - + Creating a shortcut is not supported on MacOS + + + Install prerequisites + + + + + Warning + + + + + Max shared memory + + + + + MiB + + + + + Less is slower (0: Default) + + + + + Enable reordering + + + + + Advanced options + + + + + You will not be able to run the game if you select <b>{}</b> as platform + + + + + Also install: {} + + InstalledIconWidget - + Information - 信息 + 訊息 @@ -1544,17 +1743,50 @@ Do you want to launch {} anyway? Launch - 启动 + 啟動 Link/Play - 链接/开玩 + 連結/執行 Developer: {} - 开发者：{} + 開發人員：{} + + + + LandingPage + + + LandingPage + + + + + Select login method + + + + + Browser + + + + + Login using a browser. + + + + + Import + + + + + Import from Epic Games Launcher + @@ -1562,115 +1794,130 @@ Do you want to launch {} anyway? Launching Rare - 正在启动 Rare + 正在啟動 Rare <h2>Launching Rare</h2> - <h2>正在启动 Rare</h2> + <h2>正在啟動 Rare</h2> Downloading images - 正在下载图片 + 正在下載圖片 - + Downloading Images - 正在下载图片 + 正在下載圖片 - + Starting... - 开始... + 開始… LegendarySettings - - - Default Installation Directory - 默认安装目录 - - - - Download Settings - 下载设置 - - - - Max Workers - 最大线程数 - + Default Installation Directory + 預設安裝目錄 + + + + Download Settings + 下載設定 + + + + Max Workers + 最大執行緒 + + + Less is slower (0: Default) - 越小越慢（0： 默认） + 越少越慢。（0：預設） - - Max Memory - 最大内存 - - - + MiB MiB - + Preferred CDN - 首选 CDN + 優先 CDN - + Default - 默认设置 + 預設設定 - + Disable HTTPS 禁用 HTTPS - + Locale - 语言环境 + 語言環境 - + Cleanup 清理 - + Clean, but keep manifests 清理，但保留 manifests - + Remove everything 移除所有 - + Cleanup complete! Successfully removed {} 清理完成！成功移除 {} - + Link Ubisoft Games - 链接 Ubisoft 游戏 + 連結 Ubisoft 遊戲 - + Refresh game meta - 刷新游戏元数据 + 重新整理遊戲詮釋資料 - + Loading - 加载中 + 載入中 + + + + Game metadata + + + + + Load 32bit data + + + + + Load MacOS data + + + + + Max Shared Memory + @@ -1678,12 +1925,12 @@ Do you want to launch {} anyway? LinuxSettings - Linux 设置 + Linux 設定 Wine Settings - Wine 设置 + Wine 設定 @@ -1693,91 +1940,192 @@ Do you want to launch {} anyway? Executable - 可执行 + 可執行 - - - ListWidgetUninstalled - - Install - 安装 + + Mangohud is not installed or not in path + LoginDialog - - Welcome to Rare - 欢迎来到 Rare - - - + <h1>Welcome to Rare</h1> - <h1>欢迎使用 Rare</h1> + <h1>歡迎使用 Rare</h1> - - Login using a browser. - 使用浏览器登录 - - - - Select login method - 选择登录方法 - - - - Import from Epic Games Launcher - 从 Epic Games Launcher 导入 - - - - Import - 导入 - - - - Browser - 浏览 - - - + Exit 退出 - + Back 返回 - + Next - 下一个 + 下一個 + + + + Rare Login + + + + + Login error + - MiniWidget + MangoHudSettings - - Account settings - 帐户设置 + + MangoHud Settings + - - Logout - 登出 + + Custom options + + + + + MangoSettings + + + FPS + - - Do you really want to logout - 确定要登出吗 + + Frame Time + - - Logged in as {} - 以{}身份登录 + + CPU Load + + + + + GPU Load + + + + + CPU Temp + + + + + GPU Temp + + + + + Memory usage + + + + + VRAM usage + + + + + Local Time + + + + + MangoHud Version + + + + + System architecture + + + + + FPS Graph + + + + + GPU Name + + + + + CPU Power consumption + + + + + GPU Power consumption + + + + + Font size + + + + + Position + + + + + MoveGamePopUp + + + Move + + + + + Moving here will overwrite the dir/file {}/ + + + + + Available space: {}GB + + + + + Required space: {}GB + + + + + OverlaySettings + + + Show HUD + + + + + System Default + + + + + Hidden + + + + + Visible + @@ -1785,17 +2133,17 @@ Do you want to launch {} anyway? Default - 默认设置 + 預設設定 Browse... - 浏览... + 瀏覽… - + Choose path - 选择路径 + 選擇路徑 @@ -1806,55 +2154,96 @@ Do you want to launch {} anyway? 