mirror of
https://github.com/LorenzCK/OnTopReplica.git
synced 2024-05-21 04:43:55 +12:00
Added Polish language translation and some GUI fixes for localized strings.
This commit is contained in:
Lorenz Cuno Klopfenstein
parent
dc7d8fa645
commit
81a74d0afe
BIN
OnTopReplica/Assets/flag_poland.png
Normal file
BIN
OnTopReplica/Assets/flag_poland.png
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 183 B |
|
|
@ -187,6 +187,7 @@
|
|||
<EmbeddedResource Include="SidePanels\AboutPanelContents.resx">
|
||||
<DependentUpon>AboutPanelContents.cs</DependentUpon>
|
||||
</EmbeddedResource>
|
||||
<EmbeddedResource Include="Strings.pl.resx" />
|
||||
<EmbeddedResource Include="Strings.ru.resx" />
|
||||
<None Include="Native\ITaskBarList.cs" />
|
||||
<Compile Include="Native\InputMethods.cs" />
|
||||
|
|
@ -347,6 +348,7 @@
|
|||
<None Include="Assets\groupmode.png" />
|
||||
<None Include="Assets\pos_center.png" />
|
||||
<None Include="Assets\flag_spanish.png" />
|
||||
<None Include="Assets\flag_poland.png" />
|
||||
<Content Include="Assets\xiao_arrow.png" />
|
||||
<None Include="Assets\xiao_help.png" />
|
||||
<None Include="Assets\window_opacity_new.png" />
|
||||
|
|
|
|||
7
OnTopReplica/Properties/Resources.Designer.cs
generated
7
OnTopReplica/Properties/Resources.Designer.cs
generated
|
|
@ -109,6 +109,13 @@ namespace OnTopReplica.Properties {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
internal static System.Drawing.Bitmap flag_poland {
|
||||
get {
|
||||
object obj = ResourceManager.GetObject("flag_poland", resourceCulture);
|
||||
return ((System.Drawing.Bitmap)(obj));
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
internal static System.Drawing.Bitmap flag_spanish {
|
||||
get {
|
||||
object obj = ResourceManager.GetObject("flag_spanish", resourceCulture);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -229,8 +229,11 @@
|
|||
<data name="pos_center" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
|
||||
<value>..\Assets\pos_center.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
|
||||
</data>
|
||||
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
|
||||
<data name="flag_spanish" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
|
||||
<value>..\Assets\flag_spanish.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
|
||||
</data>
|
||||
<assembly alias="System.Windows.Forms" name="System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" />
|
||||
<data name="flag_poland" type="System.Resources.ResXFileRef, System.Windows.Forms">
|
||||
<value>..\Assets\flag_poland.png;System.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.labelTranslators.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.labelTranslators.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.labelTranslators.Location = new System.Drawing.Point(0, 289);
|
||||
this.labelTranslators.Name = "labelTranslators";
|
||||
this.labelTranslators.Size = new System.Drawing.Size(240, 101);
|
||||
|
|
@ -53,6 +54,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.linkCredits.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.linkCredits.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.linkCredits.LinkBehavior = System.Windows.Forms.LinkBehavior.HoverUnderline;
|
||||
this.linkCredits.Location = new System.Drawing.Point(0, 223);
|
||||
this.linkCredits.Name = "linkCredits";
|
||||
|
|
@ -89,6 +91,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.lblUpdateDisclaimer.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.lblUpdateDisclaimer.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.lblUpdateDisclaimer.Location = new System.Drawing.Point(0, 108);
|
||||
this.lblUpdateDisclaimer.Name = "lblUpdateDisclaimer";
|
||||
this.lblUpdateDisclaimer.Size = new System.Drawing.Size(240, 44);
|
||||
|
|
@ -156,6 +159,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.lblSlogan.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.lblSlogan.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.lblSlogan.BackColor = System.Drawing.Color.Transparent;
|
||||
this.lblSlogan.Location = new System.Drawing.Point(0, 0);
|
||||
this.lblSlogan.Name = "lblSlogan";
|
||||
|
|
@ -180,6 +184,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.linkLicense.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.linkLicense.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.linkLicense.LinkBehavior = System.Windows.Forms.LinkBehavior.HoverUnderline;
|
||||
this.linkLicense.Location = new System.Drawing.Point(0, 419);
|
||||
this.linkLicense.Name = "linkLicense";
|
||||
|
|
@ -206,6 +211,7 @@
|
|||
//
|
||||
