mirror of
https://github.com/LorenzCK/OnTopReplica.git
synced 2024-05-20 20:33:06 +12:00
652 lines
27 KiB
XML
652 lines
27 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="AboutAuthor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yazar Hakkında: %.</value>
|
||
<comment>Link % is replaced by string AboutAuthorContent.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutAuthorContent" xml:space="preserve">
|
||
<value />
|
||
<comment>Must not be localized. Leave blank in non-default languages.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutButtonCancelTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncellemeyi iptal et.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutButtonExpanderTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopRelica hakkında ayrıntıları görüntüle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutButtonResetTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bütün OnTopRelica ayarlarını sıfırla.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutButtonUpdateTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopRelica'yı güncelle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutContribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programa katkıda bulunmak ister misiniz? Mevcut çevirileri geliştirmenizi memnuniyetle karşılarız, programı kendi dilinize çevirin veya %'e CodePlex'ten bir göz atın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutContributeContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>kaynak kod</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutCreditsSources" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın temelinde WindowsFormsAero kütüphanesi ve bazı diğer kütüphaneler ile kaynak kodları vardır. %.</value>
|
||
<comment>Link % is replaced by string AboutCreditsSourcesContent.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutCreditsSourcesContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tüm Yapımcıları Gör</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutDividerContribute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Katkı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutDividerCredits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yapımcılar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutDividerLicense" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lisans</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutDividerUpdates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncellemeler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutLicense" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu uygulama OSI tarafından belirtilmiş "açık-kaynak" tanımının koşullarını yerine getiren % lisansı tarafından lisanslanmıştır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutLicenseContent" xml:space="preserve">
|
||
<value />
|
||
<comment>Can be left blank.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutSlogan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seçtiğiniz pencerenin hafif, gerçek zamanlı ve her zaman en üstteki küçük resmi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica hakkında</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutTranslators" xml:space="preserve">
|
||
<value>Çevirmenler: {0}</value>
|
||
<comment>{0} translators (do not end with period)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutTranslatorsContent" xml:space="preserve">
|
||
<value />
|
||
<comment>Must not be localized. Leave blank in non-default languages.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutUpdatesCheckNow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kontrol Et!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutUpdatesDisclaimer" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica her başlangıçta güncellemeleri otomatik olarak kontrol eder.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AboutVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versiyon {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApplicationName" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica</value>
|
||
<comment>Probably doesn't need localization. :)</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskReset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencereyi tamamen yeniden ayarla?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskResetButtonOk" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Reset
|
||
Bütün ayarlar kaybolacak.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskResetContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eğer pencere üzerindeki denetimizi kaybettiyseniz veya pencere ekran sınırları dışına çıktı ise kullanılabilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskResetTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sıfırla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskSettingReset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarları sıfırla?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskSettingResetContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu OnTopReplica'nın bütün ayarlarını silip, yüklemeden hemen sonraki haline geri döndürecektir (bütün kaydedilen bilgi, saklı bölgeler kaybolacaktır).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AskSettingResetTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarları sıfırla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ButtonCancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>&Vazgeç</value>
|
||
<comment>& marks the ALT+[] shortcut</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="DrawRegions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Farenizi kullarak bölgeler çizin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorDetailButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayrıntılar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorDetailsAero" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Aero'da ki ayrıntılar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorDetailsAeroInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows Aero sadece Windows Vista Home Premium veya daha yüksek sürümlerde bulunmaktadır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorDwmOff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masaüstü bileşimi aktif değil.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorDwmOffContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Windows tarafından kullanılan 'Windows Aero'yu tema olarak seçerek masaüstü bileşimini aktif etmelisiniz.
|
||
|
||
Bunu yapmak için, masaüstüne sağ tıklayın ve Kişiselleştir'e tıklayın.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorGenericInfoButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hata detayları</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorGenericInfoText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hata:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorGenericThumbnailHandleError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seçtiğiniz pencere kapatılmış veya artık geçerli değil gibi görünüyor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorGenericTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hata</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorNoDwm" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masaüstü bileşimi İşletim Sisteminiz tarafından desteklenmiyor.