取消 + + PreLaunchSettings + + + Path to script + + + + + Wait for finish + + + + + ProtonSettings + + + Proton Settings + + + + + Proton + + + + + Don't use Proton + + + + + Prefix + + + + + Please select path for proton prefix + + + QApplication - + Failed to login - 登录失败 + 登入失敗 RPCSettings - + Discord RPC Discord RPC - + When Playing - 当游戏中 + 當遊戲中 - + Always - 总是 + 總是 - + Never - 从不 + 從不 - + Show - 显示 + 顯示 - + Show Game - 显示游戏 + 顯示遊戲 - + Show OS - 显示系统 + 顯示系統 - + Show Time playing - 显示游戏时间 + 顯示遊戲時間 @@ -1862,201 +2251,219 @@ Do you want to launch {} anyway? Interface - 界面 + 介面 Language - 语言 + 語言 Color Scheme - 配色方案 + 調色盤 None - 无 + 無 Style Sheet - 样式表 + 樣式表 Restart Rare to apply. - 重启 Rare 以应用。 + 重新啟動 Rare 以套用。 Behavior - 行为 + 行為 Restore window size on application startup - 在应用启动时恢复窗口大小 + 在應用程式啟動時恢復視窗大小 Show notification on download completion - 显示下载完成通知 + 顯示下載完成通知 Show console for game debug - 显示控制台以进行游戏调试 + 顯示控制台以進行遊戲除錯 Exit to System tray - 退出到系统托盘 + 退出到系統工作列 Update games on application startup - 在应用启动时更新游戏 + 在應用程式啟動時更新遊戲 Confirm game launch - 确认游戏启动 + 確認遊戲啟動 Automatically sync with cloud - 自动云同步 + 自動雲端同步 Logs - 日志 + 日誌 Open Log directory - 打开日志目录 + 開啟日誌目錄 Clean Log directory - 清理日志目录 + 清理日誌目錄 Shortcuts - 快捷方式 + 捷徑 Create Desktop link - 创建桌面快捷方式 + 建立桌面捷徑 + + + + Create start menu link + 建立開始選單捷徑 + + + + Remove desktop link + 刪除桌面捷徑 - Create start menu link - 创建开始菜单快捷方式 - - - - Remove desktop link - 移除桌面快捷方式 - - - Remove start menu link - 移除开始菜单快捷方式 - - - - Remove Desktop link - 移除桌面快捷方式 + 刪除開始選單捷徑 - Create desktop link - 创建桌面快捷方式 + Remove Desktop link + 刪除桌面捷徑 - + + Create desktop link + 建立桌面捷徑 + + + Not supported - 不受支持 + 不支援 + + + + Error + + + + + Permission error, cannot remove {} + SearchResults - + Back 返回 - + No results found - 未找到结果 + 未找到結果 + + + + SettingsTab + + + Default Settings + Shop - + Games - 游戏 + 遊戲 - + Wishlist - 愿望单 + 願望清單 ShopGameInfo - + Remove from Wishlist - 从愿望单中移除 + 從願望清單中移除 - + Show Game on Epic Page - 在 Epic 中显示游戏 + 在 Epic 中顯示遊戲 - + Buy Game in Epic Games Store - 在 Epic 商城购买游戏 + 在 Epic 遊戲商店購買遊戲 - + Loading - 正在加载 + 正在載入 - + Free - 免费 + 免費 - + Minimum 最低 - + Recommend - 推荐 + 推薦 - + Could not get requirements - 无法获得请求 + 無法獲得請求 - + Social Links - 社交媒体 + 社交連結 @@ -2064,22 +2471,22 @@ Do you want to launch {} anyway? Free Games - 免费游戏 + 免費遊戲 Discounts from your wishlist - 愿望单中的折扣 + 願望清單中的特價 Games - 游戏 + 遊戲 Filter - 过滤 + 過濾 @@ -2089,42 +2496,42 @@ Do you want to launch {} anyway? Price - 价格 + 價格 None - 无 + 無 Free - 免费 + 免費 Under 10 - 10 以下 + 低於 10 Under 20 - 20 以下 + 低於 20 Under 30 - 30 以下 + 低於 30 14.99 and above - 14.99 及以上 + 14.99 以上 Discount - 折扣 + 特價 @@ -2134,63 +2541,63 @@ Do you want to launch {} anyway? Genre - 类型 + 類型 Type - 类型 + 類型 Other Tags - 其它标签 + 其它標籤 - + Now Free - 现在免费 + 現在免費 - + Free Games next week - 下个免费周 + 下個免費週 - + Search Games - 搜索游戏 + 搜尋遊戲 - + Could not get games matching the filter - 没有过滤条件中的游戏 + 沒有過濾條件中的遊戲 - + Reload - 重载 + 重新載入 - + Could not find current free game - 找不到当前的免费游戏 + 找不到目前的免費遊戲 - + Failed to get wishlist: {} - 无法获取愿望列表：{} + 無法獲取願望清單：{} - + Failed