this.linkContribute.Anchor = ((System.Windows.Forms.AnchorStyles)(((System.Windows.Forms.AnchorStyles.Top | System.Windows.Forms.AnchorStyles.Left)
|
||||
| System.Windows.Forms.AnchorStyles.Right)));
|
||||
this.linkContribute.AutoEllipsis = true;
|
||||
this.linkContribute.LinkBehavior = System.Windows.Forms.LinkBehavior.HoverUnderline;
|
||||
this.linkContribute.Location = new System.Drawing.Point(0, 529);
|
||||
this.linkContribute.Name = "linkContribute";
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -66,6 +66,7 @@ namespace OnTopReplica.SidePanels {
|
|||
new CultureWrapper("Čeština", new CultureInfo("cs-CZ"), Resources.flag_czech),
|
||||
new CultureWrapper("Dansk", new CultureInfo("da-DK"), Resources.flag_danish),
|
||||
new CultureWrapper("Español", new CultureInfo("es-ES"), Resources.flag_spanish),
|
||||
new CultureWrapper("Polski", new CultureInfo("pl-PL"), Resources.flag_poland),
|
||||
};
|
||||
|
||||
private void PopulateLanguageComboBox() {
|
||||
|
|
|
|||
169
OnTopReplica/SidePanels/RegionPanel.Designer.cs
generated
169
OnTopReplica/SidePanels/RegionPanel.Designer.cs
generated
|
|
@ -23,7 +23,8 @@
|
|||
/// the contents of this method with the code editor.
|
||||
/// </summary>
|
||||
private void InitializeComponent() {
|
||||
this.groupBox1 = new System.Windows.Forms.GroupBox();
|
||||
this.components = new System.ComponentModel.Container();
|
||||
this.groupRegions = new System.Windows.Forms.GroupBox();
|
||||
this.textRegionName = new OnTopReplica.FocusedTextBox();
|
||||
this.numH = new System.Windows.Forms.NumericUpDown();
|
||||
this.numW = new System.Windows.Forms.NumericUpDown();
|
||||
|
|
@ -31,45 +32,46 @@
|
|||
this.numX = new System.Windows.Forms.NumericUpDown();
|
||||
this.buttonDone = new System.Windows.Forms.Button();
|
||||
this.buttonReset = new System.Windows.Forms.Button();
|
||||
this.label6 = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.label7 = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.label3 = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.label2 = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.label1 = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.labelHeight = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.labelWidth = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.labelY = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.labelX = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.labelCurrentRegion = new System.Windows.Forms.Label();
|
||||
this.buttonDelete = new System.Windows.Forms.Button();
|
||||
this.buttonSave = new System.Windows.Forms.Button();
|
||||
this.comboRegions = new VistaControls.ComboBox();
|
||||
this.groupBox1.SuspendLayout();
|
||||
this.toolTip = new System.Windows.Forms.ToolTip(this.components);
|
||||
this.groupRegions.SuspendLayout();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numH)).BeginInit();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numW)).BeginInit();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numY)).BeginInit();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numX)).BeginInit();
|
||||
this.SuspendLayout();
|
||||
//
|
||||
// groupBox1
|
||||
// groupRegions
|
||||
//
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.textRegionName);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.numH);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.numW);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.numY);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.numX);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.buttonDone);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.buttonReset);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.label6);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.label7);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.label3);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.label2);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.label1);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.buttonDelete);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.buttonSave);
|
||||
this.groupBox1.Controls.Add(this.comboRegions);
|
||||
this.groupBox1.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
|
||||
this.groupBox1.Location = new System.Drawing.Point(6, 6);
|
||||
this.groupBox1.Name = "groupBox1";
|
||||
this.groupBox1.Size = new System.Drawing.Size(218, 158);
|
||||
this.groupBox1.TabIndex = 0;
|
||||
this.groupBox1.TabStop = false;
|
||||
this.groupBox1.Text = "Regions:";