|
||
Bu programı Windows Vista Home Premium veya daha iyisinde çalıştırmalısınız.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorNoDwmTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Masaüstü Bileşimi Desteklenmiyor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorNoThumbnail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hiçbir küçükresim yüklenmedi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorUnableToCreateThumbnail" xml:space="preserve">
|
||
<value>Küçükresim yaratılamıyor</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorUnableToFit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencereye oturtulamıyor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncellemeler kontrol edilemiyor.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorUpdateContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica 'ClickOnce' kullanılara yüklenmemiş gözüküyor. Elle güncellemeniz gerek (<a href="http://ontopreplica.codeplex.com">OnTopReplica's homepage</a>'i ziyaret edin).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorUpdateContentGeneric" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica güncellenmiş bir versiyonun mevcut olup olmadığını denetleyemiyor. İnternete bağlı olduğunuzdan emin olun. Eğer bağlı iseniz websitesi geçici olarak servis dışı olabilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mod</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeAlwaysOnTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Her zaman üstte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeAlwaysOnTopTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın her zaman en üstte kalması için zorlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeClickThrough" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tıkla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeClickThroughTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica arkadaki pencerelere direkt tıklamanıza izin veren transparan bir kaplama gibi davranır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeNormal" xml:space="preserve">
|
||
<value>Standart</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenModeNormalTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Normal bir pencere gibi davranır. Diğer pencereleri OnTopReplica'nın üstüne getirebilirsiniz.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullscreenTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica tam ekran</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeDisableButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Etkisizleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeEnableButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Grup modu etkinleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeStatusDisabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Etkinleştirilecek çoklu pencereleri seçiniz.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeStatusEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Grup değiştirme modu etkin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Grup değiştirme modu:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupSwitchModeWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencereler</value>
|
||
<comment>Column Header of list, simply refers to available windows to be cloned</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="Homepage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Anasayfa: www.codeplex.com/ontopreplica.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickForwarding" xml:space="preserve">
|
||
<value>"tıkla yönlendir"'i etkinleştirmek ister misiniz?</value>
|
||
<comment>Should be capitalized?</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickForwardingContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eğer bu mod etkinleştirilmiş ise, OnTopReplica bütün sol fare tıklamalarını klonlanmış pencereye iletecektir(bu size klonlanmış pencere üzerinde onu aktifleştirmeden temel fare işlemlerinizi yapabilmenize izin verir).
|
||
|
||
Bu moddan çıkmak için, ESC'ye basınız.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickForwardingTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tıkla yönlendir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThrough" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direkt-Tıkla modunu etkinleştir?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThroughDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direk-tıkla sadece Yeniden boyutlandır altmenüsünde etkinleştirildiyse ve pencere yarı-transparan ise çalışır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThroughInformation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu modda tamekran pencere kısmen transparan kaplama gibi davranır, arkasındaki pencerelere tıklamanıza izin verir.
|
||
|
||
Herhangi bir zamanda normal moda dönmek için, OnTopReplica görev çubuğuna (veya sistem simgesine) tıklayarak aktifleştirin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThroughNo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hayır, teşekkür ederim
|
||
direkt-tıklayı daha sonra etkinleştirebilirsiniz.</value>
|
||
<comment>Second sentence capitalized?</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThroughOk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direkt-Tıkla kullan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoClickThroughTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direkt-Tıkla modu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoUpdated" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica güncellendi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoUpdatedContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın güncellenmiş versiyonunu kullanmak için uygulamayı yeniden başlatmalısınız.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoUpdatedTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncelleme başarılı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoUpToDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica güncel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InfoUpToDateTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncelleme mevcut değil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuAbout" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hakkında...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuAboutTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ana pencereyi gizler ve "hakkında" kutusunu gösterir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuAdvanced" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gelişmiş</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuChrome" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencere kenarlığı göster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuChromeTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencere kenarlığı gösterimini değiştirir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuClickForwarding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tıkla yönlendir'i etkinleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuClickForwardingTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Klonlanmış pencerede "tıkla yönlendir"'i etkinleştir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuClickThrough" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direkt-Tıkla'yı etkinleştir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuClickThroughTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica arkadaki pencerelere direkt tıklamanıza izin veren transparan bir kaplama gibi davranır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuClose" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kapat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuCloseTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı kapatır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuFitDouble" xml:space="preserve">
|
||
<value>2:1 Çift</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuFitFullscreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tamekran</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuFitHalf" xml:space="preserve">
|
||
<value>1:2 Yarım</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuFitOriginal" xml:space="preserve">
|
||
<value>1:1 pencereye sığdır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuFitQuarter" xml:space="preserve">
|
||
<value>1:4 Çeyrek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuGroupSwitch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Grup Değiştirme modu</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuGroupSwitchTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica kullanıcı tanımlı gruptan bir pencereyi kopyalayıp, arkaplanda en son aktifleştirilen biri ile değiştirecektir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp100" xml:space="preserve">
|
||
<value>100% (opak)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp100TT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı tamamen opak olarak ayarlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp25" xml:space="preserve">
|
||
<value>25%</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp25TT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı 25% opaklığına ayarlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp50" xml:space="preserve">
|