to fetch free games: {} - 获取免费游戏失败：{} + 領取免費遊戲失敗：{} SideTabWidget - + Back 返回 @@ -2200,7 +2607,7 @@ Do you want to launch {} anyway? Sync saves with cloud - 云同步存档 + 雲端同步存檔 @@ -2210,17 +2617,17 @@ Do you want to launch {} anyway? Upload - 上载 + 上傳 Cloud - 云 + 雲端 Download - 下载 + 下載 @@ -2230,18 +2637,18 @@ Do you want to launch {} anyway? Select save, you want to use for - 选择您想用于的存档 + 選擇您想用的存檔 TabWidget - + Games - 游戏 + 遊戲 - + Store (Beta) 商店 (Beta) @@ -2249,7 +2656,7 @@ Do you want to launch {} anyway? TrayIcon - + Exit 退出 @@ -2257,86 +2664,99 @@ Do you want to launch {} anyway? UbiActivationHelper - + Your account is not linked with Ubisoft. Please link your account first - 您的帐户未与 Ubisoft 关联。请先关联帐户 + 您的帳戶未與 Ubisoft 連結。請先連結帳戶 - + Open link page - 打开链接页面 + 開啟連結頁面 - + An error occurred - 出现一个错误 + 發生錯誤 - + All your Ubisoft games have already been activated - 您所有的育碧游戏都已激活 + 您所有的 Ubisoft 遊戲都已啟動 - + You don't own any Ubisoft games - 您没有任何 Ubisoft 游戏 + 您沒有任何 Ubisoft 遊戲 UbiLinkWidget - + Redeem to Ubisoft - 兑换至 Ubisoft + 兌換至 Ubisoft - + Already activated - 已激活 + 已啟動 - + Try again - 重试 + 重試 UninstallDialog + + + Uninstall + 解除安裝 + + + + Cancel + 取消 + - Do you really want to uninstall {} - 您是否要卸载 {} + Do you really want to uninstall <b>{}</b> ? + - Keep Files - 保留文件 + Keep game files? + - - Do you want to keep files? - 您是否要保留文件？ + + Keep game configuation? + + + + + UninstalledIconWidget + + + Game Info + - - Uninstall - 卸载 - - - - Cancel - 取消 + + Installation running + UninstalledInfo - + Loading - 正在加载 + 正在載入 - + Platforms 平台 @@ -2344,27 +2764,35 @@ Do you want to launch {} anyway? UninstalledInfoTabs - + Information - 信息 + 訊息 - + Metadata - 元数据 + 詮釋資料 + + + + UninstalledListWidget + + + Install + UpdateWidget - + Update Game - 更新游戏 + 更新遊戲 - - Version: - 版本： + + Version: <b> + @@ -2372,7 +2800,7 @@ Do you want to launch {} anyway? Wishlist - 愿望单 + 願望清單 @@ -2382,47 +2810,47 @@ Do you want to launch {} anyway? Name - 名字 + 名稱 Price - 价格 + 價格 Developer - 开发人员 + 開發人員 Discount - 折扣 + 特價 Reverse - 撤销 + 撤銷 Filter: - 过滤： + 過濾： None - 无 + 無 No games matching your filter - 没有符合过滤条件的游戏 + 沒有符合過濾條件的遊戲 Could not remove game from wishlist - 无法从愿望单中移除游戏 + 無法從願望清單中移除遊戲 @@ -2430,15 +2858,56 @@ Do you want to launch {} anyway? Free - 免费 + 免費 + + + + WrapperSettings + + + No wrapper added + + + + + Add Wrapper + + + + + Insert name of wrapper + + + + + Wrapper is already in the list + + + + + Wrapper is not in $PATH. Ignore? + + + + + Do not insert proton manually. Add it in proton settings + + + + + WrapperWidget + + + Disable it in settings + _SearchResultItem - + Free - 免费 + 免費 @@ -2446,57 +2915,57 @@ Do you want to launch {} anyway? An error occured - 出现一个错误 + 發生錯誤 Price - 价格 + 價格 Clear price filter - 清空价格筛选 + 清空價格篩選 Free - 免费 + 免費 Under 10 - 10 以下 + 低於 10 Under 20 - 20 以下 + 低於 20 Under 30 - 30 以下 + 低於 30 14.99 and above - 14.99 及以上 + 14.99 以上 Discount - 折扣 + 特價 Genre - 类型 + 類型 Type - 类型 + 類型 @@ -2506,7 +2975,7 @@ Do you want to launch {} anyway? Other Tags - 其他标签 + 其它標籤 @@ -2519,27 +2988,27 @@ Do you want to launch {} anyway? You already own this game - 你已经拥有了这个游戏 + 您已經擁有了這個遊戲 Buy Game in Epic Games Store - 在 Epic 游戏商店购买游戏 + 在 Epic 遊戲商店購買遊戲 Add to wishlist - 添加到愿望清单 + 新增至願望清單 Requirements - 要求 + 需求 Social Links - 社交媒体 + 社交連結 \ No newline at end of file