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.textRegionName);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.numH);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.numW);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.numY);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.numX);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.buttonDone);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.buttonReset);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.labelHeight);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.labelWidth);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.labelY);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.labelX);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.labelCurrentRegion);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.buttonDelete);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.buttonSave);
|
||||
this.groupRegions.Controls.Add(this.comboRegions);
|
||||
this.groupRegions.Dock = System.Windows.Forms.DockStyle.Fill;
|
||||
this.groupRegions.Location = new System.Drawing.Point(6, 6);
|
||||
this.groupRegions.Name = "groupRegions";
|
||||
this.groupRegions.Size = new System.Drawing.Size(218, 158);
|
||||
this.groupRegions.TabIndex = 0;
|
||||
this.groupRegions.TabStop = false;
|
||||
this.groupRegions.Text = "Regions:";
|
||||
//
|
||||
// textRegionName
|
||||
//
|
||||
|
|
@ -88,7 +90,7 @@
|
|||
// numH
|
||||
//
|
||||
this.numH.Enabled = false;
|
||||
this.numH.Location = new System.Drawing.Point(109, 93);
|
||||
this.numH.Location = new System.Drawing.Point(140, 93);
|
||||
this.numH.Maximum = new decimal(new int[] {
|
||||
100000,
|
||||
0,
|
||||
|
|
@ -107,7 +109,7 @@
|
|||
// numW
|
||||
//
|
||||
this.numW.Enabled = false;
|
||||
this.numW.Location = new System.Drawing.Point(109, 67);
|
||||
this.numW.Location = new System.Drawing.Point(140, 67);
|
||||
this.numW.Maximum = new decimal(new int[] {
|
||||
100000,
|
||||
0,
|
||||
|
|
@ -126,7 +128,7 @@
|
|||
// numY
|
||||
//
|
||||
this.numY.Enabled = false;
|
||||
this.numY.Location = new System.Drawing.Point(23, 93);
|
||||
this.numY.Location = new System.Drawing.Point(29, 93);
|
||||
this.numY.Maximum = new decimal(new int[] {
|
||||
100000,
|
||||
0,
|
||||
|
|
@ -145,7 +147,7 @@
|
|||
// numX
|
||||
//
|
||||
this.numX.Enabled = false;
|
||||
this.numX.Location = new System.Drawing.Point(23, 67);
|
||||
this.numX.Location = new System.Drawing.Point(29, 67);
|
||||
this.numX.Maximum = new decimal(new int[] {
|
||||
100000,
|
||||
0,
|
||||
|
|
@ -186,55 +188,55 @@
|
|||
this.buttonReset.UseVisualStyleBackColor = true;
|
||||
this.buttonReset.Click += new System.EventHandler(this.Reset_click);
|
||||
//
|
||||
// label6
|
||||
// labelHeight
|
||||
//
|
||||
this.label6.AutoSize = true;
|
||||
this.label6.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.label6.Location = new System.Drawing.Point(71, 96);
|
||||
this.label6.Name = "label6";
|
||||
this.label6.Size = new System.Drawing.Size(38, 13);
|
||||
this.label6.TabIndex = 9;
|
||||
this.label6.Text = "Height";
|
||||
this.labelHeight.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.labelHeight.Location = new System.Drawing.Point(81, 96);
|
||||
this.labelHeight.Name = "labelHeight";
|
||||
this.labelHeight.Size = new System.Drawing.Size(53, 17);
|
||||
this.labelHeight.TabIndex = 9;
|
||||
this.labelHeight.Text = "Height";
|
||||
this.labelHeight.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.TopRight;
|
||||
//
|
||||
// label7
|
||||
// labelWidth
|
||||
//
|
||||
this.label7.AutoSize = true;
|
||||
this.label7.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.label7.Location = new System.Drawing.Point(71, 70);
|
||||
this.label7.Name = "label7";
|
||||
this.label7.Size = new System.Drawing.Size(35, 13);
|
||||
this.label7.TabIndex = 8;
|
||||
this.label7.Text = "Width";
|
||||
this.labelWidth.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.labelWidth.Location = new System.Drawing.Point(81, 70);
|
||||
this.labelWidth.Name = "labelWidth";
|
||||
this.labelWidth.Size = new System.Drawing.Size(53, 17);
|
||||
this.labelWidth.TabIndex = 8;
|
||||
this.labelWidth.Text = "Width";
|
||||
this.labelWidth.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.TopRight;
|
||||
//
|
||||
// label3
|
||||
// labelY
|
||||
//
|
||||
this.label3.AutoSize = true;
|
||||
this.label3.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.label3.Location = new System.Drawing.Point(6, 96);
|
||||
this.label3.Name = "label3";
|
||||
this.label3.Size = new System.Drawing.Size(14, 13);
|
||||
this.label3.TabIndex = 5;
|
||||
this.label3.Text = "Y";
|
||||
this.labelY.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.labelY.Location = new System.Drawing.Point(6, 96);
|
||||
this.labelY.Name = "labelY";
|
||||
this.labelY.Size = new System.Drawing.Size(17, 17);
|
||||