||
<value>50%</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp50TT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı 50% opaklığına ayarlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp75" xml:space="preserve">
|
||
<value>75%</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOp75TT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı 75% opaklığına ayarlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOpacity" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opaklık</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOpen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuOpenTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı görüntüler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosBottomLeft" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sol Alt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosBottomRight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sağ Alt</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosCenter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Merkez</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosDisabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Devredışı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Konum kilidi</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPositionTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı otomatik olarak şu anki ekrana konumlandırır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosTopLeft" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sol Üst</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuPosTopRight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sağ Üst</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuQuitFullscreen" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tamekran modundan çık</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRecall" xml:space="preserve">
|
||
<value>Son pozisyona dön ve boyutlandır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRecallTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın son konumunu kaydedip kaydetmeyeceğini değiştirir ve boyutlandırıp bunu yeniden başladığında kullanır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuReduce" xml:space="preserve">
|
||
<value>Küçült</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuReduceTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'yı görev çubuğuna (veya sistem kısayollarına) küçültür.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bölge seçiniz...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRegionTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>"bölge modu"na geçer, bu size kaynak penceresinin küçük resminin kısıtlı bir bölgesini seçmenize izin verir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuReset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencereyi sıfırla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuResetTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın ayarlarını ve ana penceresini sıfırlar.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuResize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yeniden boyutlandır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRestoreLast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Son klonlanan pencereyi geri yükle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuRestoreLastTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Etkinleştirildiği zaman, OnTopReplica son klonlanan pencereyi başlangıçta yeniden yüklemeye çalışır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarlar...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuSettingsTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarlar panelini görüntüler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuSwitch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencereye geç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuSwitchTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaynak pencereye geçer ve OnTopReplica'yı gizler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuWindows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pencere seç</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuWindowsNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>- yok -</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuWindowsTT" xml:space="preserve">
|
||
<value>Küçük resim kaynağı halinde seçebileceğiniz pencere listesini görüntüler.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MenuWindowsWholeRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>- tamamen -</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsCurrentRegion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Şu anki bölge:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsDeleteButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sil</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsDoneButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tamamlandı</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsHeight" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yükseklik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsResetButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sıfırla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsSaveButton" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kaydet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsStoredRegions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kayıtlı bölgeler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bölgeler:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegionsWidth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Genişlik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RightClick" xml:space="preserve">
|
||
<value>Başlamak için buraya sağ tıklayın...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHotKeyClone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Şu anki pencereyi klonla</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHotKeyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bu sistem genelinde kısayollar ayrıca OnTopReplica üstte olmadığı zaman kullanılabilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHotKeyShowHide" xml:space="preserve">
|
||
<value>Göster/Gizle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsHotKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kısayollar:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsLanguageTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dil:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsRestartRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yeniden başlatma gerektirir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SettingsTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ayarlar</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateAvailableCommandCancel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncellemeden vazgeç
|
||
OnTopReplica sizi yeniden başlatıldığında uyaracaktır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateAvailableCommandOk" xml:space="preserve">
|
||
<value>İndir
|
||
OnTopReplica {0} Yükle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateAvailableContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yeni versiyon resmi siteden indirilebilir ve yüklenebilir.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateAvailableExpanded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yüklü versiyon: {0}.
|
||
Kullanılabilir versiyon: {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateAvailableInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Versiyon {0} mevcut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateDownloadingContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0}/{1} byte indirildi.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateDownloadingInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>İndiriliyor...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateInfoContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica'nın en son sürümü zaten yüklenmiş. Program her başlangıçta güncellemeleri otomatik olarak denetler.
|
||
|
||
OnTopReplica'nın geliştirilmesi, yeni özellik ve geliştirme önerileri hakkında by <a href="website">resmi internet sitesini ziyaret ederek</a> güncel kalabilirsiniz.</value>
|
||
<comment>The website link should be enclosed in <a href="website"></a> tags.</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateInfoFooter" xml:space="preserve">
|
||
<value>En son kararlı versiyon {0} tarihinde yayınlandı.</value>
|
||
<comment>{0} last version release date</comment>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateInfoInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica güncel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateReadyCommandOk" xml:space="preserve">
|
||
<value>Yükle
|
||
OnTopReplica kapatılınca güncelleme yüklenmiş olacaktır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateReadyContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica versiyon {0} bilgisayarınızda yüklenmeye hazır.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateReadyInstruction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Güncelleme hazır</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>OnTopReplica güncellemeleri</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |