diff --git a/src/resources/strings.json b/src/resources/strings.json
index f70e537..9c8c851 100644
--- a/src/resources/strings.json
+++ b/src/resources/strings.json
@@ -600,7 +600,7 @@
 		"ou",
 		"Pronto.",
 		"Mostrar",
-		"Usar um arquivo-chave",
+		"Arquivo-chave",
 		"Metadados (opcional):",
 		"Criptografia",
 		"Gerar senha:",
@@ -624,10 +624,10 @@
 		"Ocultar",
 		"Confirme a senha:",
 		"Opções avançadas:",
-		"Triturar arquivos temporários (pode demorar para arquivos grandes)",
-		"Modo rápido (ligeiramente menos seguro)",
-		"Modo paranoico (extremamente seguro, porém mais lento)",
-		"Codificar com Reed-Solomon para prevenir corrupção (lento)",
+		"Triturar arquivos temporários",
+		"Usar modo rápido",
+		"Usar modo paranoico",
+		"Codificar com Reed-Solomon",
 		"Dividir saída em pedaços de",
 		"Manter a saída desencriptada mesmo se estiver corrompida ou modificada",
 		"Nenhum arquivo selecionado.",
@@ -687,8 +687,8 @@
 		"O arquivo de entrada está corrompido ou intencionalmente modificado.",
 		"Calculando...",
 		"Triturando...",
-		"Exclua o (s) arquivo (s) de entrada após a descriptografia",
-		"Cópia",
+		"Excluir o(s) arquivo(s) de entrada após a desencriptação",
+		"Copiar",
 		"Por favor, use o Picocrypt v1.16 para desencriptar este arquivo.",
 		"Uma versão mais nova está disponível.",
 		"Começar"
@@ -891,4 +891,4 @@
 		"Galima naujesnė versija.",
 		"Pradėti"
 	]
-}
\ No newline at end of file
+}