this.labelY.TabIndex = 5;
|
||||
this.labelY.Text = "Y";
|
||||
this.labelY.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.TopRight;
|
||||
//
|
||||
// label2
|
||||
// labelX
|
||||
//
|
||||
this.label2.AutoSize = true;
|
||||
this.label2.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.label2.Location = new System.Drawing.Point(6, 70);
|
||||
this.label2.Name = "label2";
|
||||
this.label2.Size = new System.Drawing.Size(14, 13);
|
||||
this.label2.TabIndex = 4;
|
||||
this.label2.Text = "X";
|
||||
this.labelX.ForeColor = System.Drawing.SystemColors.ControlDark;
|
||||
this.labelX.Location = new System.Drawing.Point(6, 70);
|
||||
this.labelX.Name = "labelX";
|
||||
this.labelX.Size = new System.Drawing.Size(17, 17);
|
||||
this.labelX.TabIndex = 4;
|
||||
this.labelX.Text = "X";
|
||||
this.labelX.TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.TopRight;
|
||||
//
|
||||
// label1
|
||||
// labelCurrentRegion
|
||||
//
|
||||
this.label1.AutoSize = true;
|
||||
this.label1.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
|
||||
this.label1.Location = new System.Drawing.Point(6, 47);
|
||||
this.label1.Name = "label1";
|
||||
this.label1.Size = new System.Drawing.Size(76, 13);
|
||||
this.label1.TabIndex = 3;
|
||||
this.label1.Text = "Current region:";
|
||||
this.labelCurrentRegion.AutoSize = true;
|
||||
this.labelCurrentRegion.Font = new System.Drawing.Font("Microsoft Sans Serif", 8.25F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0)));
|
||||
this.labelCurrentRegion.Location = new System.Drawing.Point(6, 47);
|
||||
this.labelCurrentRegion.Name = "labelCurrentRegion";
|
||||
this.labelCurrentRegion.Size = new System.Drawing.Size(76, 13);
|
||||
this.labelCurrentRegion.TabIndex = 3;
|
||||
this.labelCurrentRegion.Text = "Current region:";
|
||||
//
|
||||
// buttonDelete
|
||||
//
|
||||
|
|
@ -278,13 +280,13 @@
|
|||
//
|
||||
this.AutoScaleDimensions = new System.Drawing.SizeF(6F, 13F);
|
||||
this.AutoScaleMode = System.Windows.Forms.AutoScaleMode.Font;
|
||||
this.Controls.Add(this.groupBox1);
|
||||
this.Controls.Add(this.groupRegions);
|
||||
this.MinimumSize = new System.Drawing.Size(230, 170);
|
||||
this.Name = "RegionPanel";
|
||||
this.Padding = new System.Windows.Forms.Padding(6);
|
||||
this.Size = new System.Drawing.Size(230, 170);
|
||||
this.groupBox1.ResumeLayout(false);
|
||||
this.groupBox1.PerformLayout();
|
||||
this.groupRegions.ResumeLayout(false);
|
||||
this.groupRegions.PerformLayout();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numH)).EndInit();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numW)).EndInit();
|
||||
((System.ComponentModel.ISupportInitialize)(this.numY)).EndInit();
|
||||
|
|
@ -295,21 +297,22 @@
|
|||
|
||||
#endregion
|
||||
|
||||
private System.Windows.Forms.GroupBox groupBox1;
|
||||
private System.Windows.Forms.GroupBox groupRegions;
|
||||
private System.Windows.Forms.Button buttonDelete;
|
||||
private System.Windows.Forms.Button buttonSave;
|
||||
private VistaControls.ComboBox comboRegions;
|
||||
private System.Windows.Forms.Button buttonDone;
|
||||
private System.Windows.Forms.Button buttonReset;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label label6;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label label7;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label label3;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label label2;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label label1;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label labelHeight;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label labelWidth;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label labelY;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label labelX;
|
||||
private System.Windows.Forms.Label labelCurrentRegion;
|
||||
private System.Windows.Forms.NumericUpDown numH;
|
||||
private System.Windows.Forms.NumericUpDown numW;
|
||||
private System.Windows.Forms.NumericUpDown numY;
|
||||
private System.Windows.Forms.NumericUpDown numX;
|
||||
private FocusedTextBox textRegionName;
|
||||
private System.Windows.Forms.ToolTip toolTip;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,11 +4,14 @@ using System.Windows.Forms;
|
|||
using OnTopReplica.Properties;
|
||||
|
||||
namespace OnTopReplica.SidePanels {
|
||||
|
||||
partial class RegionPanel : SidePanel {
|
||||
|
||||
public RegionPanel() {
|
||||
InitializeComponent();
|
||||
|
||||
Localize();
|
||||
|
||||
//Copy settings into combo box
|
||||
if (Settings.Default.SavedRegions != null) {
|
||||
foreach (object o in Settings.Default.SavedRegions) {
|
||||
|
|
@ -19,6 +22,25 @@ namespace OnTopReplica.SidePanels {
|
|||
_regionDrawnHandler = new ThumbnailPanel.RegionDrawnHandler(ThumbnailPanel_RegionDrawn);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private void Localize() {
|
||||
this.SuspendLayout();
|
||||
|
||||
groupRegions.Text = Strings.RegionsTitle;
|
||||
comboRegions.CueBannerText = Strings.RegionsStoredRegions;
|
||||
labelCurrentRegion.Text = Strings.RegionsCurrentRegion;
|
||||
//labelX
|
||||
//labelY
|
||||
labelWidth.Text = Strings.RegionsWidth;
|
||||
labelHeight.Text = Strings.RegionsHeight;
|
||||
buttonReset.Text = Strings.RegionsResetButton;
|
||||
buttonDone.Text = Strings.RegionsDoneButton;
|
||||
|
||||
toolTip.SetToolTip(buttonSave, Strings.RegionsSaveButton);
|
||||
toolTip.SetToolTip(buttonDelete, Strings.RegionsDeleteButton);
|
||||
|
||||
this.ResumeLayout();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public override string Title {
|
||||
get {
|
||||
return Strings.MenuRegion;
|
||||
|
|
@ -220,4 +242,5 @@ namespace OnTopReplica.SidePanels {
|
|||
#endregion
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -117,4 +117,7 @@
|
|||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<metadata name="toolTip.TrayLocation" type="System.Drawing.Point, System.Drawing, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a">
|
||||
<value>17, 17</value>
|
||||
</metadata>
|
||||
</root>
|
||||
516
OnTopReplica/Strings.pl.resx
Normal file
516
OnTopReplica/Strings.pl.resx
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,516 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<root>
|
||||
<resheader name="resmimetype">
|
||||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="version">
|
||||
<value>2.0</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="reader">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<resheader name="writer">
|
||||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="AboutAuthor" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Autor: %.</value>
|
||||
<comment>Link % is replaced by string AboutAuthorContent.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutAuthorContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lorenz Cuno Klopfenstein</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutButtonCancelTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przerwij proces aktualizacji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutButtonExpanderTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaż szczegóły dotyczące OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutButtonResetTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetuj wszystkie ustawienia OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutButtonUpdateTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizuj teraz OnTopReplica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutContribute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Chcesz wesprzeć projekt? Możesz ulepszyć istniejące tłumaczenia, utworzyć nowe dla Twojego rodzimego języka lub sprawdzić % na CodePlex.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutContributeContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>kod źródłowy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutCreditsSources" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica jest oparty na bibliotece WindowsFormsAero oraz innych bibliotekach i kodzie źródłowym. %.</value>
|
||||
<comment>Link % is replaced by string AboutCreditsSourcesContent.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutCreditsSourcesContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przeczytaj więcej</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerContribute" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wsparcie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerCredits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zasługi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerLicense" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Licencja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutDividerUpdates" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizacje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutLicense" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aplikacja jest licencjonowana na warunkach licencji %, która spełnia warunki definicji "open-source" definiowane przez OSI.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutLicenseContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Microsoft Reciprocal (MS-RL)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutSlogan" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Miniatura "zawsze na wierzchu" przedstawiająca w czasie rzeczywistym podgląd wybranego okna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O OnTopReplica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTranslators" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tłumaczenie: {0}</value>
|
||||
<comment>{0} translators</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutTranslatorsContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Christian Olaechea M., Daniel Zeus.EX, Federico Lorenzo, Goran Brecelj, Marco Kraxner, Patrik (batupata), Raúl Morillo, René Mihula, Roberto Leiro, Rodrigo Lourenço, Thomas Amundsen</value>
|
||||
<comment>Must not be localized. In order to be added, contact author.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutUpdatesCheckNow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sprawdź teraz!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutUpdatesDisclaimer" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica automatycznie sprawdza dostępność aktualizacji przy każdym uruchomieniu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AboutVersion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wersja {0}</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ApplicationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskReset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Całkowicie zresetować okno?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskResetButtonOk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>&Zresetuj
|
||||
Wszystkie ustawienia zostaną utracone.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskResetContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Może być użyte do zresetowania ustawień, jeśli została utracona kontrola nad oknem, lub zostało ono przesunięte poza granice ekranu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskResetTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetuj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskSettingReset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetować ustawienia?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskSettingResetContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ta opcja usunie wszystkie ustawienia spersonalizowane OnTopReplica i przywróci program do stanu jak po instalacji (wszystkie zapisane ustawienia, jak regiony, zostaną utracone).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskSettingResetTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetuj ustawienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pobrać OnTopReplica {0}?</value>
|
||||
<comment>{0} update version</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdateButtonCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anuluj aktualizację
|
||||
OnTopReplica zapyta Cię przy następnym uruchomieniu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdateButtonOk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pobierz
|
||||
Zainstaluj OnTopReplica {0}.</value>
|
||||
<comment>{0} update version</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdateContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nowa wersja może zostać pobrana i zainstalowana z oficjalnej strony programu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdateExpanded" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zainstalowana wersja: {0}
|
||||
Dostępna wersja: {1}</value>
|
||||
<comment>{0} installed version number
|
||||
{1} online available version number</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AskUpdateTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizacja jest dostępna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ButtonCancel" xml:space="preserve">
|
||||
<value>&Anuluj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DrawRegions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Utwórz region używając myszy.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDetailButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szczegóły</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDetailsAero" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szczegóły dot. Windows Aero</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDetailsAeroInfo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Windows Aero jest dostępne w wersji Windows Vista Home Premium i nowszych.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDwmOff" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kompozycje pulpitu są wyłączone.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorDwmOffContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Musisz włączyć kompozycje pulpitu wybierając 'Windows Aero' jako schemat używany przez Windows.
|
||||
|
||||
Aby to uczynić kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i wybierz 'Personalizuj'.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorGenericInfoButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szczegóły błędu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorGenericInfoText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Błąd: </value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorGenericThumbnailHandleError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wygląda na to, że wybrane okno zostało zamknięte lub nie jest już dostępne.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorGenericTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Błąd</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorNoDwm" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kompozycje pulpitu nie są wspierane przez Twój system operacyjny.
|
||||
Aplikacja działa na Windows Vista Home Premium i nowszych.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorNoDwmTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Niewspierana kompozycja pulpitu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorNoThumbnail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie załadowano miniatury.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUnableToCreateThumbnail" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można utworzyć miniatury.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUnableToFit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można dopasować okna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUpdate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie można sprawdzić aktualizacji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUpdateContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wygląda na to, że OnTopReplica nie została zainstalowana przy użyciu 'ClickOnce'. Musisz ręcznie zaktualizować program (odwiedź <a href="http://ontopreplica.codeplex.com">stronę domową OnTopReplica's</a>).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ErrorUpdateContentGeneric" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Program OnTopReplica nie był w stanie sprawdzić, czy jest dostępna nowa wersja. Upewnij się, że Twoje połączenie z Internetem pracuje poprawnie. Jeśli tak, być może strona programu jest chwilowo niedostępna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeAlwaysOnTop" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zawsze na wierzchu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeAlwaysOnTopTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wymusza położenie okna OnTopReplica zawsze na wierzchu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeClickThrough" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknij-przez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeClickThroughTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica będzie się zachowywać jak półprzeźroczysta warstwa, co pozwoli Ci klikać na oknie położonym pod spodem.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeNormal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Standardowe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenModeNormalTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zachowanie jak normalne okno. Możesz przeciągnąć inne okna ponad OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FullscreenTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pełny ekran OnTopReplica</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeDisableButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyłącz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeEnableButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Włącz tryb grupowy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeStatusDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz kilka okien aby uaktywnić.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeStatusEnabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb grupowy jest aktywny.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb grupowy:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GroupSwitchModeWindows" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Okna</value>
|
||||
<comment>Column Header of list, simply refers to available windows to be cloned</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Homepage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Strona domowa: www.codeplex.com/ontopreplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickForwarding" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Czy uaktywnić "przekazywanie kliknięć"?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickForwardingContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kiedy ten tryb jest aktywny, OnTopReplica będzie przekazywać kliknięcia lewym przyciskiem myszy do okna, które jest klonowane (dzięki temu możesz wykonywać na tym oknie podstawowe operacje bez konieczności uaktywniania go).
|
||||
|
||||
Naciśnij ESC aby zakończyć ten tryb.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickForwardingTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przekazywanie kliknięć</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThrough" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Włączyć tryb kliknij-przez?</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThroughDetails" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknij-przez działa tylko wtedy, gdy zostało włączone w podmenu 'Zmień rozmiar' i kiedy okno jest półprzeźroczyste.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThroughInformation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>W tym trybie okno na pełnym ekranie będzie się zachowywać jak półprzeźroczysta warstwa i będziesz w stanie kliknąć na oknie znajdującym się pod nim.
|
||||
|
||||
Aby w dowolnym momencie powrócić do normalnego trybu aktywuj OnTopReplica klikając na pasku zadań (lub na ikonce w tacce systemowej).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThroughNo" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nie, dziękuję.
|
||||
Możesz włączyć kliknij-przez później</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThroughOk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Użyj kliknij-przez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoClickThroughTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb kliknij-przez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoUpdated" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Program OnTopReplica został zaktualizowany.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoUpdatedContent" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aby używać zaktualizowanej wersji OnTopReplica musisz zrestartować aplikację.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoUpdatedTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Aktualizacja zakończona powodzeniem</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoUpToDate" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Program OnTopReplica jest aktualny.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InfoUpToDateTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Brak dostępnych aktualizacji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Language" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Język</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuAbout" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuAboutTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukrywa główne okno i pokazuje okno "O programie".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuAdvanced" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zaawansowane</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuChrome" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokazuj ramkę okna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuChromeTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przełącznik wyświetlania ramki okna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuClickForwarding" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Włącz przekazywanie kliknięć</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuClickForwardingTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uaktywnia przekazywanie kliknięć do klonowanego okna.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuClickThrough" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Włącz kliknij-przez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuClickThroughTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica będzie się zachowywać jak półprzeźroczysta warstwa i będziesz w stanie kliknąć na oknie znajdującym się pod nim.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuClose" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zamknij</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuCloseTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zamyka OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuFitDouble" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2:1 Podwójny</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuFitFullscreen" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pełny ekran</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuFitHalf" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1:2 Połowa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuFitOriginal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1:1 Rozmiar oryginalny</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuFitQuarter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1:4 Ćwiartka</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuGroupSwitch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tryb grupowy</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuGroupSwitchTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>OnTopReplica automatycznie sklonuje okno ze zdefiniowanej przez użytkownika grupy, przełączając na to które było najwcześniej zdeaktywowane.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp100" xml:space="preserve">
|
||||
<value>100% (nieprzeźroczyste)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp100TT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawia OnTopReplica jako całkowicie nieprzeźroczyste.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp25" xml:space="preserve">
|
||||
<value>25%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp25TT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawia przeźroczystość OnTopReplica na 25%.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp50" xml:space="preserve">
|
||||
<value>50%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp50TT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawia przeźroczystość OnTopReplica na 50%.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp75" xml:space="preserve">
|
||||
<value>75%</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOp75TT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawia przeźroczystość OnTopReplica na 75%.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOpacity" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przeźroczystość</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOpen" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Otwórz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuOpenTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyświetla OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosBottomLeft" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dół Lewo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosBottomRight" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dół Prawo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosCenter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Środek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosDisabled" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyłączone</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosition" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zablokuj pozycję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPositionTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Automatycznie ustawia na bieżącym ekranie OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosTopLeft" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Góra Lewo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuPosTopRight" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Góra Prawo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuQuitFullscreen" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyjdź z trybu pełnoekranowego</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRecall" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zapamiętaj ostatnią pozycję i rozmiar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRecallTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz, czy OnTopReplica powinien zapamiętać ostatnią pozycję i rozmiar i użyć ich ponownie przy kolejnym uruchomieniu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuReduce" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minimalizuj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuReduceTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minimalizuje OnTopReplica do paska zadań (lub tacki systemowej).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRegion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz region...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRegionTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przełącza na "tryb regionu", w którym można zaznaczyć jako miniaturę określony obszar okna źródłowego.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuReset" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetuj okno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuResetTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resetuje ustawienia OnTopReplica i okna głównego.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuResize" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zmień rozmiar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRestoreLast" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przywróć ostatnio klonowane okno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuRestoreLastTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kiedy włączone, OnTopReplica będzie próbować podczas uruchomienia przywrócić ostatnio klonowane okno.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSettings" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawienia...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSettingsTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyświetla okno konfiguracji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSwitch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przełącz na okno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuSwitchTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Przełącza na okno źródłowe i ukrywa okno OnTopReplica.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuWindows" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wybierz okno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuWindowsNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>- żadne -</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuWindowsTT" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wyświetla listę okien, które możesz wybrać jako źródło miniatur.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MenuWindowsWholeRegion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>- całe -</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsCurrentRegion" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bieżący region:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsDeleteButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Usuń</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsDoneButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gotowe</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsHeight" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wysokość</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsResetButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zresetuj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsSaveButton" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zapisz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsStoredRegions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zapisane regiony</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Regiony:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RegionsWidth" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Szerokość</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RightClick" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kliknij prawym tutaj aby rozpocząć...</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyClone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sklonuj bieżące okno</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyDescription" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Te skróty klawiszowe mogą być używane również wtedy, gdy okno OnTopReplica nie jest aktywne.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyShowHide" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pokaż/Ukryj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsHotKeyTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Klawisze skrótu:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsLanguageTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Język:</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsRestartRequired" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Wymaga restartu.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SettingsTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ustawienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Reference in a new issue